| Hai Visto...? | Have you seen...? informal |
| Ho messo... | I have put... |
| Abbiamo bucato... | We have got a puncture |
| Mi hai salvato |
You have saved me informal |
| Non l'ho portata neanch'io... |
I haven't brought it either... when the thing referred to is feminine |
| Che cosa abbiamo combinato adesso? |
What have we done wrong now? |
| Siamo quasi arrivati | We have almost arrived |
| Che cosa è successo? | What has happened? |
| Mi sono dimenticata di... |
I have forgotten to... when a woman is speaking, for a man change -ata to -ato |
|
Non è permesso... |
It is not allowed... It is forbidden... |
expressing dismay, relief and surprise | |
|
Meno male! |
Thank God! |
|
Ah, pazienza |
Never mind |
|
Oddio! |
Oh, God! |
|
Come...? |
How come...? |
|
Speriamo bene! |
Let's hope for the best! |
|
Che guaio! |
What a mess! |