1

Unidad 1: English Expressions

Seleccione una unidad

  1. 1 English Expressions

Sesión 23

Listen to find out how to use an everyday English expression.
రోజువారీ మాటల్లో వాడే ఇంగ్లీషు పదప్రయోగాలను ఇక్కడ విని నేర్చుకోండి.

Sesión 23 puntuación

0 / 3

  • 0 / 3
    Actividad 1

Actividad 1

Don't make a scene

Listen to find out how to use an everyday English expression.
ఇంగ్లీషు పదప్రయోగాల వాడకాన్ని ఇక్కడ విని నేర్చుకోండి.

Listen to the audio and take the quiz. ఆడియో వినండి, క్విజ్ చెయ్యండి.

Mostrar la transcripción Ocultar la transcripción

Presenter
హలో, బాగున్నారా English Expressions కార్యక్రమం లోకి స్వాగతం. నా పేరు కల్యాణి. కొత్త పద ప్రయోగాలూ, ఇంగ్లీష్‌లో వాటి వాడకం – ఇవన్నీ మీకిక్కడ తెలుస్తాయి. ఇవాళ ‘to make a scene’, - దృశ్యాన్ని తయారుచెయ్యడం - అన్న ప్రయోగం చూద్దాం! దానర్ధం ఏమయ్యుంటుందనిపిస్తోంది? ... ఊఁ ... ఇదీ అని తేల్చి చెప్పలేక పోతున్నారా?

Feifei ఎక్కడ ఉందీ, Neil ఎప్పుడు వస్తాడా అని, theatre ముందు ఆత్రంగా నిలబడి ఉంది. నెలల బట్టీ ఈ show చూడాలని వెయ్యి కళ్లతో ఎదురు చూస్తోంది. ఆఖరికి, Neil వచ్చాడు.

Feifei
Ah! Finally you are here, Neil! I was starting to feel silly waiting for you here in the queue, in front of the theatre. Let's go in!

Neil
Calm down, Feifei. You are too excited!

Feifei
I've been waiting for this moment for months. I love this play! My favourite actors are in it and it is so full of drama! I'm so excited! Let's go!

Neil
OK… right… the tickets… (He searches his pockets) the tickets… Oh! I can't find them!

Feifei
What? What do you mean? Stop joking!

Presenter
Feifei సరదాగా లేదు! ఎందుకని? That’s right, నెలల బట్టీ ఈ show కోసం ఎదురు చూస్తోంది, కానీ Neil దగ్గర tickets కనబడ్డం లేదనుకుంటానే! ఆమె స్పందన ఎలా ఉందో విని చూడండి.

Neil
I'm not joking! I can't find them anywhere!

Feifei
How could you have lost them!? How could you do this to me!? I'm so disappointed!

Woman 1
Oh! Look, she is hysterical! Do you think she will slap him?

Woman 2
He is really inconsiderate!

Neil
Feifei, don't make a scene!

Feifei
I have to make a scene because you lost the tickets and we can't get into the theatre to watch a real scene!

Neil
'To make a scene' is an expression we use in English to describe when somebody causes a disturbance or is loud in public.

Presenter
‘To make a scene’ –నలుగురి మధ్యా బిగ్గరగా మాట్లాడడమో, అల్లరి చెయ్యడమో చేసి వారి అసంతృప్తిని ప్రకటించడం. మీరలా చేసినప్పుడు నలుగురి దృష్టి మీమీద పడుతుంది, దాని వల్ల మీతో పాటూ ఉన్నవారికి ఇబ్బంది కలుగుతుంది. ఒక ఉదాహరణ – మీరొక restaurant లో ముందుగానే reservation చేసుకున్నారనుకోండి, restaurant మీ reservation సంగతి మర్చిపోతే, మీరు నిగ్రహం కోల్పోయి, గట్టిగా మాట్లాడితే ... అదే ... made a scene అంటే.

కొన్ని ఉదాహరణలు వినండి.

Examples
I will never go back to the restaurant again. Last night Jane made a scene when the waiter brought fish instead of the beef she had ordered! It was very embarrassing.

Don't make a scene, Alan! We are not married yet and I can go out with whoever I like – including your best friend!

Feifei
I'm sorry, Neil. I didn't mean to embarrass you or cause a disturbance. But I was looking forward to this! What's this taxi driver doing here?

Taxi driver
(Approaches them in a hurry) There you are, sir. I found these tickets on the back seat of my taxi. They might have slipped from your pocket.

Neil
Oh, thank you so much! Feifei was really angry. Now, the drama is over!

Feifei
You mean the drama is about to start! You're the best taxi driver in the world! And you are my very good friend, Neil! You are my best friend ever!

Neil
Thank you, Feifei. You are my best friend too! I'm glad we can watch the play together!

Woman 1
Look. Isn't it marvellous? They are friends again!

Woman 2
Don't you just love a happy ending?

Feifei
Let's go in. Oh, I'm so happy!

Presenter
Well, Feifei made a scene. అయితే Taxi driver పుణ్యమా అని పని జరిగిపోయింది. ‘to make a scene’ అనే ప్రయోగానికి అర్ధం, publicలో గందరగోళం చెయ్యడం, మనకు ఆగ్రహం కలిగినప్పుడు We make a scene. ఎవర్నా ఈమధ్య మీరు చూస్తూండగా make a scene చేసారా? ఏం జరిగింది? Join us next time for more ‘English Expressions’.

Check what you’ve learned by choosing the correct answer to the question.
సరైన జవాబును గుర్తించి మీరింత వరకూ నేర్చుకున్నదానిని చెక్ చేసుకోండి.

Don't make a scene

3 Questions

Choose the correct answer.
సరైన బవాబును గుర్తించండి.

Felicitaciones. Has completado el quiz.
Excellent! ¡Muy bien! Bad luck! Tu puntaje :
x / y

Join us for our next episode of English Expressions, when we will learn more useful language and practise your listening skills.
English Expressions కార్యక్రమంలో మమ్మల్ని మళ్లీ కలిసి మీకుపయోగపడే భాషను నేర్చుకోండి, మీ శ్రవణ కౌశలానికీ పదును పెట్టుకోండి.

Sesión de vocabulario

  • queue
    క్యూ
    play
    నాటకం
    drama
    నాటిక
    tickets
    టికెట్లు
    hysterical
    ఉన్మాదం
    embarrass
    ఇబ్బంది కలిగించు