Lição 2

오늘의 에피소드를 듣고 런던에 살고 계신 분들이 어떻게 런던날씨를 묘사했는지 알아보겠습니다. 

Listen to find out how people in London described British weather.

Pontos alcançados nesta lição

0 / 3

  • 0 / 3
    Atividade 1

Atividade 1

Weather 날씨

오늘의 에피소드를 듣고 런던에 살고 계신 분들이 어떻게 런던날씨를 묘사했는지 알아보겠습니다.

Listen to find out how people in London described British weather.

Listen to the audio and take the quiz. 오디오를 듣고 퀴즈를 풀어보세요

Mostre a transcrição Oculte a transcrição

Presenter B
안녕하세요 여러분, English In Action 에 오신 것을 환영합니다. 저는 채승훈 입니다.
오늘 저희 프로그램에서는 런던에 살고 계신 분들과 함께 날씨에 대해서 이야기해보고, 그 분들이 어떻게 날씨를 묘사했는지 그와 관련된 영어 표현은 어떤 것들이 있는지 한 번 알아보겠습니다.
오늘 저와 함께 할 분을 소개해드릴게요. 어서오세요 기환쌤.

Presenter A
Hi Seunghoon! And hi everyone!

Presenter B
네 안녕하세요 기환쌤. 항상 정말 반갑습니다.

Presenter A
Yeah, it’s great to see you as always and it’s lovely and warm in this studio, and just as well, because it was cold and wet when I was out there talking to people.

Presenter B
아…어떡해요. 하지만 런던에선 흔한 날씨죠?

Presenter B
Sure, it wasn’t unusual London weather, anyway let’s listen to what people had to say. I asked one question, as always:
“How would you describe British Weather?”

And here are some of the responses:

Question: How would you describe British weather?
Voice 1: Rainy, cold, pretty grey, pretty grey.
Voice 2: Grey, dull and rainy.

Presenter A
So they were all pretty negative. Shall we look at how people said these things?

Presenter B
네, 두 사람은 날씨가 rainy비가 오고 grey 흐리다고 얘기했고, grey하고 cold 춥다가 좀 합쳐진 의미인 dull 음침하다, 그렇게도 표현했네요. 아무래도 대부분 사람들이 영국 날씨를 썩 좋아하지는 않는 것 같습니다.

Presenter A
No, not many people do and neither do I sometimes to be honest.

Presenter B
여기에 좀 재미있는 단어가 있는데요, 첫 번째 사람이 말하기를 pretty grey 라고 했는데요 이것은 꽤 grey 하다, 꽤 흐리다 이런 의미입니다. 이 단어를 또 어떻게 사용할 수 있을까요?

Presenter A
Okay, so we could say that the weather in London is pretty cold, pretty rainy, or even pretty dull and I might actually agree with that, but not everyone was so negative.
So we’re going to listen to a couple of people with positive views of weather in London.

Question: How would you describe British weather?
Voice 1: Quite mixed, I really enjoy having the four seasons and I love this time of year.
Voice 2: British Weather? I love it, I mean it’s just amazing.

See, it’s not all bad.

Presenter B
네 하지만 좀 다른 의견도 있었습니다. 여기에 우리가 자주 사용할 수 있는 유용한 표현들도 있었요. 첫번째 사람은 영국날씨가 quite mixed 꽤 이것저것 섞여있다 그리고four different seasons 4계절이 있어서 참 좋고, love this time of year일년 중 지금 이 계절도 좋아한다고 하셨네요. 그리고 I love it 이라고 하면서, I mean it’s just amazing 너무 좋다 이렇게 표현했습니다.

Presenter A
Do you know what...? I love it when we get different opinions, I mean it’s just so interesting. And I love it when we find useful expressions as well, so let’s have a listen to these ladies:

Question: How would you describe British weather?
Voice 1: Depends how north you are, where I'm from in Scotland it rains a lot, it’s very cloudy, it's cold.
Voice 2: It's grey all the time, you get like two days of sunshine, that’s about it.
Voice 1: it's unpredictable.

Presenter B
네 좋은 표현들이 여기에 있네요. 자신이 살았던 곳에 대해서 말할 때, ‘Where I’m from, in Scotland it rains a lot’ 내가 온 스코틀랜드 에서는 비가 많이 옵니다 라고 말 할 수 있습니다. 그리고 두번 째 여성분은 all the time 항상 흐리다고 말했고 이틀만 sunshine 햇빛이 나온다고 그리고 that’s about it 거의 그게 다라고 얘기했습니다. 마지막으로 unpredictable 예측하기 힘들다는 단어도 나왔습니다.

Presenter A
Do you know what, that’s the most important thing to remember about British weather, it’s always very unpredictable.

Presenter B
정말 예측 불가능하죠. 네 오늘은 여기까지 하겠습니다. 이제 기환쌤께서 코트를 입고 우산을 챙기려고 하고있네요.
하지만 이 시간 이후에도 오늘 배운 날씨에 대한 표현들, 잊지마시고 꼭 기억하세요. rainy, cold, dull, grey이런 표현이 있었고요, four seasons, sunshine 이런 표현도 있었습니다. 그리고 amazing, 또는 unpredictable 이런 표현도 배워봤습니다.
오늘도 청취 해 주셔서 감사드립니다. 그럼 다음 English in Action 에서 만나겠습니다. 자 그럼 인사할까요, 기환쌤?

Presenter A
Yes, goodbye everyone!

Presenter B
다음 시간에 만나겠습니다. Good bye!

주어진 질문을 풀어보며 배운 내용을 확인 해 보세요.

Check what you’ve learned by selecting the correct option for the question.

Weather

3 Questions

Choose the correct answer.

맞는 답을 선택하세요.

Parabéns! Você completou o exercício.
Excellent! Excelente! Bad luck! Você acertou:
x / y

Join our Facebook group and study English every day.

저희 Facebook 그룹에 가입하셔서 매일 영어 공부를 하세요.

다음 에피소드에서 영국문화에 대헤 더알아보고 사람들의 대화속에서 어떤 영어 표현을 사용 했는지 알아보고 배워보겠습니다.

Vocabulário desta lição

  • rainy
    비가 오는

    cold
    춥다

    grey
    흐리다

    dull
    음침하다

    sunshine
    햇빛

    unpredictable
    예측하기 힘들다

    pretty

    quite mixed
    꽤 이것저것 섞여있다

    four seasons
    사계절

    this time of year
    일년 중 지금 이 계절