BBC Greek
BBC BBC News BBC Sport BBC World Service BBC Weather A-Z index
Διεθνή
Ελλάδα-Κύπρος
Τύπος
Οικονομία
Πολιτισμός
Αθλητικά
Αφιερώματα
Ενυπόγραφα
Ακούστε
Ειδήσεις
Πληροφορίες
Ποιοι Είμαστε
Επικοινωνία
Βοήθεια
Ραδιόφωνο
About BBC Greek
LANGUAGES
Spanish
russian
Arabic
Chinese
Πέμπτη 03 Ιουλίου 2003 - 17:04 ('Ωρα Λονδίνου)
Οι γκάφες του Μπερλουσκόνι
 


Γλώσσα λανθάνουσα δεν λέγει πάντα τ' αληθή, αλλά και κάνει γκάφες και προκαλεί γέλια.

Στην περίπτωση μάλιστα του Σίλβιο Μπερλουσκόνι, ο οποίος συναγωνίζεται πλέον σε φραστικά ατοπήματα τον πρόεδρο των ΗΠΑ, Τζορτζ Μπους, η «λανθάνουσα γλώσσα» είναι δυνατό – όπως αποδείχθηκε - να προκαλέσει διπλωματικά επεισόδια.


Η Ρώμη χτίστηκε από το Ρωμύλο και το Ρεμύλο
Σίλβιο Μπερλουσκόνι
Ο πρωθυπουργός της Ιταλίας έχει ολόκληρο κατάλογο με φραστικές γκάφες που θα τον κυνηγούν σαν φαντάσματα σε όλη τη διάρκεια της θητείας του στην προεδρία του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου.

Μπερλουσκόνι εναντίον Ισλάμ

Ήταν λίγο μετά τις επιθέσεις της 11ης Σεπτεμβρίου στις ΗΠΑ, όταν ο κ. Μπερλουσκόνι δήλωνε σε συνέντευξη τύπου στο Βερολίνο ότι ο Δυτικός πολιτισμός είναι ανώτερος από το Ισλάμ, γιατί έχει ως βάση του την ελευθερία.


Η Δύση πρέπει να συνεχίσει την κατάκτηση των λαών, όπως νίκησε το κομμουνισμό
Σίλβιο Μπερλουσκόνι
Πρόσθεσε ότι η «Δύση πρέπει να συνεχίσει την κατάκτηση των λαών, όπως νίκησε το κομμουνισμό», ακόμα και εάν αυτό τη φέρει σε αντιπαράθεση με τον πολιτισμό των μουσουλμανικών χωρών που έχει «παραμείνει εκεί που ήταν πριν από 1400 χρόνια».

Οι δηλώσεις του κ. Μπερλουσκόνι προκάλεσαν την οργή του μουσουλμανικού κόσμου που απαίτησε δημόσια απολογία από τον Ιταλό πρωθυπουργό.

Δεν γλίτωσαν οι Σκανδιναβοί

Σε μία από τις συνόδους των ευρωπαίων ηγετών ο Σίλβιο Μπερλουσκόνι επέμεινε ότι το Ευρωπαϊκό Γραφείο για την Ασφάλεια των Τροφίμων πρέπει να ιδρυθεί στην ιταλική πόλη Πάρμα και όχι στη Φιλανδία.

Οι Φιλανδοί, είπε, δεν γνωρίζουν καν τι είναι το προσούτο.

Στους Σουηδούς πρότεινε να φιλοξενήσουν μια ευρωπαϊκή υπηρεσία για μανεκέν γιατί έχουν «πολύ ωραίες γυναίκες».

Εμφανώς θαυμαστής της βόρειας ομορφιάς, ο πρωθυπουργός της Ιταλίας έφερε σε δύσκολη θέση ακόμα και τον πρωθυπουργό της Δανίας λέγοντάς του ότι είναι τόσο ωραίος που η κ. Μπερλουσκόνι θα μπορούσε να τον έχει εραστή.

«Ευρωπαϊκό πνεύμα»

Το 2002, όταν ο Σίλβιο Μπερλουσκόνι ανέλαβε και τα καθήκοντα του υπουργού Εξωτερικών της Ιταλίας, κατάφερε να εκνευρίσει τον Ισπανό ομόλογό του Χοσέ Πικέ καθώς τον κορόιδευε την ώρα της επίσημης φωτογράφησης.


Κλήθηκε σε απολογία απο τον Σρέντερ
Όμως η ιδιότυπη αίσθηση του χιούμορ και η έλλειψη ευαισθησίας δεν είναι τα μοναδικά προβλήματα για τον κ. Μπερλουσκόνι. Τους τελευταίους μήνες έχει αναπτύξει τη δική του φιλοσοφία για την Ευρώπη, επιμένοντας ότι η Ρωσία και το Ισραήλ πρέπει να ενταχθούν σε μια ευρύτερη Ευρωπαϊκή Ένωση, αν και καμία από τις δύο δυνάμεις δεν έχει εκφράσει αυτή την επιθυμία.

Στην πρόσφατη περιοδεία του στη Μέση Ανατολή παρενέβη τους κανόνες της Ευρωπαϊκής Ένωσης και δεν συναντήθηκε με τον ηγέτη της παλαιστινιακής Αρχής, Γιασέρ Αραφάτ. Όταν ο υπουργός Εξωτερικών της Γαλλίας, Ντομινίκ Ντε Βιλπέν, τον κατηγόρησε για προδοσία του ευρωπαϊκού πνεύματος, ο κ. Μπερλουσκόνι είπε ότι ο υπουργός έχασε μια εξαιρετική ευκαιρία να «σκάσει».

Αυτή φυσικά ήταν μια παιχνιδιάρικη επανάληψη της φράσης που είχε χρησιμοποιήσει ο πρόεδρος της Γαλλίας, Ζακ Σιράκ, προς τις χώρες της κεντρικής Ευρώπης που είχαν τηρήσει φίλο-αμερικανική στάση στον πόλεμο του Ιράκ. Ενώ όμως ο κ. Σιράκ, ένας από τους πλέον έμπειρους πολιτικούς της Ευρώπης, είχε στο πλευρό του τη Γερμανία, ο Σίλβιο Μπερλουσκόνι έχει καταφέρει να απομακρύνει σχεδόν όλους τους Ευρωπαίους ηγέτες.
 

 bbc greek
 greek@bbc.co.uk
Copyright BBC  ^^ Αρχή σελίδας
 
BBC Ειδήσεις σε 43 γλώσσες >
  Διεθνή  |  Ελλάδα-Κύπρος  |  Τύπος  |  Οικονομία  |  Πολιτισμός
Αθλητικά  |  Αφιερώματα  |  Ενυπόγραφα  | 

Προστασία Προσωπικών Δεδομένων