BBC Greek
BBC BBC News BBC Sport BBC World Service BBC Weather A-Z index
Διεθνή
Ελλάδα-Κύπρος
Τύπος
Οικονομία
Πολιτισμός
Αθλητικά
Αφιερώματα
Ενυπόγραφα
Ακούστε
Ειδήσεις
Πληροφορίες
Ποιοι Είμαστε
Επικοινωνία
Βοήθεια
Ραδιόφωνο
About BBC Greek
LANGUAGES
Spanish
russian
Arabic
Chinese
Τρίτη 14 Οκτωβρίου 2003 - 21:33 ('Ωρα Λονδίνου)
Ο Σιράκ θα μιλήσει για λογαριασμό του Σρέντερ
 
Ο Γάλλος πρόεδρος Σιράκ (α) θα αντιπροσωπεύσει τον Γερμανό Καγκελάριο Σρέντερ στη  Σύνοδο Κορυφής των Βρυξελλών
Ο Γάλλος πρόεδρος Σιράκ (α) θα αντιπροσωπεύσει τον Γερμανό Καγκελάριο Σρέντερ στη Σύνοδο Κορυφής των Βρυξελλών

Ο καγκελάριος της Γερμανίας, Γκέρχαρντ Σρέντερ, ζήτησε από τον πρόεδρο της Γαλλίας, Ζακ Σιράκ, να αντιπροσωπεύσει τη Γερμανία για λογαριασμό του κατά τη διάρκεια της άτυπης Συνόδου Κορυφής στις Βρυξέλλες στο τέλος της εβδομάδας, σε μια κίνηση που δεν έχει προηγούμενο στην ιστορία της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Η δεύτερη ημέρα της Συνόδου Κορυφής -η Παρασκευή- συμπίπτει με μια κρίσιμη για τον κ. Σρέντερ ψηφοφορία στο γερμανικό κοινοβούλιο, από την οποία εξαρτάται εν πολλοίς το μέλλον του κυβερνητικού συνασπισμού.

Ο κ. Σρέντερ και ο υπουργός Εξωτερικών της Γερμανίας, ο Γιόσκα Φίσερ θα επιστρέψουν στο Βερολίνο για να λάβουν μέρος στην ψηφοφορία για την μεταρρύθμιση της αγοράς εργασίας, γι' αυτό ζήτησαν από τον κ. Σιράκ να αντιπροσωπεύσει τα γερμανικά συμφέροντα εν τη απουσία τους.

Κοινό μέτωπο

Οι ανταποκριτές μεταδίδουν ότι ο διακανονισμός αποτελεί μια ακόμα ένδειξη της προσέγγισης των δυο χωρών, οι οποίες παρουσίασαν κοινό μέτωπο στον πόλεμο του Ιράκ, στο νέο Σύνταγμα της ΕΕ αλλά και στην αδυναμία τους να συμμορφωθούν με τους κανόνες του Συμφώνου Σταθερότητας.

Σύμφωνα με την ηλεκτρονική έκδοση του γερμανικού περιοδικού «Ντερ Σπίγκελ» (Der Spiegel), ο κ. Σρέντερ παρουσίασε το αίτημά του στον κ. Σιράκ κατά την πρόσφατη συνάντηση των δυο ηγετών στο Παρίσι.

Το περιοδικό γράφει ακόμα ότι η δεύτερη ημέρα της Συνόδου Κορυφής θα είναι αφιερωμένη αποκλειστικά στην επιβεβαίωση αποφάσεων που θα έχουν ληφθεί εκ των προτέρων και ότι Γερμανοί αξιωματούχοι θα βρίσκονται στους διαδρόμους, έτοιμοι να ειδοποιήσουν τον Καγκελάριο σε περίπτωση που χρειαστεί να διευκρινίσει προσωπικά κάποιο θέμα.
 
Σχετικά άρθρα
18.09.2003
Κοινές θέσεις Γαλλίας - Γερμανίας
04.09.2003
Αποστάσεις από Γαλλία και Γερμανία
Εξωτερικά Links
Γαλλία: Προεδρία της Δημοκρατίας
Καγκελαρία Γερμανίας (στα αγγλικά)
Ντερ Σπίγκελ
Το BBC δεν ευθύνεται για το περιεχόμενο των άλλων δικτυακών τόπων

 bbc greek
 greek@bbc.co.uk
Copyright BBC  ^^ Αρχή σελίδας
 
BBC Ειδήσεις σε 43 γλώσσες >
  Διεθνή  |  Ελλάδα-Κύπρος  |  Τύπος  |  Οικονομία  |  Πολιτισμός
Αθλητικά  |  Αφιερώματα  |  Ενυπόγραφα  | 

Προστασία Προσωπικών Δεδομένων