1

单元 1: English Together 2

选择一个单元

  1. 1 Unit 1

课程 1

How important is the sea?
In today’s episode we will be discussing people celebrating whether people take the sea seriously enough.

本单元得分 1

0 / 4

  • 0 / 4
    练习题 1

练习题 1

How important is the sea

How important is the sea?
In today’s episode we will be discussing whether people take the sea seriously enough.

समुद्र किती महत्त्वाचा आहे?
लोक समुद्राबद्दल पुरेसा विचार करतात का या बद्दल आपण आज चर्चा करणार आहोत.

Listen to the audio and take the quiz.

显示文字稿 收起文字稿

Tejali

नमस्कार मित्रांनो, Hello and welcome to English Togather! इथे आपण चर्चा करतो निरनिराळे विषय आणि त्यासंबंधी शब्दांबद्दल. मी तेजाली आणि माझ्यासोबत आहे...

Phil
Hi, I’m Phil

Sam
And I’m Sam, hello…. 

Tejali
आजच्या आपल्या गप्पा आहेत समुद्राबद्दल. तर प्रश्न आहे जगातील एकूण पाण्यापैकी किती पाणी समुद्रामध्ये आहे? National Geographicची आकडेवारी याबद्दल काय सांगते? मी तुम्हाला तीन ऑप्शन्स देते ... ऑप्शन्स आहेत  

a)    57%

b)    77%

c)    97% 

तुला काय वाटतं फिल?

Phil
I’m going to go for b)  the sea’s big, but 97% sounds very high.

Sam
No, I think 97% sounds about right… so I’ll go for c)

Phil
Hmm… but that’s almost all the water in the world… if it was almost all the water I’m sure we’d pay more attention to it.

Tejali

युकेमधील नॅशनल ओशनोग्राफी सेंटरच्या प्रोफेसर एडवर्ड हिल यांचं म्हणणंही असंच काहीसं आहे. बीबीसी रेडिओ 4 च्या कार्यक्रमात ते काय म्हणाले ऐकू.

News presenter
Professor Edward Hill is on the line, who’s director of the National Oceanography Centre, Morning to you.

Guest
Good morning…

…Firstly, I think it's just important to recognise the many hidden ways in which the sea affects our lives, everything from our weather and climate, which is hugely  dominated by the sea 93% of all excess heat absorbed by the earth is in the ocean somewhere, climate change is really an ocean problem on the long term, right through to the fact that 95% of all our trade comes from the sea, 95% of all our internet traffic is by submarine fibre-optic cable, so there's a whole raft of these things that are unseen.

Tejali
आपण समुद्राबद्दल पुरेसा विचार करत नाही असं त्यांचं म्हणणं आहे.

Phil
The sea’s great… I love to go and lie on a beach, but that’s the only time I really think about it – it’s just a great place for a holiday. 

Sam
Is that really the only time you think about it?

Phil
Yeah… I hope they keep it clean so that I can swim in it! 

Sam
Were you not listening to the professor just then? The sea is so important for so many other reasons. It moderates the world’s climate. 

Tejali
‘Moderates’म्हणजे संतुलन राखतो. So if the sea is moderating our climate it affects us everyday.जसं की आपला मॉन्सून. बंगालच्या उपसागरात कमी दाबाचा पट्टा झाला की भारतात पाऊस येतो हे सगळ्यांनाच माहित आहे.

Sam
So maybe you should be thinking about the sea every day! 

Phil
Look, I live in England, I try to ignore the climate as much as I can… that’s why I can’t wait to go on holiday somewhere warm and lie by the sea.

Sam
But it’s not just the climate and weather that the sea is important for… think about how much of the things you buy are imports – and most of them come on ships – so the sea is vital to international commerce.

Tejali
Commerce म्हणजे व्यापार. भारतात समुद्रमार्गाने होणाऱ्या व्यापाराचं प्रमाण खूप जास्त आहे. 

Phil
Well, if big companies want to commercialise the sea, let them do it – it’s not my problem.

Sam
There’s more than that you know….

Phil
Really?

Sam
Well, yes... you’re online a lot… the professor said that most internet traffic goes through undersea cables – so global connectivity depends on the oceans as well.

Tejali
Connectivity म्हणजे दळण वळण, sounds like the sea is pretty important…

Phi
Maybe you’ve got a point….  I should mention I quite like eating fish….

Sam
…and they are just one kind of marine wildlife…

Tejali
‘Marine’ म्हणजे सागरी किंवा समुद्रासंबंधी, so marine wildlife includes things like coral reefs, mangroves, marine animals like octopus, turtles,.

Sam
Yes, fish are just one kind of marine wildlife, there’s a whole ecosystem under the sea which has to be protected to make sure that we can catch fish to eat.

Tejali
आणि मला वाटतं हीच योग्य वेळ आहे मी मगाशी विचारलेल्या प्रश्नाचं उत्तर सांगण्याची. मी विचारलेलं, जगातील एकूण पाणीसाठ्यापैकी किती पाणी समुद्रात आहे? आणि उत्तर आहे .... तुम्हाला काय वाटतं?... उत्तर आहे ९७ %. बापरे, म्हणजे जगात पिण्यायोग्य पाणी फक्त तीन टक्के आहे.

Sam
I told you it was important!

Phil
Wow, yes 97% of the world’s water, I can see why marine conservation is so important.

Sam
Yes, the oceans moderate our climate, carry much of our trade, provide food and have internet cables pass through them.

Tejali
चला... वेळ संपत आली. पटकन या भागातल्या शब्दांकडे एक नजर टाकू. ‘moderate’ म्हणजे संतुलन, संतुलित, ‘commerce’, म्हणजे व्यापार; ‘connectivity’, म्हणजे दळण वळण,’marine’म्हणजे समुद्रातील किंवा समुद्रासंबंधी. आज इतकंच पुन्हा भेटू English Togetherच्या पुढच्या भागात.

Check what you’ve learned by selecting the correct answer for the question.
यातलं बरोबर उत्तर निवडा. बघू या तुम्हाला काय काय समजलंय.

 

How important is the sea?

4 Questions

Choose the correct answer.
योग्य पर्याय निवडा.

祝贺你完成了测验!
Excellent! 太棒了! Bad luck! 加分:
x / y

Join us for our next episode of English Together when we will learn more useful language and practise your listening skills.
English Together चे पुढचा भाग नक्की बघा. तुम्ही आणखी उपयुक्त शब्द शिकाल आणि तुमच्या श्रवण कौशल्याचा सरावही होईल अशा विषयावर बोलणार आहोत.

本课词汇

  • dominated
    वर्चस्व

    imports
    आयात

    undersea cables
    समुद्राखालुन गेलेल्या तारा

    depends on
    अवलंबून राहणे

    moderate
    संतुलन, नियमन

    commerce
    वाणिज्य, व्यापार  

    connectivity
    दळणवळणाची साधने

    marine
    सागरी