Bon marché

Ariane et Michel Jourde font leurs courses au marché tous les samedis matin. Hakim M’Barek, lui, va au supermarché faire les courses de la semaine.
Nat : Vous préférez le marché ou le supermarché ?
Ariane : Nous préférons le marché, dans l’ensemble.
Nat : Pourquoi ?
Ariane : Y’a une ambiance particulière sur le marché.
Michel : Les produits sont plus frais.
Ariane : C’est très sympathique.
Hakim : Je préfère le supermarché.
Nat : Alors, pourquoi ?
Hakim : Euh... parce qu’on y trouve plus de choses. C’est moins cher.
Nat : Alors, vous achetez quoi au marché et vous achetez quoi au supermarché ?
Ariane : Nous achetons essentiellement le frais, c’est-à-dire les légumes, les fruits et puis parfois, tu vois, un petit bout de saucisson, un morceau de fromage, le week-end au marché.
Hakim : Alors, au supermarché, à part la nourriture, j’achète tous les produits ménager, d’entretien, mais aussi d’autres choses pour la maison, par exemple des assiettes, des verres des choses comme ça.
Nat : Quels produits vous achetez toujours au marché ?
Ariane : Je dirais les fruits... ça, je ne les achète jamais au supermarché.
Michel : La salade aussi. Nous mangeons beaucoup de salade, donc je pense que chaque semaine, on achète une salade au marché.
Hakim : Au supermarché, j’achète toujours mes packs d’eau, mes packs de lait aussi, mes boîtes de pâtes, mes boîtes de conserve.
Nat : À part la nourriture, qu’est-ce que vous achetez au marché ?
Ariane : À part la nourriture ? Pas grand-chose... les fleurs peut-être...
Hakim : Euh... je fais le plein d’essence pour ma voiture au supermarché. En général, dans les stations services à côté des supermarchés.
Nat : Et pourquoi ?
Hakim : Parce que c’est beaucoup moins cher.

BBC navigation

BBC © 2014 The BBC is not responsible for the content of external sites. Read more.

This page is best viewed in an up-to-date web browser with style sheets (CSS) enabled. While you will be able to view the content of this page in your current browser, you will not be able to get the full visual experience. Please consider upgrading your browser software or enabling style sheets (CSS) if you are able to do so.