BBC navigation

Queen of Cocaine killed in Colombia

Terbaru  4 September 2012 - 18:38 WIB
Griselda Blanco

Griselda Blanco was shot dead by gunmen as she was leaving a butcher's.

Belajar bahasa Inggris melalui berita BBC tentang tewasnya Ratu Kokain Kolombia dan larangan merokok di berbagai restoran di Lebanon.

Queen of Cocaine killed in Colombia

A Colombian drug trafficker, known as the Queen of Cocaine, has been killed in the city of Medellin.

Griselda Blanco, who was sixty-nine, was shot dead by gunmen as she was leaving a butcher's.

Blanco was one of the first Colombians to smuggle cocaine from Colombia to the United States on a large scale in the nineteen-seventies and eighties.

She established many of the smuggling routes later taken over by the Medellin cartel.

She spent two decades in a prison in the United States for drug trafficking before being deported to Colombia.

Ratu Kokain tewas di Kolombia

Seorang penyelundup narkoba Kolombia, yang dikenal dengan Ratu Kokain, tewas di kota Medellin.

Griselda Blanco, yang berusia 69 tahun, tewas ditembak orang-orang bersenjata ketika meninggalkan toko daging.

Blanco dikenal salah satu orang pertama yang menyelundupkan kokain dari Kolombia ke Amerika Serikat dalam skala besar pada tahun 1970-an dan 1980-an.

Ia membuat banyak rute penyelundupan yang kemudian dipakai oleh kartel Medellin.

Ia mendekam di penjara di Amerika Serikat selama dua dekade karena kasus penyelundupan sebelum dideportasi ke Kolombia.

Lebanon enforces ban on smoking

A smoker lighting up in a public place will attract fines of about ninety dollars.

Orang yang merokok di tempat umum akan didenda sekitar $US90.

A smoking ban in all closed public places - including restaurants, cafes and bars - has come into force in Lebanon under a new law passed by the country's parliament last year.

The new law also bans tobacco advertising in a country with a large number of smokers.

A smoker lighting up in a public place will attract fines of about ninety dollars.

Lebanon's café and restaurant owners complain the new law will hurt their business.

Lebanon terapkan larangan merokok

Larangan merokok di semua ruang publik yang tertutup -termasuk restoran, kafe, dan bar- telah diberlakukan di Lebanon berdasarkan undang-undang baru yang disetujui parlemen tahun lalu.

Undang-undang baru juga melarang iklan rokok di Lebanon, negara dengan jumlah perokok yang besar.

Orang yang merokok di tempat umum akan didenda sekitar $US90.

Pemilik kafe dan restoran Lebanon mengeluh undang-undang baru merugikan bisnis mereka.

Link terkait

BBC © 2014 BBC tidak bertanggungjawab atas isi dari situs internet pihak luar

Halaman ini akan lebih baik dilihat dengan dengan penjelajah terbaru yang memiliki fasilitas style sheets (CSS). Anda memang bisa melihat isi halaman dengan menggunakan penjelajah saat ini, namun tidak bisa untuk mendapatkan pengalaman visual secara menyeluruh. Mohon perbaraui penjelajah anda atau gunakan CSS, jika memungkinkan.