1

Unit 1: English Together

Select a unit

  1. 1 English Together

Session 24

Right-handed or left-handed – which is better?
In today’s episode we will be discussing whether being right-handed or left-handed makes a difference.

ክፍለ-ስራሓት ናይዚ ምዕራፍ

ድምር ነጥቢ ናይዚ ክፍለ-ስራሓት 24

0 / 4

  • 0 / 4
    Activity 1

Activity 1

Right-handed or left-handed – which is better?

Right-handed or left-handed – which is better?
In today’s episode we will be discussing whether being right-handed or left-handed makes a difference.

શું સારું છે - જમણેરી અથવા ડાબોડી?
આજે ચર્ચા કરીશું કે ડાબોડી અથવા જમણેરી થવાથી કોઈ ફેર પડે છે કે નહીં.

Listen to the audio and take the quiz.

ነቲ ቅዳሕ ጽሑፍ ኣርእይዎ ነቲ ቅዳሕ ጽሑፍ ሕብእዎ

પ્રેઝન્ટર
હેલ્લો એન્ડ વેલકમ English Togetherમાં આપનું સ્વાગત છે...હું છું રીષી...અને આજે મારી સાથે છે...

Sam
Hi, I’m Sam.

Tom
And I’m Tom. Hi everyone. Welcome to the programme today! Really nice to have you with us.

Sam
You’re in a very good mood today, Tom.

Tom
Yeah, today’s my birthday!

પ્રેઝન્ટર
Oh, happy birthday, Tom!

Sam
Come here, let me give you a hug!

Tom
Oh. Ok.

Sam
You went the wrong way, Tom. You’re supposed to go right.

Tom
No, you went the wrong way! I always go left.

પ્રેઝન્ટર
Wait, you two! પહેલાં તમે BBC World Service દ્વારા કરવામાં આવેલી ઇન્ટરવ્યુ સાંભળો જેમાં ‘hugging’ વિશે વાત કરવામાં આવી છે. આ ઇન્ટરવ્યુ Health Check કાર્યક્રમ માટે કરવામાં આવ્યો છે, જેમાં એ જાણવાની કોશીશ થઈ કે લોકો ડાબી બાજુ વધારે ‘hug’ કરે છે કે જમણી બાજુ.

News Insert
So we would predict based on our study that hugging in every society is right-dominated. Obviously, the prevalence of hugging, so how often it occurs in a society that is extremely different across cultures. So there have been studies that Asian countries, for example, show much less hugging behaviour, or social touch in general, but nonetheless, if someone engages in a hug, it’s probably more right-dominated in general.

Tom
Typical! Right-handed people dominate everything. Again.

Sam
Oh, of course, you’re left-handed.

Tom
Yes, I’m left-handed. And my dad and my brother are left-handed, too. And I’m tired of the bias against left-handed people.

પ્રેઝન્ટર
Do you really think that there is ‘a bias against?’ You can also say that ‘people are biased against’ people are biased against – left-handed people? ‘Bias against’ ને ગુજરાતીમાં કહીશું પૂર્વગ્રહ રાખવું અથવા કોઈ બાબત અથવા વસ્તુ માટે પૂર્વગ્રહ રાખવું.

Tom
Absolutely. I’ve felt it all my life. I think there’s a bias against us in everything from how desks and chairs are designed in schools to how…hugs are given, apparently.

Sam
It sounds like you think that being left-handed is an affliction, Tom.

પ્રેઝન્ટર
Yes, it does. ‘An affliction’ નો અર્થ થાય છે પીડા કે સંકટનું કારણ. You can also ‘be afflicted by something’ be afflicted by something.

Tom
Yeah , like a disease or an illness! I think it does feel like an affliction sometimes.

Sam
I don’t agree with that at all! I think left-handed people are special!

Tom
Special?

Sam
Yes, because there’s so few of you in the world!

પ્રેઝન્ટર
Actually, that’s a good point, Sam, and it relates to our quiz question for today. વિશ્વનાં કેટલાં ટકા લોકો ‘left-handed’ એટલે કે ડાબેરી હોય છે? તમારા ઑપ્શનસ્ છેઃ
અ) 10%
બ) 25%
ક) 50%

Sam
I don’t know the exact number, but I know that it’s low. And I also know that, being left-handed is associated with high levels of intelligence.

પ્રેઝન્ટર
‘To be associated with’ નો અર્થ થાય છે કોઈ બાબત અથવા વાત સાથે સબંધીત હોવું. Ah ha! Would you agree with that, Tom? That left-handed people are more intelligent?

Tom
Well, of course I agree with that!

Sam
I thought you might! But it’s true – left-handed people are associated with being good at maths, for example.

પ્રેઝન્ટર
And sports!

Sam
And the number of left-handed people who become Nobel Prize winners and presidents is disproportionately high.

પ્રેઝન્ટર
Wait a moment, Sam. Before you start talking about what is disproportionately high, let’s see what the answer to the quiz was: what percentage of the world’s population is left-handed? મિત્રો, ‘disproportionately high’ નો અર્થ થાય છે જરૂર કરતા વધારે હોવું. તો આજના પ્રશ્નનો જવાબ છે 10%. ઘણાં બધા સૂત્રો દ્વારા આ વાતની પુષ્ટિ કરવામાં આવી છે. So, you were right, Sam. It was a small number.

Sam
Very small! Proving that the number of left-handed people who are successful is disproportionately high. So, you see, Tom? Being left-handed is actually a bonus!

પ્રેઝન્ટર
‘A bonus’ નો અર્થ થાય છે અપેક્ષા કરતા વધારે. Has Sam convinced you, Tom? Are you special?

Tom
Well, I’m not sure that I agree that being left-handed is a bonus or that it makes us special! But, as it is my birthday, I will agree that, yes, just for today, I’m special.

Sam
Yay! Happy birthday, Tom.

પ્રેઝન્ટર
Sorry we didn’t get you a cake!

તમારા વિશે જણાવો મિત્રો? શું તમે ડાબોડી છો? શું તમને લાગે છે કે ડાબોડી હોવું ‘an affliction’ છે કે પછી ‘a bonus’? તમારા મતે સમાજ ડાબોડી વ્યક્તિઓ પ્રત્યે
‘a bias against’ છે? આજે જે પણ શીખ્યા એનું પુનરાવર્તન કરી લઈએ. ‘Bias against’ ને ગુજરાતીમાં કહીશું પૂર્વગ્રહ રાખવું અથવા કોઈ બાબત અથવા વસ્તુ માટે પૂર્વગ્રહ રાખવું. ‘To be associated with’ નો અર્થ થાય છે કોઈ બાબત અથવા વાત સાથે સબંધીત હોવું જ્યારે ‘an affliction’ નો અર્થ થાય છે પીડા કે સંકટનું કારણ. ‘A bonus’ નો અર્થ થાય છે અપેક્ષા કરતા વધારે. આવાં જ બીજા રસપ્રદ ટૉપિક્ સાથે ફરીથી મળીશું English Togetherમાં. ત્યાં સુધી Bye!

Check what you’ve learned by selecting the correct option for the question.
તમે કેટલું શીખ્યાં? જાણો, સવાલોનો જવાબ આપીને.

 

Right-handed or left-handed – which is better?

4 Questions

Choose the correct answer.
નીચેના સવાલોનો સાચો જવાબ આપો.

ኣገናዕ፡ ፈተናኹም ዛዚምኩም
Excellent! Great job! ሕማቕ ዕድል! ዘመዝገብኩምዎ ነጥቢ ...:
x / y

Join us for our next episode of English Together, when we will discuss another topic to learn more useful language and practise your listening skills.
આવાં જ બીજા રસપ્રદ ટૉપિક્ સાથે ફરીથી મળીશું ઇંગ્લિશ ટૂગેધરમાં, જ્યાં શીખશો સંવાદ માટે જરૂરી ભાષા.

Session Vocabulary

  • a bias against/ to be biased against
    પૂર્વગ્રહ રાખવું / કોઈ બાબત અથવા વસ્તુ માટે પૂર્વગ્રહ રાખવું

    an affliction/ to be afflicted by
    દુઃખ અથવા પીડાનું કારણ/ કોઈ બાબત અથવા વસ્તુથી દુઃખી થવુ

    to be associated with
    કોઈ બાબત અથવા વાત સાથે સબંધીત હોવું

    a bonus
    અપેક્ષા કરતા વધારે

    hugging
    આલિંગન

    dominated
    વર્ચસ્વ

    to be disproportionately high
    જરૂર કરતા વધારે હોવું