1

Урок 1: English Together

Подбор уроков

  1. 1 English Together

Сеанс работы 5

What would you do if you found a wallet full of cash?
In today’s episode we will be discussing money and honesty.

तुम्हाला पैशानं भरलेलं पाकीट मिळालं तर काय कराल?
आजच्या भागात आपण लोकांच्या प्रमाणिकपणाबद्दल बोलणार आहोत 

Сеансы работы в этом уроке

0 / 4

  • 0 / 4
    Упражнение 1

Упражнение 1

What would you do if you found a wallet full of cash?

What would you do if you found a wallet full of cash? In today’s episode we will be discussing money and honesty.
तुम्हाला कधी पैश्यानं भरलेलं पाकीट मिळालं तर? आजचा भाग आहे पैसे आणि प्रामाणिकपणाबद्दल

Listen to the audio and take the quiz.

Показать текст Скрыть текст

Tejali
Hello all and welcome to English together. या भागात आपण चर्चा करतो निरनिराळे विषय आणि त्यासंबंधित शब्दांची. मी तेजाली आणि माझ्याबरोबर आहे ...

Phil
Hi, I’m Phil.

Tom
And I’m Tom. Welcome to the programme!

Tejali
आज आपण बोलणार आहोत पैशांबद्दल, ते पण अचानक मिळालेल्या पैशांबद्दल तुम्हाला कधी रस्त्यात पैश्यानं भरलेलं पाकीट मिळालं तर? ठेऊन घ्याल? परत कराल? काय कराल बरं?

एका माणसाने एक प्रयोग करायचं ठरवलं. त्याने जगभरातल्या १६ शहरांत १२ ठिकाणी पैश्याने भरलेलं पाकीट टाकलं आणि बघितलं, किती लोक पाकीट प्रामाणिकपणे परत करतात. मला सांगा जगात सर्वांत प्रामाणिक शहर कुठलं ? मी तुम्हाला तीन पर्याय देते.
a. मॉस्को रशिया
b. रिओ डी जानेरो ब्राझील
c. हेलसिंकी, फिनलंड

Tom
It depends. How much money are we talking about?

Phil
Tom!

Tejali
ठीक आहे ...ही गोष्ट ऐकू या आपण ... नंतर बोलू त्याबद्दल.

News insert
What would you do if you found a wallet full of cash - $1,500 to be exact? Would you return it? A recent incident in California might surprise you. A teenager was seen on surveillance footage returning a wallet with $1,500 inside. It happened outside a home in California after the young man found the wallet filled with $1500 in cash and credit cards in the driveway of a neighbour’s home, proving that there are still good people out there.

Tom
$1,500? That’s a lot of money.

Phil
Yes, it is! I’d be absolutely devastated if I lost that amount of money!

Tejali
Even I would be devastated. मला धक्काच बसला असता. “Devastated” म्हणजे उध्वस्त होणं, धक्का बसणं

Tom
And the people who lost the wallet were probably devastated! That is so much money to lose!

Phil
Yeah, but when they got it back they were probably completely thrilled! Imagine how happy they were to get their wallet back.

Tejali
Absolutely! I would be “thrilled” अगदी भारावून गेले असते मी!

Tom
I think I’d be thrilled if I found that much money on the street!

Phil
Really, Tom? Would you seriously think about keeping the money if you found it on the street?

Tom
I’d probably think about it, yeah. I mean, if someone is carrying around that much money in their wallet and they lose it, that’s their fault, really! They should be more careful!

Phil
Ok, true, but it is quite easy to lose a wallet. I mean, we’ve all done it.

Tejali
Yes, I have, and I was very upset.

Tom
Well, I haven’t. I always know where my wallet is.

Phil
Well, then you don’t know what it feels like to lose something that’s valuable to you. You can feel totally heartbroken.

Tejali
Yes, especially if it contains some personal possessions that you can’t replace. “Heartbroken” म्हणजे खूप दु:ख होणे.

Phil
Exactly! When I lost my wallet a few years ago, I was more heartbroken about losing my photos than anything else.

Tom
I suppose, to be fair, I probably would be more likely to return a wallet if it had personal things in it.

Tejali
Ok, on that note आपण मी विचारलेल्या प्रश्नाचं उत्तर बघू. मी विचारलेलं ,जगात सर्वांत प्रामाणिक शहर कुठलं ?
a. मॉस्को रशिया
b. रिओ डी जानेरो ब्राझीलl
c. हेलसिंकी, फिनलंड

उत्तर आहे is (c), हेलसिंकी, फिनलंड

Tom
Oh, Phil, if only you’d lost your wallet in Helsinki, eh?!

Phil
Yeah, that would have been good! I might have got it back. I would have been absolutely ecstatic if that had happened.

Tejali
आनंदाला पारावारच उरणार नाही.

Tom
Do you know what would make me ecstatic?

Phil
What, Tom?

Tom
Finding your wallet.

Phil
Why?

Tejali
Yes, why?

Tom
So then I could give it back to you.

Phil
Oh, Tom!

Tejali
That’s nice, Tom! So sweet of you.

तर... तुमच्या बाबतीत झालंय का कधी असं? की काहीतरी हरवल्यामुळे अगदी "heart broken" वाटलं ? तुम्ही कधी असं हरवलेलं पाकीट परत केलंय का? किंवा कोणी पाकीट परत केल्यनंतरचं "thrilled" तुम्ही अनुभवलंय का ?
आणि आता आली कार्यक्रम संपायची वेळ.. आजचे शब्द बघू या. खूपच तीव्र भावना दाखवणारे हे शब्द आहेत. “Devastated”, उध्वस्त होणे “heartbroken”,खूप दु:ख होणे; “thrilled”, भारावून जाणे आणि “ecstatic”,म्हणजे अत्यानंद होणे. ही सगळी extreme adjectives आहेत, यांचा उपयोग तीव्र भावना दाखवण्यासाठी होतो. म्हणजे “totally”, “absolutely”, “completely”, अशा शब्दांसोबत हे शब्द वापरता येतील.

आता भेटू पुढच्या आठवड्यात .. आणखी नवीन माहिती आणि नवे शब्द शिकायला... तोपर्यंत. Bye! 

Check what you’ve learned by selecting the correct answer for the question.
योग्य पर्याय निवडा

What would you do if you found a wallet full of cash?

4 Questions

Choose the correct answer.

योग्य पर्याय निवडा. 

Поздравления
Excellent! Отлично! Bad luck! Вы набрали:
x / y

Join us for our next episode of English Together when we will learn more useful language and practise your listening skills.
English Together चे पुढचा भाग नक्की बघा. यात तुम्ही आणखी उपयुक्त शब्द शिकाल आणि तुमच्या श्रवण कौशल्याचा सरावही होईल अशा विषयावर बोलणार आहोत.

Сеанс работы над лексикой

  • absolutely devastated
    उद्धवस्त होणे

    completely thrilled
    भारावून जाणे

    totally heartbroken
    अतिशय दु:ख होणे

    absolutely ecstatic
    अत्यानंद

    valuable
    किंमती

    related to
    संबंधित