1

Unit 1: Essential English Conversation

Select a unit

  1. 1 Essential English Conversation

Session 11

มาฟังแคลร์กับชาน เพื่อฝึกวิธีสั่งเครื่องดื่มชา

Listen to Sian and Clare to find out how to buy a cup of tea

Wayiitiwwan marii boqonnaa kana keessaa

Wayitii marii qabxii 11

0 / 3

  • 0 / 3
    Activity 1

Activity 1

บทสนทนาสำหรับร้านอาหาร: จะรับที่ร้านหรือนำกลับบ้าน?

มาฟังแคลร์กับชาน เพื่อฝึกวิธีสั่งเครื่องดื่มชา

Listen to Sian and Clare to find out how to buy a cup of tea in a café 

Listen to the audio

Barreeffama agarsiisi Barreeffama dhoksi

Thai
สวัสดีค่ะ ขอต้อนรับสู่ Essential English Conversation I’m Clare and…

English
My name's Sian. Hello. สวัสดีค่ะ

Thai
เรากลับมาที่ร้านกาแฟค่ะ ในคลิปที่แล้วเราฝึกวิธีการสั่งกาแฟ
ส่วนในคลิปนี้ เราจะมาฝึกวิธีการสั่งชาเป็นภาษาอังกฤษ รวมถึงการสั่งแบบนำกลับบ้านด้วย
ฟังบทสนทนาต่อไปนี้ เกี่ยวกับการสั่งชาที่ร้านกันค่ะ

Sian
Can I have a cup of tea please?

Assistant
To have here or take away?

Sian
Take away please

Thai
ไม่ต้องกังวลหากฟังแล้วงงนะคะ เราจะมาแบ่งบทสนทนาเป็นท่อนๆ เพื่อช่วยคุณฝึกค่ะ
มาฟังภาษาอังกฤษอีกครั้งและพูดตาม
ตอนแรกชานถามว่า ‘ขอสั่งชาแก้วหนึ่งได้ไหมคะ’

Sian
Can I have a cup of tea please?

Thai
ชาแบบอังกฤษ ก็คือชาดำที่มักจะเสิร์ฟคู่กับนม - ‘milk’
และบางครั้ง ก็จะเติมน้ำตาล - ‘sugar’
ชาวอังกฤษชอบดื่มชามาก โดยปกติจะดื่มกันวันละ 2-3 แก้วทีเดียว

จากนั้นพนักงานก็ถามว่า จะดื่มที่ร้าน หรือจะสั่งแบบกลับบ้าน

Assistant
To have here or take away?

Thai
ชานบอกว่า ต้องการแบบสั่งกลับบ้าน

Sian
Take away please.

Thai
ต่อไป มาฟังลูกค้าอีกคนสั่งชากันค่ะ
ฟังดูว่าเขาจะดื่มที่ร้าน หรือสั่งแบบกลับบ้าน

Insert
Can I have a cup of tea please?
To have here or takeaway?
To have here please.

Thai
ดีมาก อย่าลืมชวนเพื่อนมาฝึกภาษาอังกฤษกันด้วยนะคะ ส่วนคลิปหน้า เราจะพาไปฝึกวิธีการพูด เวลาจ่ายค่ากาแฟและชาค่ะ สวัสดีค่ะ
Sian! Hello! Stop drinking your tea and say bye!

Sian
อุ๊ย! โทษที! สวัสดีค่ะ

สรุป

Can I have a cup of tea please?
ขอชา 1 แก้วค่ะ

Assistant
พนักงานร้าน

To have here or take away?
จะรับแบบใส่แก้วดื่มที่ร้าน หรือแบบนำกลับบ้าน

Take away please
ขอแบบนำกลับบ้านค่ะ

milk
นม

sugar
น้ำตาล

ลองทำ

ทำแบบฝึกหัดนี้ เพื่อทดสอบว่าจำได้มากน้อยแค่ไหน

การสั่งกาแฟ

3 Questions

จัดลำดับคำศัพท์เหล่านี้ให้ถูกต้อง ระวังนะ! มี 1 คำที่ไม่เกี่ยวข้อง คลิกที่คำว่า 'ช่วยเหลือ' เพื่อดูคำแปล คลิกที่แถบคำตอบ เพื่อดูคำแปลของประโยค

Baga gammadde! Qormaata xumurteetta
Excellent! Great job! Carraa badaa! Qabxii argatte:
x / y

Go to our Facebook, Instagram and YouTube pages for more fun with English!

กลับมาติดตาม Essential English Conversation ตอนต่อไปเพื่อฝึกการเรียกเก็บเงินเป็นภาษาอังกฤษ

Join us for our next episode of Essential English Conversation to find out how to pay

Session Vocabulary

  • Can I have a cup of tea please?
    ขอชา 1 แก้วค่ะ

    Assistant
    พนักงานร้าน

    To have here or take away?
    จะรับแบบใส่แก้วดื่มที่ร้าน หรือแบบนำกลับบ้าน

    Take away please
    ขอแบบนำกลับบ้านค่ะ

    milk
    นม

    sugar
    น้ำตาล