课程 14

Listen and learn useful expressions related to sleep.

이번 에피소드를 듣고, 잠, 수면에 관련된 표현들을 배워보세요.

本单元得分 14

0 / 3

  • 0 / 3
    练习题 1

练习题 1

Sleep Matters

Sian이 자신의 수면 습관에 대해 하는 이야기를 들어보고 아래의 질문에 대답해 보세요.

  • Sian은 보통 몇 시에 잠을 자나요?
  • Sian은 가끔 몇 시에 완전히 깨어 있나요?

 

 

Listen to the audio and take the quiz. 오디오를 듣고 퀴즈를 풀어보세요.

显示文字稿 收起文字稿

Bolam
안녕하세요, English Matters에 오신 것을 환영합니다. 저희 프로그램에서는 일상에서의 주제를 가지고 유용한 표현을 가르쳐 드리고 있습니다. 저는 손보람입니다.

오늘은 수면에 대해 얘기할 때 쓸 수 있는 유용한 표현을 배워보도록 하겠습니다. 먼저 Sian이 수면에 대해 얘기하는 것부터 들어보고 관련 표현을 공부해보도록 할게요.

Sian
I try to go to bed before 10, but I always have trouble falling asleep. Sometimes, even at midnight I'm wide awake. Luckily, I'm a heavy sleeper, so I usually get a good night's sleep.

Bolam
좋습니다. Sian이 제일 처음 뭐라고 했는지 다시 들어볼까요?

‘I try to go to bed before 10.'

Bolam
Sian은 10시 전에 ‘go to bed’ 잠자리에 든다고 했네요. God to bed는 go to sleep과 다릅니다 Go to bed는 잠을 자러 침실로 가는 것을 말하지만, go to sleep은 잠이 드는 것을 말합니다.

그럼 나는 8시전에 잠자리에 들려고 한다.
'I go to bed before 8.'

그럼 나는 10시전에 자려고 한다 라고 하려면,
'I go to bed before 10.'

이렇게 말하면 되겠죠?

다시 한 번 들어보고 Sian이 힘들어하고 있는 건 무엇인지 알아볼까요?

‘But I always have trouble falling asleep.'

Bolam
Sian 은 'I always have trouble falling asleep' 항상 잠드는 것에 어려움을 겪는다 라고 말했네요. Fall asleep 잠들다 라는 뜻이죠. Sian이 'have trouble falling asleep'이라고 했는데 have trouble은 어려움이 있다, 힘들다 라는 뜻입니다. 무엇을 하는 데에 어려움이 있는지 함께 얘기할 때는 뒤에 동명사를 써서 설명해줍니다.

그러니까 깨어있는 것이 힘들다 라고 하려면,
'I have trouble staying awake.'

또 일찍 일어나는 것이 힘들다, 어려움이 있다 라고 하려면,
'I have trouble waking up early.'

이렇게 말하면 되겠죠?

밤 12시에 Sian이 뭘 하는지 계속 들어볼까요?

‘Sometimes, even at midnight I'm wide awake.’

Bolam
Sian은 'even at midnight' 심지어 밤 12시에도 'wide awake' 완전히 깨어있을 때도 있다 라고 했네요. Even 심지어 라는 뜻입니다. 그러니까 Sian의 경우 심지어 12시까지도 잠이 안 들고 완전히 깨어있을 때도 있다라고 강조하기 위해 사용했죠.

그러면 심지어 새벽 1시에도 완전히 깨어있다 라고 하려면,
'Even at 1 am, I am wide awake.'

그럼 심지어 새벽 2시에도 완전히 깨어있다 라고 하려면,
'Even at 2 am, I'm wide awake.'

이렇게 말하면 되겠죠?

Sian의 수면 습관에서 좋은 점도 있네요.

'Luckily, I'm a heavy sleeper, so I usually get a good night's sleep.'

Bolam
'Luckily' 운이 좋게도 Sian은 'a heavy sleeper' 라고 하네요. 'A heavy sleeper' 잠귀가 어두운 사람이라는 뜻인데요. 그래서 Sian은 다행히 'a good night's sleep' 밤잠을 잘 잔다고 합니다. 'A good night's sleep' 이 표현은 동사 'get' 또는 'have’와 함께 쓸 수 있습니다.

그러니까 나는 밤잠을 잘 자는 법이 거의 없다 라고 하려면,
'I rarely get a good night's sleep.'

이렇게 말하면 되겠죠?

좋습니다. 이제 Sian의 말을 다시 한번 들어보고 오늘 배운 것 정리해볼게요.

Sam
I try to go to bed before 10, but I always have trouble falling asleep. Sometimes, even at midnight I'm wide awake. Luckily, I'm a heavy sleeper, so I usually get a good night's sleep.

Bolam
여러분은 어떠세요? 언제 go to bed? 잠자리에 드나요? 가끔 trouble falling asleep 잠이 드는 것에 어려움을 겪으시나요? 아니면 아주 늦은 밤에 wide awake 완전 깨어있으신가요? 마지막으로 a good night's sleep 밤잠을 잘 자는 편인가요?

오늘도 함께해주셔 감사합니다. 다음주에도 더욱 유용한 표현으로 English Matters에서 함께해요. Bye!

Learn more!

1. fall asleep (동사구)

Asleep는 형용사이며 잠을 자고 있는 상태를 묘사합니다. 이 단어를 동사 fall과 함께 사용해서 잠에 드는 것을 말할 수 있습니다. Fall의 과거 형태는 fell입니다.

  • The kids finally fell asleep.
  • He often falls asleep on the couch.

 

2. wide-awake (형용사구)

Wide-awake는 형용사이며 누군가가 완전히 깨어 있는 상태를 묘사합니다. 

  • It's been a long day, but I feel wide awake.
  • I should go to bed, but I'm wide awake.

 3. heavy sleeper (명사구)

Heavy sleeper는 명사로서, 주변에 어떤일이 있던, 어떤 소리가 나던 잠에서 쉽게 깨지 않는 사람을 말합니다. Heavy sleeper의 반대말은 light sleeper입니다.

  • You can turn on the music – your dad's a heavy sleeper.
  • I'm such a light sleeper – I get woken up so easily.

Sleep Matters

3 Questions

Choose the correct answer.

올바른 정답을 선택하세요

祝贺你完成了测验!
Excellent! 太棒了! Bad luck! 加分:
x / y

저희 Facebook 그룹에 가입하셔서 매일 매일 영어공부를 하세요.

그럼 다음 English Matters 에서도 실용적이고 다양한 영어 표현들을 배워보세요!

Join us in our next episode of 'English Matters' and learn more useful everyday English expressions. 

本课词汇

  • go to bed
    잠을 자러 가다

    have trouble (gerund)
    ~을 하는데 어려움이 있다, 힘들다

    even
    심지어

    a good night's sleep
    밤잠을 잘 잔다