Saucepan head

In a lesson of Russian literature at a university in central Russia earlier this year, my teacher, who conducted her lessons in Russian, announced that she was sorry the lesson that day would be of a poor quality, because y menya golova kak kazan which means 'I have a head like a large saucepan', meaning, she explained, that she had a bad headache!

Sent by: Kathrin

Comments