Talk Portuguese - Shopping for food

How to buy food in a market

You appear to be visiting BBC Languages website from outside of the UK. At present, we are restricted to streaming most our videos to the UK only. You can access the lower version of this video (narrowband options), which is located below.

In order to see this content you need to have both Javascript enabled and Flash installed. Visit BBC Webwise for full instructions

Open/close
Key language: Shopping for food in a market
  • Português
     
    English
  • (o) peixe
    fish
  • (o) salmão, (os salmões) *
    salmon
  • (o) fiambre
    ham
  • (o) queijo
    cheese
  • (o) pão, (os pães) *
    bread, (breads)
  • (o) azeite
    olive oil
  • (a) fruta
    fruit
  • (os) legumes **
    vegetables
  • (as) sardinhas **
    sardines
  • (as) azeitonas **
    olives
  • (os) morangos **
    strawberries
  • (as) maçãs *
    apples
  • (os) pastéis de nata **
    (o pastel de nata)
    custard tarts, (custard tart)
  • Diga, faz favor!
    Can I help you?
  • Tem...?
    Do you have...?
  • Mais alguma coisa?
    Anything else?
  • Mais?
    What else?
  • Queria…
    I'd like…
  • Dê-me...
    Could I have…? / Give me (lit.)
  • Queria dois quilos por favor
    I would like two kilos, please
  • meio quilo destas
    half a kilo of these
  • isto
    this
  • Quanto custa?
    How much is it?
  • ... euros o quilo
    ... euros per kilo
  • 250 gramas
    250 grams

* Pronunciation guide

  • Pão, salmão
    The end of words ending in ão is pronounced like the ow in the English miaow.
  • Maçãs
    Ç before a, o, or u and c before e and i sound like the c in the English lace.


** Grammar notes

  • Sardinhas, legumes, azeitonas, morangos, pastéis de nata
    Words ending in vowels are made plural by adding an s: azeitona, olive becomes azeitonas, olives.
    Words ending in consonants generally add es: doutor becomes doutores. But there are a few exceptions, for example: l becomes is, as in hotel and its plural hotéis, and m becomes ns, as in jardim, garden and its plural jardins, gardens.
Open/close
Listen and repeat essential phrases
Open/close
Practise the language and try a quiz

Open/close
Cultural notes - Never far from the sea

A description of food markets Most towns in Portugal have a regular fresh produce market, Um mercado. They’re excellent places for buying fruit, vegetables, olives and, of course, for the freshest of fish, Peixe, straight from the Atlantic.

Open/close

Step-by-Step guide

Follow this Step-by-Step guide

1. Watch the videos

2. Kick off with key language

3. Listen and repeat essential phrases

4. Practise the language and try a quiz

5. Check out the cultural notes

Open/close

Useful resources

Transcript:

Download transcriptSee the transcript of each video

For tutors on BBC Active: Unit 7

Talk Portuguese activities

Talk Portuguese worksheets

Open/close

More Videos from the Learning Zone



More than 3,000 clips from BBC programmes on Learning Zone Broadband ready to play in your classroom.

BBC navigation

BBC © 2014 The BBC is not responsible for the content of external sites. Read more.

This page is best viewed in an up-to-date web browser with style sheets (CSS) enabled. While you will be able to view the content of this page in your current browser, you will not be able to get the full visual experience. Please consider upgrading your browser software or enabling style sheets (CSS) if you are able to do so.