1

บทเรียน 1: Essential English Conversation

เลือกบทเรียน

  1. 1 Essential English Conversation

บทเรียนย่อย 12

มาฟังชานกับแคลร์คุยกัน เพื่อฝึกบทสนทนาเกี่ยวกับการจ่ายเงินที่ร้านอาหาร

Listen to Sian and Clare to find out how to pay at the cafe

บทเรียนย่อยในบทเรียนนี้

คะแนนจากบทเรียนย่อย 12

0 / 3

  • 0 / 3
    แบบฝึกหัด 1

แบบฝึกหัด 1

บทสนทนาสำหรับร้านอาหาร: การจ่ายเงิน

มาฟังชานกับแคลร์คุยกัน เพื่อฝึกบทสนทนาเกี่ยวกับการจ่ายเงินที่ร้านอาหาร

Listen to Sian and Clare to find out how to pay at the café 

Listen to the audio

แสดงเนื้อหาบทบันทึกเสียง ซ่อนเนื้อหาบทบันทึกเสียง

Clare
สวัสดีค่ะ ขอต้อนรับสู่ Essential English Conversation I’m Clare and…

Sian
My name's Sian. Hi. สวัสดีค่ะ

Clare
ในคลิปนี้เรายังอยู่ที่ร้านกาแฟกันนะคะ สองคลิปที่ผ่านมาเราได้ฝึกวิธีการสั่งกาแฟและชากันไปแล้ว ส่วนในคลิปนี้เรามาทำความคุ้นเคยกับบทสนทนาที่ใช้เวลาจ่ายเงินกันค่ะ

ไปฟังชานคุยกับพนักงานที่ร้านกาแฟแห่งหนึ่งในลอนดอนค่ะ

Assistant
Would you like anything else?

Sian
That's all thanks.

Assistant
That's £5.11 please.

Clare
ต่อไปเราจะมาแบ่งเป็นท่อนๆ เพื่อช่วยคุณฝึก
ฟังประโยคภาษาอังกฤษอีกครั้งและพูดตาม
ตอนแรก พนักงานขายถามชานว่า ‘ต้องการสั่งอะไรอีกไหม’

Insert
Would you like anything else?

Clare
ประโยคนี้บางครั้งจะพูดกันสั้น ๆ ว่า ‘anything else?’
ซึ่งชานก็ตอบว่า ‘เท่านี้ค่ะ ขอบคุณ’

Sian
That's all thanks.

Clare
จากนั้น พนักงานขายก็บอกราคา ‘5 ปอนด์ กับอีก 11 เพนซ์’

Assistant
That's £5.11 please.

Clare
คุณจะได้ยินคำว่า ‘ปอนด์’ (pound) แต่ปกติแล้วการบอกราคาไม่จำเป็นต้องพูดคำว่า ‘เพนซ์’ (pence) ก็ได้นะคะ ก็จะได้ยินแค่คำว่า ‘five pounds eleven’ หรือสั้นกว่านั้น ‘5, 11’

คราวนี้มาฟังบทสนทนาของลูกค้าอีกคนที่กำลังจ่ายเงินกัน ว่าราคาเท่าไร

Insert
Anything else?
That's all thanks.
That's 2.99 please.

Clare
ราคาก็คือ 2 ปอนด์ 99 เพนซ์ (two, ninety nine) เก่งมาก! ถ้าจับความได้ถูกต้องนะคะ

อย่าลืมชวนเพื่อนมาฝึกภาษาอังกฤษกันด้วยนะคะ และในคลิปต่อไป เราจะมาทบทวนบทสนทนาทั้งหมดกัน สวัสดีค่ะ

Sian
Bye! สวัสดีค่ะ

สรุป

Would you like anything else?
อยากได้อะไรเพิ่มไหม

That's all thanks.

เท่านั้นค่ะ ขอบคุณ

That's £5.11 please.
 5 ปอนด์ 11 เพนซ์ครับ

pound
ปอนด์

pence
เพนซ์

ลองทำ

ทำแบบฝึกหัดนี้ เพื่อทดสอบว่าจำได้มากน้อยแค่ไหน

การสั่งกาแฟ

3 Questions

จัดลำดับคำศัพท์เหล่านี้ให้ถูกต้อง ระวังนะ! มี 1 คำที่ไม่เกี่ยวข้อง คลิกที่คำว่า 'ช่วยเหลือ' เพื่อดูคำแปล คลิกที่แถบคำตอบ เพื่อดูคำแปลของประโยค

ยินดีด้วยคุณทำแบบฝึกหัดเสร็จแล้ว
Excellent! เยี่ยม! แย่หน่อย! คุณทำคะแนนได้:
x / y

Go to our Facebook, Instagram and YouTube pages for more fun with English!

ติดตามตอนต่อไป ของ Essential English Conversation เพื่อฝึกสิ่งที่ได้เรียนไปในตอนที่ผ่านมา

Join us for our next episode of Essential English Conversation to practise what you’ve learnt so far...

Session Vocabulary

  • Would you like anything else?
    อยากได้อะไรเพิ่มไหม

    That's all thanks.
    เท่านั้นค่ะ ขอบคุณ

    That's £5.11 please.
    5 ปอนด์ 11 เพนซ์ครับ

    pound
    ปอนด์

    pence
    เพนซ์