
Pancha plancha etc.
Sputnik and dressman
Lovely French bread without preservatives
My hovercraft is full of eels
Complete our beginners' course in 12 weeks with our weekly tips in French, Spanish, German and Italian and get a certificate!
In order to see this content you need to have both Javascript enabled and Flash installed. Visit BBC Webwise for full instructions
Share your French faux pas and check out some other embarrassing moments in a foreign language
... baffled in Barcelona
Like this clip? Click on the share button to embed it into your webpage

Knowing how to go about learning a language can make all the difference to how successful you are. See what works for others and share your learning tips.

Moving and living abroad is an exciting way to get to know the world and learn languages - but it can be quite challenging, as your stories prove.