세션 15

Do you think people should take complete responsibility for their local area
In today’s episode we will be discussing how whether it was a good thing for a group of grandmothers to fix the road in their village.

 

세션 15 점수

0 / 4

  • 0 / 4
    엑티비티 1

엑티비티 1

Roadmending grandmothers

Do you think people should take complete responsibility for their local area
In today’s episode we will be discussing how whether it was a good thing for a group of grandmothers to fix the road in their village.
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸੋਚਦੇ ਹੋ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਇਲਾਕੇ ਦੀ ਸਾਂਭ-ਸੰਭਾਲ ਦੀ ਪੂਰੀ ਜਿੰਮੇਵਾਰੀ ਲੈਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ?
ਅੱਜ ਦੀ ਕੜੀ ਵਿੱਚ ਅਸੀਂ ਚਰਚਾ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ ਕਿ ਕਿਵੇਂ ਬਜੁਰਗ ਔਰਤਾਂ ਨੇ ਰਲ਼ਕੇ ਪਿੰਡ ਦੀ ਸੜਕ ਦੀ ਮੁਰੰਮਤ ਕਰ ਦਿੱਤੀ ਤੇ ਕੀ ਇਹ ਇੱਕ ਚੰਗਾ ਚਲਨ ਹੈ?

Listen to the audio and take the quiz.

스크립트 보기 스크립트 숨기기

ਰਾਜਵੀਰ
ਹੈਲੋ English Together ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡਾ ਸਵਾਗਤ ਹੈ। ਅਜਿਹਾ ਸ਼ੋਅ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਚਲੰਤ ਵਿਸ਼ੇ ਬਾਰੇ ਚਰਚਾ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਸ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰਨ ਲਈ ਲੋੜੀਂਦੀ ਇੰਗਲਿਸ਼ ਭਾਸ਼ਾ ਬਾਰੇ ਦੱਸਦੇ ਹਾਂ। ਮੈਂ ਰਾਜਵੀਰ ਤੇ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਹਨ...

Phil
Hi, I’m Phil.

Sam
And I’m Sam. Welcome!

ਰਾਜਵੀਰ
ਅੱਜ ਅਸੀਂ ਬਜ਼ੁਰਗ ਦਾਦੀਆਂ ਵਲੋਂ ਪਿੰਡ ਵਿੱਚ ਸੁਧਾਰ ਕਰਨ ਸੰਬੰਧੀ ਇੱਕ ਕਹਾਣੀ ਸੁਣ ਕੇ ਗੱਲਬਾਤ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕਰਾਂਗੇ। ਬੀਬੀਸੀ ਮੋਨੀਟਰਿੰਗ ਵਲੋਂ ਪ੍ਰਸਾਰਿਤ ਕੀਤੀ ਗਈ ਇਹ ਕਹਾਣੀ ਸੁਣੋ।

News insert
A group of Russian grandmothers grew so tired of waiting for the local authorities to fix their road that they hired the necessary equipment and did the job themselves, Rossiya 24 reports. The local administration said after an inspection last month that no repairs were necessary.
According to Ura.ru, the group - including a 90-year-old babushka - contributed 500 roubles each for building material and set to work with the help of two men.

ਰਾਜਵੀਰ
ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਬਾਰੇ ਕੀ ਸੋਚਦੇ ਹੋ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਖ਼ੁਸ਼ੀ ਵੱਧ ਹੋਈ ਕਿ ਲੋਕ ਆਪਣੇ ਇਲਾਕੇ ਦੀ ਸਾਂਭ-ਸੰਭਾਲ ਲਈ ਕਿਵੇਂ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹਨ ਜਾਂ ਤਕਲੀਫ਼ ਹੋਈ ਕਿ ਸੰਬੰਧਿਤ ਅਧਿਕਾਰੀ ਕਿਵੇਂ ਮਦਦ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰੀ ਹਨ? ਤੇ ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਸੜਕਾਂ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ, ਇਸ ਹਫ਼ਤੇ ਦਾ ਕੁਇਜ਼ ਵੀ ਦੇਖ ਲਈਏ? ਕਿਸ ਮਹਾਂਦੀਪ ਵਿੱਚ ਗੱਡੀਆਂ ਚਲਾ ਸਕਣਯੋਗ ਦੁਨੀਆਂ ਦੀ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਲੰਬੀ ਸੜਕ ਹੈ?

Phil
Let’s get back to the story - there’s a problem in your neighbourhood, so you all get together and fix it - that’s showing great pride in your community.

ਰਾਜਵੀਰ
‘Pride’ ਮਤਲਬ ਮਾਣ-ਫ਼ਿਲ ਮੈਂ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਹਿਮਤ ਹਾਂ ਕਿ ਮਾਣ ਕਿਸੇ ਵੀ ਭਾਈਚਾਰੇ ਲਈ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ।

Phil
Yes, I’m inspired by this - I want to build the same pride in my community, and see if my neighbours want to help make our neighbourhood nicer.

Sam
Sorry, I’m a bit surprised here - did we hear the same story? I can’t believe that you thought that was the most important bit!

Phil
You don’t think community pride is important?

Sam
Community pride is really important... but surely the most important thing about this story is that a group of elderly people have had to start working on the road.

Phil
I liked that…

Sam
To me, that’s shocking! How can the authorities not take responsibility for this?

ਰਾਜਵੀਰ
ਫ਼ਿਲ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦਾ ਮਾਣ ਭਾਈਚਾਰੇ ਲਈ ਖੁਸ਼ੀ ਵਾਲੀ ਗੱਲ ਹੈ, ਪਰ ਸੈਮ ਮੈਂ ਸੋਚ ਰਹੀ ਸੀ ਤੁਸੀਂ ਨਿਗਮ ਵਲੋਂ ‘take responsibility’ ਮੁਰੰਮਤ ਦੀ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਲੈਂਣ ਦੀ ਗੱਲ ਕਿਉਂ ਸੋਚ ਰਹੇ ਹੋ?

Sam
It’s not just about taking responsibility for getting the road fixed - they should take responsibility for the safety of these women working, I mean one of them was 90 years old!

Phil
Look, now I think you are starting to be a bit patronising....

Sam
What do you mean?

ਰਾਜਵੀਰ
Well, patronising means ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਕਮਜ਼ੋਰ ਜਾਂ ਘੱਟ ਸਮਝ ਉਸਦੀ ਤਰਫ਼ਦਾਰੀ ਜਾਂ ਹਮਾਇਤ ਕਰਨਾ and maybe Phil has got a point...ਸ਼ਾਇਦ ਉਸਨੂੰ ਕੋਈ ਨੁਕਤਾ ਮਿਲ ਗਿਆ ਹੋਵੇ।

Phil
Of course I’ve got a point. Firstly - you don’t know the situation, maybe there were bigger problems the authorities had to fix first - why do you think you know better? I think that’s a bit patronising.

Sam
Yeah, but what about their safety?

Phil
Well, secondly, these grandmothers knew exactly what they were doing - I think they can decide if they want to take the initiative.

ਰਾਜਵੀਰ
Sam, I think I agree with Phil here - we don’t know the whole situation - but I think it’s impressive how it shows people ‘taking initiative’- ਮਤਲਬ ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਪਹਿਲ਼-ਕਦਮੀ ਕੀਤੀ।

Phil
And I think it’s really important that if people want to improve something about where they live, they can take the initiative.

ਰਾਜਵੀਰ
ਚਲੋ ਮੈਂ ਵੀ ‘initiative’ ਲਵਾਂ ਤੇ ਇਸ ਹਫ਼ਤੇ ਦੇ ਕੁਇਜ਼ ਦਾ ਜੁਆਬ ਦੇਵਾਂ। ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ ਕਿਸ ਮਹਾਂਦੀਪ ਵਿੱਚ ਗੱਡੀਆਂ ਚਲਾ ਸਕਣ ਯੋਗ ਦੁਨੀਆਂ ਦੀ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਲੰਬੀ ਸੜਕ ਹੈ? ਗਿੰਨੀਜ਼ ਵਰਲਡ ਰਿਕਾਰਡ ਮੁਤਾਬਿਕ ਅਮਰੀਕਾ ਵਿੱਚ ਹੈ ਇਹ ਸੜਕ, ਪੈਨ ਅਮਰੀਕਾ ਹਾਈਵੇਅ ਅਲਾਸਕਾ ਤੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਅਰਜ਼ਨਟੀਨਾ ਵਿੱਚ ਊਸੋਆਇਆ ਤੱਕ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਤੇ ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਇਸ ਸੜਕ ਨੂੰ ਬਣਾਉਣ ਵਾਲੇ ਲੋਕ ਕਿੰਨੀ ਉਮਰ ਦੇ ਸਨ।

Sam
I bet they were younger than the people in the story.

Phil
Let’s forget about age and let’s think about community pride – you should come and visit mine.

Sam
From today’s story I think I’m too young to work on the road... but I could do some gardening...

ਰਾਜਵੀਰ
ਤੇ ਅਗਲੇ ਹਫ਼ਤੇ ਵੱਲ ਜਾਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਚਲੋ ਇੱਕ ਵਾਰ ਉਹਨਾਂ ਸ਼ਬਦਾਂ ਵੱਲ ਚੱਲਦੇ ਹਾਂ ਜਿਹਨਾਂ ਬਾਰੇ ਅਸੀਂ ਅੱਜ ਗੱਲ ਕਰ ਰਹੇ ਸੀ, ‘Pride’ ਭਾਵ ਮਾਣ, ‘take responsibility’ ਮਤਲਬ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਲੈਣਾ, ‘patronising’ ਤਰਫ਼ਦਾਰੀ ਜਾਂ ਹਮਾਇਤ ਕਰਨਾ ਅਤੇ ‘initiative’ ਪਹਿਲ-ਕਦਮੀ ਕਰਨਾ।
ਤੇ ਚਲੋ ਅੱਜ ਦਾ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਏਥੇ ਹੀ ਖ਼ਤਮ ਕਰਦੇ ਹਾਂ। ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਜੁੜਨ ਲਈ ਸ਼ੁਕਰੀਆ।
ਆਉਂਦੇ ਹਫ਼ਤੇ English Together ਦੀ ਅਗਲੀ ਕੜੀ ਵਿੱਚ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਫ਼ੇਰ ਜੁੜੋ। ਬਾਏ।

 

Check what you’ve learned by selecting the correct option for the question.
ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਸਿੱਖਿਆ ਉਸਨੂੰ ਚੈੱਕ ਕਰਨ ਲਈ ਪ੍ਰਸ਼ਨ ਦਾ ਸਹੀ ਜੁਆਬ ਚੁਣੋ।

Roadmending grandmothers

4 Questions

Choose the correct answer.
ਸਹੀ ਜੁਆਬ ਚੁਣੋ।

잘하셨습니다 퀴즈를 다하셨습니다
Excellent! Great job! 네 안타깝군요 이번 점수입니다:
x / y

Join us for our next episode of English Together, when we will discuss another topic to learn more useful language and practise your listening skills.
ਅਗਲੀ ਕੜੀ ਵਿੱਚ ਹੋਰ ਨਵੇਂ English Together ਸਿੱਖਣ ਲਈ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਜੁੜੋ, ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਸਿਖਾਂਗੇ ਹੋਰ ਵਰਤੋਂਯੋਗ ਇੰਗਲਿਸ਼ ਭਾਸ਼ਾ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਸੁਣਨ ਦੇ ਹੁਨਰ ਦਾ ਅਭਿਆਸ ਕਰਵਾਵਾਂਗੇ।

Session Vocabulary

  • pride
    ਮਾਣ

    take responsibility
    ਜਿੰਮੇਵਾਰੀ ਲੈਣਾ

    patronising
    ਤਰਸ ਕਰਕੇ ਕਿਸੇ ਦੀ ਤਰਫ਼ਦਾਰੀ ਕਰਨਾ

    initiative
    ਪਹਿਲ-ਕਦਮੀ

    local authority
    ਇਲਾਕਾ ਅਧਿਕਾਰੀ

    neighbourhood
    ਆਂਢ-ਗੁਆਂਢ

    community
    ਭਾਈਚਾਰਾ

    safety
    ਸੁਰੱਖਿਅਤਾ