Session 11

Listen to find out how to order food and drink in a restaurant.
이번 에피소드를 듣고, 식당에서 음식과 음료를 주문하는 표현들을 배워보세요.

ክፍለ-ስራሓት ናይዚ ምዕራፍ

ድምር ነጥቢ ናይዚ ክፍለ-ስራሓት 11

0 / 4

  • 0 / 4
    Activity 1

Activity 1

How do I order in a restaurant?

음식을 주문할 때 사용할 수 있도록 알맞게 연결해보세요.

For                     drink

For                     main 

To                      dessert

To                      start 



정답을 잘 들어보고 아래 스크립트와 비교해보세요.

ነቲ ቅዳሕ ጽሑፍ ኣርእይዎ ነቲ ቅዳሕ ጽሑፍ ሕብእዎ

Bolam
안녕하세요. 'how do I'에 오신 것을 환영합니다. 저는 손보람 입니다. 저희와 함께 해주실 Sam도  모셔볼게요.

Sam
Hello, everybody. 

Bolam
오늘은 식당에서 음식을 주문할 때 쓰는 표현을 배워보도록 하겠습니다. 먼저 식당에서의 대화를 한 번 들어볼까요. 이해하지 못해도 걱정하지마세요. 잠시후 저희가 이해할 수 있도록 도와드리겠습니다. 일단 대화에서 몇가지 코스를 주문하는지 한 번 맞춰볼까요? 이해를 돕기위해 몇가지 단어를 알려드릴게요. Soup 수프, fish 생선, vegetables 야채, chocolate cake초코케잌, water 물입니다.

Waiter:
Are you ready to order?

Diner:
Yes! To start, I'll have the soup, please. For main, I'll have the fish with vegetables. And for dessert, I'll have the chocolate cake, please.

Waiter:
Of course. Anything to drink?

Diner:
To drink,I'll have water, please.

Bolam
들으셨나요? 세 코스를 시킨 것 같네요. 그럼 Sam, 식당에서 쓸 수 있는 표현을 살펴볼까요?

Sam
Absolutely!

Bolam
웨이터가 제일 처음 할 질문은 'Are you ready to order?' 였습니다.

Sam
There are only two ways to answer this question: 'yes' or 'no'! In our conversation, the answer was 'yes'.

Bolam
네 다시 한 번 들어보고 3개의 코스를 어떻게 주문하는지 잘 들어볼께요. 셋 중에 하나는 다른 표현을 썼으니까 잘 들어보세요.

Yes! To start, I'll have the soup, please. For main, I'll have the fish with vegetables. And for dessert, I'll have the chocolate cake, please.

Bolam
표현이 어떻게 다른지 눈치채셨나요? 스타터를 말할 때 to start, 메인 코스를 말할 때는 for main, 디저트를 말할 때는 for dessert라고 했죠.

'To start' 에서 start는 동사고, main 과 디저트는 명사잖아요. 그래서 start 앞에는 to를 썼고 main과 dessert 앞에는 for를 썼습니다.

Sam
And then you say what you want – do you remember how?

Bolam
네 'I'll have' 저는 무엇을 먹겠습니다. 이렇게 말했죠? I'll뒤에 동사로 have가 왔습니다.

Sam
Yes, decisions in a restaurant are usually quite quick. And after 'I'll have…', you say the food or drink you want.

Bolam
그리고 음식을 주문할 때 음식 앞에 the 를 붙여줍니다. 메뉴에 있는 특정 음식을 가르키고 있기 때문이죠. Sam이 하는 말을 듣고 연습해보세요.

Sam
Repeat after me:

To start, I'll have the soup, please.

For main, I'll have the fish with vegetables.

And for dessert, I'll have the chocolate cake, please.

Bolam
다음으로 직원이 아마 음료는 어떻게 하실건지 물어볼거에요. 'Anything to drink?' 이렇게요.

Sam 
Yes – this is short for 'would you like anything to drink?' – and how do you answer it, do you remember? Let's listen again:

To drink, I'll have water, please.

Bolam
네 여기서도 to start처럼 to drink 음료는요 라고 하고 I'll를 사용해서 음료를 주문합니다.

Sam
Great! Now you've learned what to say in a restaurant, it's time for you to practise.

Bolam
제일 처음에 웨이터가 주문할 준비가 됐는지 물어볼겁니다. 여러분은 첫번째 코스로 수프를 먹으려고 합니다. 문장을 to로 시작하고 정중하게 말해보세요. 여러분이 영어로 문장을 말해보고 Sam의 답과 비교해보세요.

Sam
To start, I'll have the soup, please.

Bolam
다음으로는 생선요리를 메인으로 할게요 라고 말해보세요.

Sam
For main, I'll have the fish.

Bolam
Did you say the same? 마지막으로 웨이터에 질문에 물이라고 대답해볼게요. 잠시후 Sam의 답과 비교해보세요.

Anything to drink?

Sam
To drink, I'll have water, please.

Bolam
이제 식당에서 음식과 음료를 영어로 주문할 수 있겠죠? 친구와 함께 연습해보세요.

Sam
Yes, and see you next week. Bye!

Bolam
Bye!

Learn more!

1. ‘to start’ 와 ‘for main’, 이렇게 사용하는 이유는?
Start와 drink는 모두 동사이기 때문에 앞에 to를 사용하고 main과 dessert는 명사이기 때문에 for를 사용합니다.

2. 이 표현들은 문장 어디에 사용하나요?
문장 시작에 사용할 수 있습니다. 예를 들어, For main, I’ll have the fish, please. 또는 음식 뒤에 사용할 수도 있습니다. I’ll have the fish for main, please.

3. 무언가를 요청하거나 부탁할 때 정중히 말하는 표현은?
음식을 주문할 때 ‘I’ll have…, please.’를 사용해서 무엇을 주문하기로 결정했는지 말할 수 있습니다. 다음과 같은 표현도 쓸 수 있습니다.

Can I have…, please?
I’d like…., please.

4. 음식을 주문할 때 음식 앞에 the를 왜 붙이나요?
메뉴에 있는 음식을 가리키는 것임으로 the를 사용합니다. 서로 알고 있는 특정 fish 또는 soup를 말하는 것이기 때문입니다. 일반적인 음식을 말할 때는 the를 사용하지 않습니다.

How do I order in a restaurant?

4 Questions

주어진 단어를 올바른 순서로 배열하세요.
Arrange the words in the correct order.

ኣገናዕ፡ ፈተናኹም ዛዚምኩም
Excellent! Great job! ሕማቕ ዕድል! ዘመዝገብኩምዎ ነጥቢ ...:
x / y

What's your favourite type of restaurant? Why? Tell us on our Facebook group!
여러분이 가장 좋아하는 식당은 어떤 식당이에요? 왜 좋아하시나요? 저희 Facebook 그룹에 오셔서 말해주세요.

Join us for our next episode of How do I…?, when we will learn more useful language and practise your listening skills.
다음 'How do I'에서도 더욱 유용한 표현들을 연습하고 배워보세요.

Session Vocabulary

  • To start…
    스타터는요

    For main…
    메인으로는요

    For dessert…
    디저트로는요

    To drink…
    음료는요

    I’ll have…
    저는~을 먹겠습니다.

    the soup
    수프

    the fish
    생선

    with vegetables
    야채와 함께

    the chocolate cake
    초콜렛 케익

    water