Session 10

오늘의 에피소드를 듣고 런던에 살고 계신 분들은 직장에서 어떤 성격의 동료와 잘 어울리는지에 대해서 알아보겠습니다. 

Listen to find out what kind of work colleagues people in London get on with.

ድምር ነጥቢ ናይዚ ክፍለ-ስራሓት 10

0 / 3

  • 0 / 3
    Activity 1

Activity 1

People at work 직장 동료

오늘의 에피소드를 듣고 런던에 살고 계신 분들은 직장에서 어떤 성격의 동료와 잘 어울리는지에 대해서 알아보겠습니다.

Listen to find out what kind of work colleagues people in London get on with.

Listen to the audio and take the quiz. 오디오를 듣고 퀴즈를 풀어보세요

ነቲ ቅዳሕ ጽሑፍ ኣርእይዎ ነቲ ቅዳሕ ጽሑፍ ሕብእዎ

안녕하세요 여러분, English in Action 에 오신것을 환영합니다. 저는 진행을 맡고있는 김기환입니다.
오늘은 런던에 살고 계신 분들과, 직장에서 어떤 성격의 동료와 잘 어울리는지, 함께 대화를 나눠보고 그 분들이 사용했던 영어 표현에 대해서 자세히 알아보는 시간을 갖겠습니다.
그럼 오늘도 Phil을 모셔볼게요! 안녕하세요 Phil!

Hello Kee! And hello to our listeners.

오늘도 뵙게 되서 반가워요 Phil. 그럼 필, 같이 일하시는 분들이랑 get on with 잘 어울리시나요?

Well, everyone’s great…. Let’s find out if the rest of London is as lucky as me – So I asked
'What kind of people do you get on with at work?'
Here are some of the responses.

Question: What kind of people do you get on with at work?
Voice 1: Similar minded people like myself, sociable, friendly, that kind of thing.
Voice 2: Honest people, I think, kind people and hardworking people
Voice 3: Erm, chatty people, erm people who are you know willing to have a bit of fun while they’re working, you know.

So, we had some good words for describing nice people here… friendly, honest, sociable kind, and hard-working. Were there any expressions that you wanted to look at?

네 여기서 또 유용한 표현들이 있었어요 ‘similar-minded’ 마음이 같은 분들과 잘 어울린다고 하셨는데, 참 공감이 가는 말입니다. 그리고 ‘chatty’ 수다스럽다는 표현도 있었네요.

Yeah, chatty people like to chat a lot!

마지막 분은 일하면서 ‘willing to have a bit of fun’ 즐겁게 시간을 보내려는 사람들과 어울린다고 하셨어요. 또 주목할 표현이 있었죠, 꼭 정확하게 말하기 어려울 때는 ‘that kind of thing ‘그런 거’ 라는 표현이죠.

I definitely like to work with people who are sociable and friendly, that kind of thing, but I also wanted to find out about problems people were having – so I asked – “What kind of people do you not get on with at work?”
Listen to the answers:

Voice 1: Grumpy people, people who are a bit miserable, non-morning people.
Voice 2: Lazy people, people who believe that other people should be doing their job for them.
Voice 3: People that have really different opinions to me.

Some great words there for difficult people, the lazy ones, the grumpy ones…

네 여기서 grumpy 기분이 언짢은 이란 표현인데요, 이 상황에서는 miserable 비참하다와 비슷한 뜻으로 쓰이는 단어입니다. 여기서 또 주목할 표현이 있네요 ‘non-morning person’ 아침을 안 좋아하는 사람이랑은 잘 어울리지 않을거라고 하셨는데, 이부분은 안타깝게도 저랑은 좀 안 맞을것 같아요.

Yeah, I’m not much of a morning person either – but I try not to be too grumpy and miserable. Of course, not everyone has problems with their colleagues – listen to these people

Voice 1: Haha I can’t actually say that there’s any people I don’t get on with really.
Voice 2: I’m pretty fortunate I guess at work everyone’s kind of pretty good and efficient so I kind of get on with those people.

To be honest – this is probably what I feel like, I get on with everyone I work with – everyone’s pretty good here.

여기서 또 많이 쓰는 단어가 나오죠. 첫번째 분은 ‘actually’ 사실은 이라고 한 후에, 모든 사람들이랑 잘 어울린다고 하셨어요. 주로 상대방이 들었을 때 놀라울 것 같은 정보나 사실을 말할때는, actually 라고 말한 후에 이야기를 하시면 되겠습니다.

You’re right – that is a useful word to know, I said I was like the first speaker, but actually I think I’m like the second one as well – I feel fortunate to work with the people that I do.

네 여기서 fortunate 은 다행이다 라는 뜻인데요, 자신과 잘 맞는 사람들이랑 일하는 것은 정말 fortunate 한 것 같아요.
Unfortunately, 안타깝게도 오늘은 더 이상 시간이 없네요. 오늘도 유용한 표현들을 많이 배웠는데요, 사람들을 주로 긍적적으로 묘사할 때 쓰이는 표현들 – honest, 솔직한, similar-minded 마음이 같은, 그리고 chatty 수다스러운 이런 단어가 있었고, 부정적인 표현들로는 grumpy 와 miserable 기분이 안좋은, 그리고 lazy 게으른 등이 있었습니다. 마지막으로 actually 사실은 그리고 that kind of thing 그런거 란 표현도 어떻게 사용하는지도 알아보았습니다.

We’ve also discovered that we are similar minded, we’re not morning people, that kind of thing.

And there’s no need to be miserable that the programme’s ending because we’ll be back next time, see you then! Goodbye everyone!


사람 성격을 묘사하는 형용사

긍정적인 표현들

sociable 사교적인  kind  착한 
friendly 친절한  hardworking  부지런히 일하는 
honest 솔직한  chatty  수다스러운

부정적인 표현들

grumpy 기분이 언짢은
miserable 비참한
lazy 게으른

People at work

3 Questions

Choose the correct answer.

맞는 답을 선택하세요.

ኣገናዕ፡ ፈተናኹም ዛዚምኩም
Excellent! Great job! ሕማቕ ዕድል! ዘመዝገብኩምዎ ነጥቢ ...:
x / y

Join our Facebook group and study English every day.

저희 Facebook 그룹에 가입하셔서 매일 영어 공부를 하세요.

다음 에피소드에서 영국문화에 대헤 더알아보고 사람들의 대화속에서 어떤 영어 표현을 사용 했는지 배워보겠습니다.

Session Vocabulary

  • get on with
    잘 어울리는

    마음이 같은

    willing to have a bit of fun
    즐겁게 시간을 보낸다

    non-morning person
    아침을 안 좋아하는 사람

    different opinions
    다른 의견들