1

单元 1: English Together

选择一个单元

  1. 1 English Together

课程 16

Do you think reading great literature is important?
In today’s episode we will be discussing whether it is important for people to read fiction.

本单元得分 16

0 / 4

  • 0 / 4
    练习题 1

练习题 1

Is literature important?

Do you think reading great literature is important?
In today’s episode we will be discussing whether it is important for people to read fiction.

ఉత్తమ సాహిత్యం చదవడం అనేది ముఖ్యం అనుకుంటారా మీరు?
ప్రజలు కల్పనా సాహిత్యం తప్పనిసరిగా చదవాలో అక్కరలేదో ఇక్కడ చర్చిద్దాం.

Listen to the audio and take the quiz.

显示文字稿 收起文字稿

కల్యాణి

హలో బాగున్నారా? English Together కార్యక్రమానికి స్వాగతం. ప్రస్తుతం చర్చల్లో ఉన్న ఏదన్నా ఒక అంశం గురించి మీరూ మాట్లాడాలనుకుంటున్నారా – దానికి ఉపయోగపడే భాషను మీరిక్కడ నేర్చుకోవచ్చు. నేను కల్యాణిని. ఇదిగో నాతో పాటూ ...

Sam
Hi, I’m Sam

Phil
And I’m Phil. Welcome!

కల్యాణి
సాహిత్యం గురించీ, దాని ప్రాముఖ్యత గురించీ ఇవేళ మాట్లాడుకుందాం. ముందుగా ఒక చిన్న ప్రశ్న. ప్రపంచ ప్రఖ్యాతమైనది అనదగ్గ నవల ఏ భాషలో రాయబడి ఉంది, ఇంగ్లీషా, స్పానిషా లేక చైనీసా?

Sam
Wow, that’s a hard one, there are lots of people that speak all of those languages, is the answer Chinese?

Phil
Oh, I don’t know, is it English?

కల్యాణి
Well, ఆలోచించండి మరి, ఈలోగా BBC Monitoring’s News from Elsewhere వారి వార్తా కథనం వినండి. పుస్తకాల గురించి చేసిన ఈ ప్రసారంలో Azerbaijan గురించి మాట్లాడారు.

News insert
The leader of the Azeri region of Nakhchivan has published a list of 30 books that he says all citizens should read. The republic's supreme assembly chairman Vasif Talibov produced the list in order to encourage patriotism and broaden youngsters' horizons the Minval.az news website reports.
They include classics from Azeri and medieval Eastern authors, as well as Western authors such as Jack London and Ernest Hemingway. This means that a set of the 30 books should be sent to every school, library and cultural institution in Nakhchivan,

కల్యాణి
So, what do you think about this - సాహిత్య పఠనం – తప్పనిసరి అంటారా మీరు?
Phil
It’s a funny story isn’t it - I mean, I love a good book, reading’s great - but good as great literature can be, they’re just stories - they’re fiction. I don’t think anyone should be made to read stories.

కల్యాణి

Fiction, కల్పనా సాహిత్యం- it sounds like you don’t think fiction is important?

Phil
Well yeah - it’s not history, it’s not what really happened - all it is, is entertainment, isn’t it?

Sam

Wait, you can’t be serious? I mean, of course literature is fiction – but it’s so much more than that – it really allows you to broaden your horizons.

కల్యాణి
‘Broadening horizons’ అంటే నీ అవగాహన పరిధిని పెంచుకోడం – yeah, books can really do that, can’t they? మరొకరి స్థానంలో ఉండి ఆలోచించడం నేర్పుతాయి. ఉదాహరణకి గురజాడ రాసిన కన్యాశుల్కం తీసుకో, మానవ ప్రవృత్తిలోని వైవిధ్యం కళ్లకు కడుతుంది కదా.

Sam
I think it’s a good thing that people are being encouraged to read more literature. If you can read about someone else’s life, their problems, you can get an amazing insight into how they think, or what their world’s like.

కల్యాణి
‘Insight’ – అంతరంగాలను అర్ధం చేసుకునే శక్తి కదా. I love that about books – I love the way I get to see how someone else thinks. It’s great to get those insights into other peoples’ lives. Why not have a list of things to read?

Phil
Wow, you two think too much! I love books too – but I just want some escapism, to escape my life and pretend I’m in a world full of adventures. It doesn’t mean anything and no one should tell me I have to do it.

కల్యాణి
ఔనా, ‘Escapism’ తప్పించుకునే సాధనమా సాహిత్యం అంటే నీకు?You’re telling me that you just use books as a way to escape or forget about your own life? కాసేపు అన్నీ మరిచిపోడానికి మాత్రమేనా పుస్తకం?

Phil
And TV, and films, and videogames – it’s all escapism, it’s all for entertainment. It just helps me relax.

Sam
Look, it’s great that books are entertaining, and it’s great that they help you escape your routine – but maybe you should think where they can take you, and what you can learn…

కల్యాణి
…and speaking of that, that reminds me of our quiz – the biggest selling novel is one that could take you to back to seventeenth-century Spain…. Yes, according to several sources, the most popular novel of all time is Don Quixote, which was written in Spanish.

Phil
I didn't’ expect that… so the most popular novel is in Spanish! I haven’t read it yet.

Sam
Maybe I should make you a list of books to read…. That’s going to be the first one… then you can tell me what insights you get from it.

Phil
You’re trying to broaden my horizons aren’t you?

Sam
Maybe…

కల్యాణి
హహహ Right, నేను పోయి నా పుస్తకం చదువుకోవాలి గాని వెళ్లే లోగా ఇవేళ విన్న మాటల్ని మరోసారి గుర్తు చేసుకుందామా – ఇవన్నీ సాహిత్య పఠనానికి సంబంధించిన పదాలు. “Fiction” కల్పనా సాహిత్యం; “to broaden horizons”, అవగాహన పరిధిని పెంచుకోడం; “Insight”, అంతరంగాలను అర్ధం చేసుకునే శక్తి , “Escapism” కాసేపు అన్నీ మరిచిపోడం,
Thanks for joining us and see you next week for more English Together. Bye!

Check what you’ve learned by selecting the correct answer for the question.
సరైన జవాబును గుర్తించి మీరింత వరకూ నేర్చుకున్నదానిని చెక్ చేసుకోండి.

 

Is literature important?

4 Questions

Choose the correct answer.
సరైన మాటతో పూర్తి చేయండి.

祝贺你完成了测验!
Excellent! 太棒了! Bad luck! 加分:
x / y

Join us for our next episode, of English Together when we will learn more useful language and practise your listening skills.
English Together కార్యక్రమంలో మమ్మల్ని మళ్లీ కలిసి మీకుపయోగపడే భాషను నేర్చుకోండి, మీ శ్రవణ కౌశలానికీ పదును పెట్టుకోండి.

本课词汇

  • Fiction
    కల్పనా సాహిత్యం

    To broaden horizons
    అవగాహన పరిధిని పెంచుకోడం

    Insight
    అంతరంగాలను అర్ధం చేసుకునే శక్తి

    Escapism
    కాసేపు అన్నీ మరిచిపోడం

    Patriotism
    దేశభక్తి

    Entertainment
    వినోదం

    Literature
    సాహిత్యం

    Novel
    నవల