Session 12

Listen and learn useful expressions related to pain.

이번 에피소드를 듣고, 통증에 관련된 표현들을 배워보세요.

በዚህ ክፍል ያሉ ክፍለ ጊዜያት

ክፍለጊዜያት 12 ነጥብ።

0 / 3

  • 0 / 3
    Activity 1

Activity 1

Pain Matters

Phil이 자신의 통증에 대해 하는 이야기를 들어보고 아래 질문에 대답해 보세요.

  • Phil은 어디에 날카로운 통증을 느꼈나요?
  • Phil은 통증 때문에 어떻게 할까요?

 

 

Listen to the audio and take the quiz. 오디오를 듣고 퀴즈를 풀어보세요.

ፅሁፍ አሳይ ፅሁፍ ደብቅ

Bolam
안녕하세요? English Matters 에 오신 것을 환영합니다. 저희 프로그램에서는 일상에서의 주제를 가지고 유용한 표현을 가르쳐드리고 있습니다. 저는 손보람 입니다.

오늘은 고통과 관련된 표현을 배워보도록 하겠습니다. 먼저 Phil 이 허리통증에 대해 얘기하는 것을 듣고 관련 표현을 살펴볼게요.

Phil
I felt a sharp pain in my back. I've always suffered from minor backaches. It hurts to bend my back. I might see a doctor about it.

Bolam
네 Phil이 제일 처음 뭐라고 했죠?

‘I felt a sharp pain in my back.'

Bolam
Phil이 felt a sharp pain날카로운 통증 이라고 했네요. 그리고 통증이 느껴지는 위치를 말하기 위해 전치사 in을 사용하고 통증이 느껴지는 부위를 그 뒤에 사용했습니다.

그러니까 복부에 날카로운 통증이 느껴진다 라고 하려면
'I felt a sharp pain in my stomach’

다리에 날카로운 통증이 느껴진다 라고 하려면
'I felt a sharp pain in my leg'.

이렇게 말하면 되겠죠?

다음으로 Phil이 뭐라고 했는지 들어볼까요?

‘I've always suffered from minor backaches'

Bolam
Phil 이 suffered from minor backaches 가벼운 허리통증으로 고통 받았다 라고 했는데요. Suffer 고통받는다, 시달리다 라는 뜻으로 신체적으로나 정신적인 고통에 모두 사용할 수 있습니다. Pain과 ache는 비슷한 뜻인데요. Pain은 보통 참기 힘든 심한 고통을 말할 때 사용하고 ache는 pain 보다 좀 더 참을만한 고통을 말할 때 사용합니다.

그러니까 나는 항상 가벼운 복통에 시달린다 라고 말하려면
'I've always suffered from minor stomach aches' 이렇게 말하면 되겠죠?

Phil이 다음으로 뭐라고 했는지 들어볼까요?

‘It hurts to bend my back.’

Bolam
Phil이 'it hurts to bend my back' 허리를 접는게 아프다고 했네요. Hurt는 동사이며 아프다라는 뜻으로 통증이 느껴지는 부분과 함께 말할 수 있습니다. 'My arm hurts' 내 팔이 아프다 이렇게 말이죠. 아니면 hurt를 다치게 만들다 라는 뜻으로 쓸 수도 있어서 'I hurt my arm' 나는 팔을 다쳤다 이렇게 쓸 수도 있어요.

그럼 앉는게 아프다 라고 말하려면
'It hurts to sit down.'

팔을 드는게 아프다 라고 말하려면
'It hurts to lift my arm.'

이렇게 말할 수 있겠죠?

다음으로 Phil이 뭐라고 했는지 들어볼까요?
'I might see a doctor about it.'

Bolam
Phil 이 'I might see a doctor about it' 허리 통증 때문에 병원에 갈 것 같다 라고 했죠. 'See a doctor' 직역하면 의사를 보다, 만나다 이지만 병원에 가서 진료를 받다라는 뜻 입니다. 영어로는 이렇게 'see a doctor'라고 하는 게 더 자연스러운 표현입니다.

그럼 치과 진료를 받을 것 같다 라고 말하고 싶으면
'I might see a dentist about it.'

물리치료를 받을 것 같다 라고 말하고 싶으면
'I might see a physiotherapist about it.'

이렇게 말하면 됩니다.

좋습니다. 이제 Phil이 한 말을 다시 한 번 들어보고 오늘 배운 것을 복습해볼게요.

Phil
I felt a sharp pain in my back. I've always suffered from minor backaches. It hurts to bend my back. I might see a doctor about it.

Bolam
오늘은 pain과 ache의 중요한 차이점을 살펴보고 동사 hurt에 사용법에 대해서도 배워보았습니다. 그리고 병원에 진료를 보러간다고 말하고 싶을 때 동사 see를 써서 see a doctor라고 하는 것 잊지 마세요.

오늘도 들어주셔서 감사합니다. 다음시간에도 더욱 다양한 표현으로 English matters에서 만나요. 바이!

Learn more!

1. pain and ache (명사)

Pain과 ache는 의미가 비슷합니다. 하지만, Pain은 무시할 수 없는 날카로운 통증을 묘사합니다.

  • I had this sharp pain in my stomach last night, so I went to see the doctor this morning.

반면에 ache는 좀 더 참을만한 통증을 묘사하고, 주로 몸의 부분을 말하는 단어와 함께 사용해서 복합 명사로 사용할 수 있습니다.

  • I've been dealing with a backache for a long time.
  • I can't eat ice cream because of my toothache.

Pain과 ache는 동사로도 사용할 수 있어요. 동사 pain은 누구에게 불행을 느끼게 한다 라는 의미이고, 동사 ache는 주로 계속이어지는 통증을 말할 때 사용합니다.

  • It pains me to see my brother lose his job.
  • My arm aches and I don't know why. 

 

2. hurt (동사)

Hurt는 동사이며 아프다라고 말할 때 사용합니다. Hurt는 몸의 어디가 아프다 라고 할 때 사용할 수 있습니다.

  • My arm hurts.
  • My feet hurt after the marathon.

또한 hurt는 무언가가 어디를 아프게 한다 라는 의미로 사용할 수 있어요.

  • My brother hurt my leg playing football in the garden.
  • I hurt myself in the kitchen.

 

3. see (동사)

동사 'see'는 누군가와 미리 약속을 해서 만나는 것을 의미합니다.

  • I'm going to see my dentist next week.
  • I'll see you there at 9.
  • Are you seeing your brother tomorrow?

Pain Matters

3 Questions

Choose the correct answer.

올바른 정답을 선택하세요

እንኳን ደስ ያለዎ ሙከራውን አጠናቀዋል
Excellent! Great job! መጥፎ እድል ነጥብ አስመዝግበዋል :
x / y

저희 Facebook 그룹에 가입하셔서 매일 매일 영어공부를 하세요.

그럼 다음 English Matters 에서도 실용적이고 다양한 영어 표현들을 배워보세요!

Join us in our next episode of 'English Matters' and learn more useful everyday English expressions. 

Session Vocabulary

  • a sharp pain
    날카로운 통증

    suffer from
    ~로 부터 고통받다.

    minor
    작은

    bend my back
    허리를 굽히다