BBC navigation

The Burmese President is due in China

Terbaru  18 September 2012 - 16:13 WIB
Presiden Burma, Thein Sein

His trip is intended to reinforce Burma's relations with its most important trading partner.

Belajar Bahasa Inggris dengan membaca berita dalam dua bahasa tentang kunjungan Presiden Burma ke Cina dan larinya sejumlah tahanan di Meksiko.

Presiden Thein Sein's visit to China

The Burmese President, Thein Sein, is due in China for an official visit. The BBC South East Asia correspondent says his trip is intended to reinforce Burma's relations with its most important trading partner and most powerful neighbour, even as the military-backed reformist government in Burma works to end its long isolation from the west. He says President Thein Sein's visit to Beijing will help reassure Chinese leaders that they are not about to lose a valuable ally. (The Burmese leader is due in the United States next week, now visa restrictions on many Burmese military and political leaders have been lifted.)

Prisoner have escaped from a jail

Officials in Mexico say more than 130 prisoners have escaped from a jail close to the United States border. The officials, in Coahuila state, said the mass breakout was made through a tunnel, dug out from the prison's carpentry workshop. The US authorities have been alerted in case any of the prisoners try to flee across the border. Jail breakouts are not uncommon in Mexico, with prison staff frequently accused of being in the pay of local drug gangs.

Kunjungan Presiden Thein Sein ke Cina

Dua bahasa

The officials, in Coahuila state, said the mass breakout was made through a tunnel, dug out from the prison's carpentry workshop.

Para pejabat di negara bagian Coahuila, mengatakan pelarian massal ini dilakukan melalui sebuah terowongan, yang digali dari ruang kerja pertukangan penjara.

Presiden Burma, Thein Sein, akan tiba di Cina untuk kunjungan resmi. Wartawan BBC untuk Asia Tenggara mengatakan kunjungan ini ditujukan untuk memperkuat hubungan dengan mitra dagangnya yang paling penting dan tetangganya yang paling berpengaruh, walaupun pemerintah reformis yang didukung militer di Burma sedang berupaya untuk menghentikan isolasi yang berkepanjangan dari dunia Barat. Dia mengatakan kunjungan Presiden Thein Sein ke Beijing akan membantu menenangkan para pemimpin Cina bahwa mereka tidak akan kehilangan sekutu yang berharga. (Pemimpin Burma ini akan berada di Amerika Serikat pekan depan, saat ini pembatasan atas sejumlah pemimpin militer dan politik Burma sudah dicabut.)

Tahanan lari dari penjara

Para pejabat di Meksiko mengatakan lebih dari 130 tahanan melarikan diri dari sebuah penjara dekat dengan perbatasan Amerika Serikat. Para pejabat di negara bagian Coahuila, mengatakan pelarian massal ini dilakukan melalui sebuah terowongan, yang digali dari ruang kerja pertukangan penjara. Pihak berwenang AS sudah diperingatkan jika ada tahanan yang berupaya lari melintasi perbatasan. Pelarian dari penjara bukan hal yang jarang terjadi di Meksiko dan sipir penjara sering dituduh mendapat bayaran dari kelompok narkotika setempat.

Link terkait

Topik terkait

BBC © 2014 BBC tidak bertanggungjawab atas isi dari situs internet pihak luar

Halaman ini akan lebih baik dilihat dengan dengan penjelajah terbaru yang memiliki fasilitas style sheets (CSS). Anda memang bisa melihat isi halaman dengan menggunakan penjelajah saat ini, namun tidak bisa untuk mendapatkan pengalaman visual secara menyeluruh. Mohon perbaraui penjelajah anda atau gunakan CSS, jika memungkinkan.