Time to say goodbye

Bristol, 9th January

FredI'm really looking forward to next New Year's Eve when I hope to be doing something more exciting and more sociable than sitting on my own watching television. I do this most years, partly out of choice because I have never liked New Year all that much, but primarily because Fred plays in a band and always has a gig to go to. Last New Year's Eve he was at the Winter Gardens Pavilion in Weston Super Mare whereas I was in bed at 11pm. This was his next to last gig in the UK after 15 years as a professional bass guitar player followed by 25 years doing it at weekends just for the fun of it. Back in the sixties he backed Peter and Gordon (you need to be at least 50 to remember them!), played in bands which released singles and also wrote songs for people like Olivia Newton John.

Studio in the water tank

FredFred sees our 'retirement' to Spain as an opportunity to concentrate on the song writing that he loves so much whereas I'm looking forward to being serenaded on the terrace on hot summer evenings. The plans for building extra space will have to include a recording studio to hold the three guitars, two amplifiers, keyboard and assorted other instruments which are accompanying us to Spain. In fact we were thinking about converting the water store into a studio. This is a room built into the house itself which is water-proofed and holds a vast amount of collected rain water. Until the house was connected to the mains this was the only source of water and I'm sure it's still useful for watering the garden in summer, especially since the mains water is metered. I wonder if waterproofed means sound-proofed too? I'm sure Fred will find other expat musicians in the village who will be willing to get together to make music and then who knows, there could be regular gigs on the coast eventually. Maybe New Year's Eve in Spain won't be so different after all.

Rock'n'Roll Spanish

We have researched a few of the Spanish words necessary for achieving Rock'n'Roll fame in Andalucía:

Toco el bajo, I play bass guitar.
Toco en un grupo, I play in a band.
música en directo, live music
un concierto, a gig

We hope that the neighbours are far enough away not to ask us to baja el volumen, turn the volume down!

Sent by: Sue


No comments have been submitted

BBC © 2014 The BBC is not responsible for the content of external sites. Read more.

This page is best viewed in an up-to-date web browser with style sheets (CSS) enabled. While you will be able to view the content of this page in your current browser, you will not be able to get the full visual experience. Please consider upgrading your browser software or enabling style sheets (CSS) if you are able to do so.