French Journey
These two TV programmes are an all-French version of material featured in France Inside Out and is occasionally repeated on BBC Learning Zone on BBC Two.
The links below will allow you to download the programme transcripts as well as their translation.
The programmes have been divided into sections, to be viewed one at a time. For this reason, and to allow you to download them more quickly, we have split the transcript and translation into sections.
The files are in Rich Text Format (.rtf) which is compatible with most word-processing packages.
To download the files just click on the hyperlink and then follow the prompts from your browser to save the file. Once saved, you will have access to them from your own system. You can open them and print them out for your own use.
Please note that this material is BBC copyright.
Programme One
- Lyon: Old Town French English
- Beaujolais: Wine French English
- Sète: Oysters French English
- Camargue: Bull Farm French English
- Cévennes: Protestants French English
- Auvers-sur-Oise: Van Gogh French English
- Marseille: Boat Restoration French English
- Chaîne de l'Étoile: Marcel Pagnol French English
- Toulouse: Aircraft Industry French English
- Montagne Noire: Camping French English
- Toulouse: Tango French English
Programme Two
- Toulouse: Zebda Pop Group French English
- Montségur: Cathars French English
- Montpellier: Big Mayor for a Grand Vision French English
- Montpellier: Bull-figthing French English
- Marseille: New Arts Centre French English
- Côte Bleue: Reforestation French English
- Marseille: Football French English
- Paris: Being 'branché' French English
- Lyon: Silk Weaving and 'Bouchons' French English
- Mount Pilat: Orienteering French English
- Lyon: Illuminations French English
