Sesión 19

Listen to find out how to invite someone to do something.
ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਆਉਣ ਦਾ ਸੱਦਾ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਦੇਣਾ ਸਿੱਖਣ ਲਈ ਸੁਣੋ।

Sesión 19 puntuación

0 / 3

  • 0 / 3
    Actividad 1

Actividad 1

How do I invite someone to do something?

Listen to find out how to invite someone to do something.
ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਆਉਣ ਦਾ ਸੱਦਾ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਦੇਣਾ ਸਿੱਖਣ ਲਈ ਸੁਣੋ।

ਆਪਣੇ ਜੁਆਬ ਚੈੱਕ ਕਰਨ ਲਈ ਸੁਣੋ ਅਤੇ ਸਕ੍ਰਿਪਟ ਨਾਲ ਤੁਲਣਾ ਕਰੋ।

Mostrar la transcripción Ocultar la transcripción

ਰਾਜਵੀਰ
ਹੈਲੋ How do I… ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡਾ ਸਵਾਗਤ ਹੈ। ਮੈਂ ਰਾਜਵੀਰ ਅਤੇ ਅੱਜ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਹੈ ਸ਼ਾਨ।

Sian
Hi, everybody. 

ਰਾਜਵੀਰ
ਅੱਜ ਦੇ ਐਪੀਸੋਡ ਵਿੱਚ ਅਸੀਂ ਸਿੱਖਾਂਗੇ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਸੱਦਾ ਮਤਲਬ ਆਪਣੇ ਕੋਲ ਆਉਣ ਦਾ ਬੁਲਾਵਾ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਕਿਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇਈਏ। ਚਾਰ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਸੁਣਦੇ ਹਾਂ ਜੋ ਆਪਣੇ ਦੋਸਤਾਂ ਨੂੰ ਆਉਣ ਦਾ ਸੱਦਾ ਦੇ ਰਹੇ ਹਨ। ਤੁਸੀਂ ਸਿਰਫ਼ ਇੰਨਾ ਸਮਝੋ ਕਿ ਕੌਣ ਆਪਣੇ ਦੋਸਤ ਨੂੰ ਘਰ ਆਉਣ ਦਾ ਸੱਦਾ ਦੇ ਰਿਹਾ ਹੈ।

Are you free tonight? 

Do you want to go to the cinema on Friday? (wanna) 

Would you like to come for dinner this weekend? 

Why don't you come to the beach with us? 

ਰਾਜਵੀਰ
ਹਾਂ, ਲੜਕੇ ਨੇ ਆਪਣੇ ਦੋਸਤ ਨੂੰ ਡਿਨਰ ਲਈ ਘਰ ਆਉਣ ਲਈ ਕਿਹਾ। ਚਲੋ ਸਮਝਦੇ ਹਾਂ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਆਉਣ ਲਈ ਮਤਲਬ ਸੱਦਾ ਦੇਣ ਲਈ ਕਿੰਨ੍ਹਾ ਸ਼ਬਦਾਂ ਵਿੱਚ ਕਿਹਾ ਜਾਵੇ। ਪਹਿਲਾਂ ਇਹ ਪਤਾ ਕਰਨਾ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ ਕਿ ਜਿਸ ਨੂੰ ਅਸੀਂ ਸੱਦਾ ਦੇਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ ਉਹ ‘available’ ਯਾਨੀ ਮੌਜੂਦ ਹੈ ਵੀ ਜਾਂ ਨਹੀਂ। 

Sian
Yes! So you can ask question 'Are you free …? and then give the day or time.  So you can say 'Are you free this weekend?' Or 'Are you free tonight?...

ਰਾਜਵੀਰ
Great! Hopefully the person is free and you can invite them to do something.

Sian
Yes, one way to invite people is to use the verb 'want' – 'Do you want to…' But what happens to the pronunciation? Let's listen again. 

Do you want to go to the cinema on Friday? 

ਰਾਜਵੀਰ
Interesting! 'want ਤੇ to ਨੂੰ ਮਿਲਾ ਕੇ ਬਣ ਗਿਆ 'wanna'. 

Sian
Yes. Let's practise. Repeat after me: 

wanna 

‘Do you wanna go to the cinema?'

ਰਾਜਵੀਰ
Great! ਤਾਂ ਅਸੀਂ 'want to' ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਇੱਕ ਕਿਰਿਆਤਮਕ ਸ਼ਬਦ ਲਗਾਉਂਦੇ ਹਾਂ। ਇਸ ਉਦਾਹਰਣ ਵਿੱਚ 'go' ਇੱਕ ਕਿਰਿਆਤਮਕ ਸ਼ਬਦ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਸਥਿਤੀ ਅਨੁਸਾਰ  ਕੋਈ ਹੋਰ ਵੀ ਕਿਰਿਆਤਮਕ ਸ਼ਬਦ ਵਰਤ ਸਕਦੇ ਹਾਂ। ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਵਰਤੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਕੁਝ ਸ਼ਬਦ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹਨ। ਜਿਵੇਂ 'have' -  Do you wanna have…? ਜਾਂ ਫ਼ਿਰ 'come' - Do you wanna come…?

Sian
So next we heard  'would you like to…'. This is slightly more formal than 'do you want to' but it’s another useful way to make an invitation. 

ਰਾਜਵੀਰ
ਹਾਂ, ਅਤੇ ਇਸ ਦੀ ਵਾਕ ਰਚਨਾ ਪਹਿਲਾਂ ਵਾਲੀ ਹੀ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ ਜਿਵੇਂ 'do you want to..' ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਅਸੀਂ ਸਿਰਫ਼ ਮੁੱਢਲੀ ਕਿਰਿਆ ਨੂੰ ਜੋੜਦੇ ਹਾਂ। 

Sian
Let's practise. Repeat after me: 

Would you like to… 

Would you like to come for dinner? 

ਰਾਜਵੀਰ
Great – we have one more way to invite someone, don't we? 

Sian
That's right – We can also use 'why don't you…'?  

ਰਾਜਵੀਰ
'why don't you..'?  ਇਕ ਨਾਕਾਰਤਮਕ ਵਾਕ ਰਚਨਾ ਹੈ ਪਰ ਇਸ ਨੂੰ ਸਕਾਰਾਤਮਕ ਸਲਾਹ ਦੇਣ ਜਾਂ ਫ਼ਿਰ ਸੱਦਾ ਦੇਣ ਲਈ ਇਸਤੇਮਾਲ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਹੀ ਗ਼ੈਰ-ਰਸਮੀ ਤਰੀਕਾ ਹੈ। 

Sian
And after 'why don't you..?' we just add the verb. 

ਰਾਜਵੀਰ
'Why don't you..’ ਇਹ ਵਾਕ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਸਲਾਹ ਦੇਣ ਲਈ ਵੀ ਇਸਤੇਮਾਲ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਉਮੀਦ ਹੈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਮਝ ਆ ਗਈ ਹੋਵੇਗੀ ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਕੋਲ ਕਿਸੇ ਕੰਮ ਲਈ ਬੁਲਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ ਜਾਂ ਆਪਣੇ ਨਾਲ ਕਿਤੇ ਨਾਲ ਲੈ ਕੇ ਜਾਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ ਤਾਂ 'go' ਸ਼ਬਦ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ 'come' ਸ਼ਬਦ ਨੂੰ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਨਾਲ ਹੀ 'with us'  ਜਾਂ 'with me' ਸ਼ਬਦਾਂ ਨੂੰ ਜੋੜਦੇ ਹਾਂ। Let’s listen again. 

Why don't you come to the beach with us? 

ਰਾਜਵੀਰ
ਹੁਣ ਤੁਹਾਨੂੰ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਕੋਲ ਬੁਲਾਉਣ ਦਾ ਸੱਦਾ ਦੇਣਾ ਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਚਲੋ ਕੁਝ ਅਭਿਆਸ ਹੋ ਜਾਵੇ।
ਪਹਿਲਾਂ ਤਾਂ ਪਤਾ ਕਰੋ ਕਿ ਤੁਹਾਡਾ ਦੋਸਤ ਕੱਲ੍ਹ ਮੌਜੂਦ ਹੈ ਵੀ ਜਾਂ ਨਹੀਂ, ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਕਿਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਪੁੱਛੋਗੇ।

Sian
Are you free tomorrow?

ਰਾਜਵੀਰ
Did you say the same?

ਤੁਹਾਡਾ ਦੋਸਤ ਉਥੇ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਉਸਨੂੰ ਪਾਰਕ ਵਿੱਚ ਆਉਣ ਦਾ ਸੱਦਾ ਦਿਓ। ਤੁਸੀਂ ਕਿਰਿਆ 'want' ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ। ਆਪਣੇ ਉਚਾਰਨ ਵੱਲ ਖ਼ਾਸ ਧਿਆਨ ਦੇਣਾ। 

Do you want to go to the park?

ਰਾਜਵੀਰ
Well done. ਉਹ ਪਾਰਕ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਜਾਣਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਇਸ ਲਈ ਉਸਨੂੰ ਆਪਣੇ ਘਰ ਲੰਚ ਲਈ ਸੱਦ ਲਵੋ। ਆਪਣਾ ਪ੍ਰਸਤਾਵ 'why' ਸ਼ਬਦ ਨਾਲ ਰੱਖਣਾ। 

Sian
Why don't you come for lunch? 

ਰਾਜਵੀਰ
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕਿਹਾ? 

Sian
Ok, so now you can invite your friends out. Would you like to practise this? – find a friend and ask them to do something with you! 

ਰਾਜਵੀਰ
Good idea! ਚਲੋ ਇਸ ਦੇ ਨਾਲ ਹੀ ਅੱਜ ਦੀ ਗੱਲਬਾਤ ਖ਼ਤਮ ਕਰਦੇ ਹਾਂ। Join us soon for more episodes of 'How do I…'? Bye! 

Sian
Bye!

1)   ਮੈਂ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਕਿੰਨ੍ਹਾਂ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨਾਲ ਪੁੱਛਾਂ ਕਿ ਉਹ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਵਿਹਲੇ/ਮੌਜੂਦ ਹੋਣਗੇ ਜਾਂ ਨਹੀਂ ?

ਤੁਸੀਂ ਕਹਿ ਸਕਦੇ ਹੋ:

Are you free (+ time)? 

  • Are you free later?
  • Are you free this weekend? 

2)  ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਬੁਲਾਉਣ ਦੇ ਕਿਹੜੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਤਰੀਕੇ ਹਨ? 

ਤੁਸੀਂ ਕਹਿ ਸਕਦੇ ਹੋ:

  • Do you want to (+verb)
  • Would you like to (+verb)
  • Why don't you (+verb)

3)  ਵਾਕ ਰਚਨਾ 'Why don't you..? ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਸੱਦਾ ਦੇਣ ਦਾ ਕਾਰਨ ਦੱਸਦਿਆਂ ਆਉਣ ਦੀ ਸਲਾਹ ਦੇਣ ਲਈ ਇਸਤੇਮਾਲ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। 

ਤੁਸੀਂ ਕਿਰਿਆਤਮਕ ਸ਼ਬਦ 'come' ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਇਸ ਨਾਲ 'with me' ਜਾਂ 'with us' ਜੋੜ ਸਕਦੇ ਹੋ। 

  • Why don’t you go the party? (advice)
  • Why don't you come to the cinema with us on Saturday? (invitation)

 

How do I invite someone to do something?

3 Questions

Put the words in the correct order.
ਸ਼ਬਦਾਂ ਨੂੰ ਸਹੀ ਤਰਤੀਬ ਵਿੱਚ ਰੱਖੋ। 

Felicitaciones. Has completado el quiz.
Excellent! ¡Muy bien! Bad luck! Tu puntaje :
x / y

Imagine we are visiting your town this weekend - invite us to do something!
ਸੋਚੋ ਕਿ ਅਸੀਂ ਇਸ ਹਫ਼ਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਸ਼ਹਿਰ ਆ ਰਹੇ ਹਾਂ- ਸਾਨੂੰ ਕਿਸੇ ਗਤੀਵਿਧੀ ਲਈ ਸੱਦਾ ਦਿਓ। 

Tell us on our Facebook group!
ਆਪਣੇ ਵਿਚਾਰ ਫ਼ੇਸਬੁੱਕ ਗਰੁੱਪ  ਜ਼ਰੀਏ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਸਾਂਝੇ ਕਰੋ।

Join us for our next episode of How do I…? when we will learn more useful language and practise your listening skills.
How do I…?ਦੀ ਅਗਲੀ ਕੜੀ ਵਿੱਚ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਫ਼ੇਰ ਜੁੜੋ। ਜਿਥੇ ਅਸੀਂ ਸਿੱਖਾਂਗੇ ਹੋਰ ਵਰਤੋਂਯੋਗ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਭਾਸ਼ਾ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਸੁਣਨ ਦੇ ਹੁਨਰ ਦਾ ਅਭਿਆਸ ਕਰਵਾਵਾਂਗੇ।

Sesión de vocabulario

  • invite
    ਸੱਦਾ ਦੇਣਾ

    free
    ਮੁਫ਼ਤ

    slightly
    ਥੋੜ੍ਹਾ ਜਿਹਾ