BBC HomeExplore the BBC

1 January 2010
Accessibility help
Text only
Spanish for work

BBC Homepage
Languages
»Spanish
For work
Getting there
Being there
Doing it
 

Contact Us

Like this page?
Send it to a friend!

 
Doing it
Snapshots Check the snapshots
Click to listen.
Point to see the English equivalent.
Watch the video Watch the video
 
ListenPerdone, ¿María Perino?Excuse me, María Perino?

ListenSí, sí.Yes, yes.
ListenHola, soy Martin Skelton de González Byass. Encantado de conocerte. Mira he venido esta tarde, como sabes, para hablar un poco del tema de los vinos. ¿Podemos acercarnos a la sección de los vinos?Hello, I'm Martin Skelton from Gonzáles Byass.  Nice to meet you.  I've come this afternoon, as you know, to talk a bit about the wines.  Could we get a closer look at the wine section?

ListenSí, podemos ir ahora.Yes, we can go now.

ListenPues nada, muchas gracias, muy amable.Ok, right.  Thanks a lot, very kind.
ListenMaría, pués quería preguntarte ¿cuántos años llevas de encargada?María.  Well, I wanted to ask you how long you have been in charge?

ListenLlevo trabajando en Aldeasa seis años y llevo como encargada dos, dos años.I've been working in Aldeasa for 6 years and I've been the manager for 2, 2 years.
ListenDos años, pues ya es tiempo. ¿Y cómo marcha el negocio de Aldeasa, en la tienda en los últimos años?Two years.  Well, that's quite a while.  And how is business going for Aldeasa in the shop over the last few years?

ListenLa verdad es que cada año tenemos más pasajeros y vendemos muchísimo.Actually, every year we get more passengers and we sell a lot.
ListenSí, ¿no? ¿Y cuál es el perfil de la clientela de la tienda?Really?  No!  And what is the profile of the shop's clientele?

ListenLa mayor parte son alemanes y en segundo y tercer lugar tenemos ingleses y franceses.Most of them are Germans, followed by the English and French in second and third place.
Listen¿Cuál de nuestros vinos se vende mejor en la tienda?Which of our wines is the shop's bestseller?

ListenEl que vendemos mejor es Tío Pepe.The one we sell the most of is Tío Pepe.
ListenAh, ese vino.Oh, that wine.

ListenSí, y es lo que vendemos mejor aquí en la tienda.Yes, it's what we sell the most of in the shop.

ListenSí, pues me alegro mucho.Yes, well I'm very pleased.
Your turn: work as a wholesaler


About the BBC | Help | Terms of Use | Privacy & Cookies Policy