Talk Portuguese - Eating out

How to order food in a restaurant

In order to see this content you need to have both Javascript enabled and Flash installed. Visit BBC Webwise for full instructions

Open/close
Key language: Ordering food in a restaurant
  • Português
     
    English
  • (uma) sopa do dia
    soup of the day
  • (um) prato do dia
    dish of the day
  • (uma) carne de porco
    pork
  • (um) bife à casa
    house steak
  • (um) arroz de marisco
    seafood risotto
  • (um) linguado grelhado
    grilled sole
  • (uma) amêijoa
    clam
  • (uma porção de) camarões
    (a portion of) shrimps
  • (uma porção de) batatas fritas
    (a portion of) chips
  • Uma mesa para duas pessoas
    A table for two
  • Pode ser esta?
    Will this one be alright?
  • O que recomenda?
    What do you recommend?
  • Eu sou vegetariano **
    I'm vegetarian (if you're a man)
  • Eu sou vegetariana **
    I'm vegetarian (if you're a woman)
  • Não como carne
    I don't eat meat
  • Eu vou comer… **
    I'll have…
  • Queria comer a carne de porco à Alentejana
    I'd like the pork Alentejan style
  • Para mim…
    For me…
  • Para mim, o linguado grelhado, por favor
    For me, grilled sole, please
  • E para beber?
    And to drink?
  • Uma garrafa de vinho tinto da casa
    A bottle of red house wine
  • E uma água com gás
    And a sparkling water
  • O que tem de sobremesa?
    What desserts do you have?
  • (uma) fruta da época
    seasonal fruit
  • (um) pudim flan
    crème caramel
  • (uma) mousse de chocolate
    chocolate mousse
  • (um) gelado
    ice-cream

** Grammar notes

  • Eu sou vegetariano, eu sou vegetariana, eu vou comer
    Portuguese people rarely use the words for I, you, he, she. This is because the form of the verb normally shows quite clearly which person you are referring to.
    When they do use it, it's usually to make a distinction between people: Eu vou comer uma carne de porco, I’m going to have the pork, compared with what others at the table are going to have.
Open/close
Listen and repeat essential phrases
Open/close
Practise the language and try a quiz

Open/close
Cultural notes - Eating out in Portugal

A description of the types of food Portugal has to offer There's a huge choice of fish and seafood in Portuguese restaurants, most famously bacalhau, dried cod and camarões, shrimps. There's also a range of sweet desserts like pudim flan, crème caramel, arroz doce, rice pudding and gelados, ice cream.

Open/close

Step-by-Step guide

Follow this Step-by-Step guide

1. Watch the videos

2. Kick off with key language

3. Listen and repeat essential phrases

4. Practise the language and try a quiz

5. Check out the cultural notes

Open/close

Useful resources

Transcript:

Download transcriptSee the transcript of each video

For tutors on BBC Active: Unit 10

Talk Portuguese activities

Talk Portuguese worksheets

Open/close

More Videos from the Learning Zone



More than 3,000 clips from BBC programmes on Learning Zone Broadband ready to play in your classroom.

BBC © 2014 The BBC is not responsible for the content of external sites. Read more.

This page is best viewed in an up-to-date web browser with style sheets (CSS) enabled. While you will be able to view the content of this page in your current browser, you will not be able to get the full visual experience. Please consider upgrading your browser software or enabling style sheets (CSS) if you are able to do so.