Pernyataan in merupakan pertanda lain bahwa hubungan antara kedua Korea semakin buruk.

Militer Korea Utara mengatakan langkah itu diambil untuk menanggapi komentar tidak bersahabat dari pemimpin Korea Selatan.

Presiden Korea Selatan, Lee Myung-bak menuduh Utara memicu ketegangan di semenanjung Korea.

Dalam dua minggu terakhir ini, Pyongyang melakukan dua uji coba peluru kendali dan mengusir beberapa pejabat Korea Selatan sebagai balasan atas kebijakan baru Seoul yang lebih tegas terhadap program nuklir Korea Utara.

Wartawan BBC, Steve Jackson melaporkan, Korea Utara mengatakan akan melarang pejabat pihak selatan memasuki perbatasan dan mengakhiri semua perundingan.

Pyongyang mengambil tindakan ini karena Seoul menolak memintas maaf atas pernyataan seorang jenderal senior Korea Selatan yang dipandang terlalu agresif.

Presiden Lee Myung Bak memandang reaksi Korea Utara berlebihan.

"Pernyataan Kim selaku kepala staf gabungan angkatan bersenjata adalah suatu jawaban yang alamiah dan umum terhadap pertanyaan anggota parlemen," katanya.

Lee Myung Bak menegaskan akan menerapkan kebijakan yang lebih tegas terhadap Korea Utara terutama dalam kaitannya dengan kegiatan nuklir.

Hubungan dua negara di semenanjung Korea terus memburuk sejak presiden baru Korea selatan itu berkuasa lima minggu lalu.