BBCIndonesia.com
  • Bantuan
 
Diperbaharui pada: 07 Mei, 2009 - Published 14:33 GMT
 
Email kepada teman   Versi cetak
Banyak bahasa terancam punah
 
Warga Aborijin Australia memainkan alat musik didgeridu
Warga Aborijin Australia tengah memainkan alat musik didgeridu

Lembaga kebudayaan PBB, UNESCO, mengatakan, lebih dari sepertiga dari 6.000 bahasa di dunia terancam punah. Dari sekitar 2.000 bahas tersebut, menurut UNESCO, sekitar 200 dipakai oleh sekelompok kecil penutur.

Dengar ceritanya

When a language dies, UNESCO says the world loses valuable cultural heritage - a great deal of the legends, poems and the knowledge gathered by generations is simply lost. In 2008, Alaska's last native speaker of Eyak died, taking the language with her.

Marie Smith Jones praying in Eyak

Chief Marie Smith Jones, praying here for the survival of the Eyaks. She died at the age of eighty-nine, campaigning to save her people's heritage.

UNESCO says government action is needed if the world is to preserve its linguistic diversity. People must be proud to speak their language to ensure it survives.

In the last five years, the governments of Mexico, New Zealand and the United States managed to reverse the trend locally. But UNESCO says the phenomenon of dying languages appears in every region and in very diverse economic conditions.

Leonardo Rocha, BBC

Dengar kata-katanya

UNESCO
akronim United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization

valuable cultural heritage
warisan budaya yang sangat bernilai, ciri-ciri suatu masyarakat termasuk tradisi, bahasa, bangunan atau karya seni yang masih ada dari peninggalan masa lampau, unik dan karenanya memiliki arti penting sejarah

a great deal of
banyak

legends
legenda, cerita alam, cerita lama yang disajikan sebagai sejarah, tapi mungkin sekali tidak benar

native speaker of
penutur asli, orang yang bahasa pertama atau bahasa ibunya....

campaigning
berkampanye, menggulirkan aksi untuk mencapai suatu tujuan

to preserve its linguistic diversity
menyelamatkan banyak bahasa yang kini dipakai atau dituturkan

to reverse the trend
membalikkan kecenderungan, di sini, memastikan orang tergerak untuk menjadi penutur bahasa langka, sehingga bahasa itu bisa bertahan hidup



 
 
SEARCH IN LEARNING ENGLISH
 
BBC News
 
 
 
Berita utama saat ini
 
Other Stories
  Bantuan | Hubungi kami | Tentang kami | Profil staf | Pasokan Berita RSS
 
BBC Copyright Logo ^^ Kembali ke atas
 
  Berita Dunia | Berita Indonesia | Olahraga | Laporan Mendalam | Ungkapan Pendapat | Surat dari London
Bahasa Inggris | Berita Foto | Cuaca
 
  BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
 
  Bantuan | Privacy