There's no place like home
Níl aon tinteán mar do thinteán féin. Probably the most famous of all Irish proverbs, literally meaning 'there's no hearth like your own hearth', i.e. There's no place like home.
Sent by: Sean
Comments
Kieron Wood,
Dublin/Baile atha Cliath
2009-04-03
Aithníonn cíaróg cíaróg eile. One beetle recognises another beetle - it takes one to know one.

My father, who was a fluent Irish, liked to say "Níl aon tóin tinn mar do thóin tinn féin." There's no sore bum like your own sore bum!
Flag this comment