BBC HomeExplore the BBC

29 November 2009
Accessibility help
Text only
Spanish Steps Languages

BBC Homepage
Languages
Spanish
»
Costa Amor
Spanish Steps
Holiday phrases
 

Contact Us

Like this page?
Send it to a friend!

 
Send this to a friend
Episode 22: Dave and Carmen's first argument
Manuel has given Dave a black eye. Now Carmen wants Dave to go back to Manuel and give him a black eye in return.
Click on the loudspeaker symbol to listen to the dialogue.

Dave, Carmen
Dave says:
Más vale maña que fuerza.
Brains are better than brawn.
Carmen says:
¿Más vale maña que fuerza? ¡Pues entonces voy yo y le doy una paliza!
Brains are better than brawn? So then I'll go and beat him up!

These are Carmen's answers you didn't vote for:
'I'm very disappointed in you' and 'That's why I love you'

 

what happens next
next
 


About the BBC | Help | Terms of Use | Privacy & Cookies Policy