1

Unit 1: English Expressions

Select a unit

  1. 1 English Expressions

Session 18

오늘의 에피소드를 듣고 자주 사용하는 영어 표현을 배워보세요.

Listen to find out how to use an everyday English expression.

Sessions in this unit

Session 18 score

0 / 3

  • 0 / 3
    Activity 1

Activity 1

A sticky situation

오늘의 에피소드를 듣고 자주 사용하는 영어 표현을 배워보세요.

Listen to find out how to use an everyday English expression.

Listen to the audio and take the quiz. 오디오를 듣고 퀴즈를 풀어보세요.

Show transcript Hide transcript

Presenter
여러분 안녕하세요 English Expressions 에 오신것을 환영합니다. 저희 프로그램은 여러분들께 새로운 영어표현들을 소개해드리고 쉽게 배울 수 있도록 도와드리겠습니다. 저는 채승훈 입니다.

오늘 이 시간에는 ‘A sticky situation’ ‘끈적끈적한 상황’ 이라는 영어 표현을 배워보겠습니다. 도대체 무슨 뜻일까요? 한번 들으면서 배워보겠습니다.

롭과 페이페이의 대화를 들어봅시다. 페이페이는 이미 스튜디오에 도착해 있는데, 롭은 방송국으로 오던 와중 ‘sticky situation’ 에 빠진 모양입니다. 무슨 일일까요? 좋은 일이었을까요 안 좋은 일이었을까요? 그리고 롭은 왜 10파운드가 필요하다는 것이죠?

Rob
(Door opens) Oh hi Feifei… you couldn't lend me £10, could you?

Feifei
Rob! You're supposed to be presenting this programme. Anyway, what do you need £10 for? And what's that stuff all over your clothes?

Rob
Well, I was running to get to the studio and I bumped into a woman.

Feifei
Right… So, what do you need £10 for?

Rob
Well, you see, she dropped a big box she was carrying and said I would have to pay for the damage – and if I didn't, her daughter would be really upset!

Presenter
롭은 스튜디오 밖에서 어떤 여성과 ‘부딪히다’ ‘bumped into’ 하여 이제 그 피해에 대해 배상 ‘pay for the damage’ 해야 합니다. 그래서 그는 페이페이에게 10파운드를 빌려달라고 ‘lend him’ 해달라고 부탁하고 있습니다. 페이페이가 어떻게 하는지 들어봅시다.

Feifei
Oh! Rob, you are in 'a sticky situation'.

Rob
A sticky situation? Yes, that's true. You mean I'm in a situation that's difficult to get out of?

Feifei
Exactly! Rob, here's £10 - now you can go and un-stick the situation!

Rob
Thanks Feifei.

Presenter
페이페이는 롭이 ‘sticky situation’ 에서 벗어날 수 있도록 그에게 10파운드를 빌려줬습니다.

‘Sticky’ 란 끈적하다는 뜻이고, ‘situation’ 은 상황을 말합니다. ‘sticky situation’ 은 해결하기 어렵고 불편하거나 민감한 상황을 의미합니다. 어떤 상황에 끈적끈적하게 ‘stuck’ 붙어버리면, 그 상황은 빠져 나오기 어려운 없는 ‘sticky’ 끈적끈적한 ‘situation’ 상황이 됩니다. 롭의 경우, 그는 이 ‘sticky situation’ 에서 벗어나기 위해 돈을 지불해야 했는되요. 그러나 이에 대한 해결책은 꼭 돈이 아닐 수 있습니다. 해결의 실마리는 사과가 될 수도 있겠고, 다소 불편한 대화로 풀어야 하거나 누군가에게 도움을 구해야 할 수도 있습니다. 그리고 어떤 ‘sticky situation’ 은 심지어 벗어날 수 없을지도 모릅니다. 이 표현은 ‘to be’ 동사와 함께 자주 사용되는데요. 예를 들어 ‘It’s a sticky situation’ 이라 표현할 수도 있지만 ‘to be in’ 을 사용해서 ‘He’s in a sticky situation’ 이렇게 말할 수가 있습니다. 그리고 ‘get into’ 와 ‘get out of’ 같은 동사들 또한 함께 사용할 수 있습니다.

그럼 몇 가지 예문을 들어보겠습니다.

Examples
I’m in a sticky situation – I've got to catch the train to be at work for a meeting but I lost my wallet. To get out of the situation I need someone to lend me enough money for the train.

It was a sticky situation – both drivers said it was the other’s fault and neither side would agree on who had caused the accident.

Sarah has got into a sticky situation: she said she'd go to the cinema with Pete but she’s also promised to go for a drink with John. She doesn’t want to disappoint either of them but she has to choose one.

Feifei
So a sticky situation is a difficult, awkward or sensitive situation. (Door opens again) Ah, Rob, you're back…

Rob
…yes. She's happy now and is going back to the bakery again.

Feifei
The bakery? Why? What was in that box she was carrying?

Rob
It was a big birthday cake for her daughter.

Feifei
Oh no - you were in a sticky situation in more ways than one!

Rob
Ah, I suppose I was.

Presenter
부디 다음 주에는 롭이 더 이상 ‘sticky situation’ 에 빠지지 않기를 바랍니다. 여러분은 어떤가요? ‘sticky situation’ 에 처하신 적이 있나요? 어떻게 됐습니까? 왜 그런 상황에 처하게 됐고, 어떻게 해결을 했나요? 그럼, 다음 이 시간 English Expressions에서 또 뵙겠습니다.

주어진 질문을 풀어보며 배운 내용을 확인 해 보세요.

Check what you’ve learned by choosing the correct answer to the question.

A sticky situation

3 Questions

Choose the correct answer.

맞는 답을 선택하세요.

Congratulations you completed the Quiz
Excellent! Great job! Bad luck! You scored:
x / y

Join us for our next episode of English Expressions, when we will learn more useful language and practise your listening skills.

다음 English Expressions 에피소드에도 참여해주세요. 보다 실용적이고 자주쓰이는 표현을 배워보고, 리스닝 실력도 향상 되도록 연습해 보겠습니다.

저희 Facebook 그룹에 가입하셔서 매일 영어 공부를 하세요.

그럼 다음 에피소드 에서 다시 뵙겠습니다.

Session Vocabulary

  • Lend
    빌려주다

    Damage
    손상

    Upset
    속상하다

    Disappoint
    실망시키다

    Awkward
    곤란한

    Sensitive
    세심한

    Bakery
    제과점

    Cake
    케이크