BBC navigation

Obesity may be risk factor for osteoporosis

Terbaru  16 Juli 2013 - 16:56 WIB
an obese woman, PA

An apple shape person might develop osteoporosis.

Belajar Bahasa Inggris melalui dua berita BBC tentang hubungan obesitas dengan osteoporosis dan tentang bar tari India di Mumbai.

Obesity may be risk factor for osteoporosis

Obese people may be at greater risk of developing the bone disease osteoporosis, according to a new study (published in the journal Radiology.)

US researchers from the Harvard medical school did body scans on more than a hundred obese but healthy men and women.

Those who were a classic 'apple' shape and carried weight around their waist rather than their hips and thighs had more hidden fat in their bone marrow.

Scientists believe this gets in the way of new bone formation, leaving bones weakened and prone to fractures.

Obesitas mungkin dapat sebabkan osteoporosis

Orang-orang yang kelebihan berat badan mungkin memiliki risiko lebih besar menderita penyakit tulang osteoporosis, menurut sebuah penelitian (yang diterbitkan oleh jurnal Radiology).

Para peneliti Amerika Serikat di sekolah kedokteran Harvard melakukan scan badan terhadap lebih 100 pria dan wanita yang kelebihan berat badan tetapi sehat.

Orang-orang yang memiliki bentuk badan seperti buah apel dan lebih gemuk di bagian pinggang dibandingkan panggul dan paha memiliki lemak tersembunyi di sumsum tulang mereka.

Para ilmuwan yakin bahwa kondisi ini akan menghalangi pembentukan tulang baru, dan menyebabkan tulang melemah dan mudah patah.

Bollywood dance bars to reopen in Mumbai

a dancer in a bar in Mumbai, AFP

An Indian bar dancer perform during their evening perfomance in Mumbai.

India's Supreme Court has ruled that dance bars can reopen in the western state of Maharashtra and its capital city, Mumbai.

The bars where women perform Bollywood-style dance routines and get showered with cash had been banned by the state government.

Officials had argued they corrupted young people and were a front for crime and prostitution.

Before the ban, which came into force seven years ago, around a hundred thousand women were employed in the bars.

Bar tari India akan dibuka kembali di Mumbai

Mahkamah Agung India telah memutuskan bahwa sejumlah bar tari India dapat dibuka kembali di negara bagian Maharashtra dan ibukotanya, Mumbai.

Bar-bar tempat para wanita menampilkan pertunjukkan tarian Bollywood yang dihujani dengan uang sempat dilarang oleh pemerintah provinsi.

Para pejabat membantah (bar-bar) itu merusak generasi muda dan menjadi wadah kejahatan dan prostitusi.

Sebelum larangan dikeluarkan, yang mulai berlaku tujuh tahun lalu, sekitar 100.000 wanita bekerja di bar-bar itu.

Link terkait

Topik terkait

BBC © 2014 BBC tidak bertanggungjawab atas isi dari situs internet pihak luar

Halaman ini akan lebih baik dilihat dengan dengan penjelajah terbaru yang memiliki fasilitas style sheets (CSS). Anda memang bisa melihat isi halaman dengan menggunakan penjelajah saat ini, namun tidak bisa untuk mendapatkan pengalaman visual secara menyeluruh. Mohon perbaraui penjelajah anda atau gunakan CSS, jika memungkinkan.