1

单元 1: Essential English Conversation

选择一个单元

  1. 1 Essential English Conversation

课程 16

มาฟังชานและแคลร์ เพื่อฝึกวิธีการเรียกเก็บเงินค่าอาหาร

Listen to Sian and Clare to learn how to ask for the bill at a restaurant

本单元得分 16

0 / 3

  • 0 / 3
    练习题 1

练习题 1

บทสนทนาสำหรับร้านอาหาร: การจ่ายเงิน

มาฟังชานและแคลร์ เพื่อฝึกวิธีการเรียกเก็บเงินค่าอาหาร

Listen to Sian and Clare to learn how to ask for the bill at a restaurant

Listen to the audio

显示文字稿 收起文字稿

Clare
สวัสดีค่ะ ขอต้อนรับสู่ Essential Sian Conversation I’m Clare and…

Sian
My name's Sian. Hi. สวัสดีค่ะ

Clare
ในคลิปที่แล้ว เราฝึกวิธีสั่งอาหารเป็นภาษาอังกฤษ ส่วนในคลิปนี้ เราจะมาฝึกวิธีการพูด เวลาจะเรียกเก็บเงินกันค่ะ ฟังบทสนทนาของชาน ที่ร้านอาหารแห่งหนึ่งในลอนดอนกันเลยค่ะ

Sian
Can we have the bill please?

Waiter
Here you are. Are you paying by card?

Sian
Yes please.

Clare
ต่อไป มาฝึกด้วยการแบ่งบทสนทนาเป็นท่อนๆ
ฟังประโยคภาษาอังกฤษอีกครั้ง และพูดตามค่ะ
ประโยคแรก ชานพูดว่า ‘ขอบิลด้วยค่ะ’

Sian
Can we have the bill please?

Clare
พนักงานนำบิลมาให้ แล้วพูดว่า ‘นี่ครับ หรือ นี่ค่ะ’ ภาษอังกฤษสำหรับผู้หญิงและผู้ชายพูดเหมือนกันเลยนะคะ ‘here you are’ จากนั้นก็ถามต่อว่า ‘จะจ่ายด้วยบัตรหรือเปล่า?’

Waiter
Here you are. Are you paying by card?

Clare
หากว่าพอใจกับบริการ ปกติแล้วที่อังกฤษก็จะให้ทิป เพิ่มร้อยละ 10 ของราคาอาหารนะคะ
คราวนี้มาฟังลูกค้าอีกคนจ่ายเงิน แล้วจับใจความว่าเขาเลือกจ่ายเงินด้วยวิธีไหน

Insert
Can we have the bill please?

Here you are. Are you paying by card?

No, by cash.

Clare
ลูกค้าคนนี้ เลือกจ่ายด้วยเงินสดค่ะ - ‘by cash’

อย่าลืมชวนเพื่อนมาฝึกภาษาอังกฤษกันด้วยนะคะ
และคราวหน้า กลับมาพบกับเราได้ใหม่ เพื่อทบทวนบทสนทนาทั้งหมด สำหรับเวลาไปร้านอาหารนะคะ สวัสดีค่ะ

Sian
สวัสดี

ลองทำ

ทำแบบฝึกหัดนี้ เพื่อทดสอบว่าจำได้มากน้อยแค่ไหน

Quiz!

3 Questions

จัดลำดับคำศัพท์เหล่านี้ให้ถูกต้อง ระวังนะ! มี 1 คำที่ไม่เกี่ยวข้อง คลิกที่คำว่า 'ช่วยเหลือ' เพื่อดูคำแปล คลิกที่แถบคำตอบ เพื่อดูคำแปลของประโยค

祝贺你完成了测验!
Excellent! 太棒了! Bad luck! 加分:
x / y

Go to our Facebook, Instagram and YouTube pages for more fun with English!

เชิญมาเรียนภาษาอังกฤษฟรีแบบสนุกๆ กับเราได้ ทางเฟสบุ๊ก อินสตาแกรม และยูทิวบ์นะคะ

ติดตามตอนต่อไป ของ Essential English Conversation เพื่อฝึกสิ่งที่ได้เรียนไปในตอนที่ผ่านมา

Join us for our next episode of Essential English Conversation to practise what you’ve learnt so far...

本课词汇

  • Can we have the bill please?
    ขอบิลด้วยค่ะ

    Here you are.
    นี่ครับ/ค่ะ

    Are you paying by card?
    จ่ายด้วยบัตรหรือเปล่า?

    Pay by card
    จ่ายด้วยบัตร

    Pay in cash
    จ่ายด้วยเงินสด

    A tip
    ทิป