BBC Online Network | Επικοινωνήστε με το BBC
BBC Greek
Τίτλοι Ειδήσεων
Νέα από την Ελλάδα
In English
 
Other BBC sites:

Οι απαντήσεις σας
BBC World Service - Greek Section
Αισιοδοξείτε για λύση του Κυπριακού μέσα στο 2002;
(Στα κείμενα διατηρείται η ορθογραφία και η στίξη σας)

Τό Κυπριακό πρόκειται νά λυθή μέ τό πού ή Κύπρος θά κερδίση στόν Διαγωνισμό Τραγουδιού τής Γιουροβίζιον... Δηλαδή, ΠΟΤΕ.
Πάμπος Σπανάτης (London,UK)

Θα παραλλάξω το ερώτημα που τίθεται: Ποιόν συμφέρει η λύση του Κυπριακού;
Την Ελλάδα; ΌΧΙ
Την Τουρκία; ΌΧΙ
Την Ευρώπη; ΌΧΙ
Τις ΗΠΑ; Όχι, βέβαια.
Και φυσικά τη λύση στο Κυπριακό δεν πρόκειται να τη δώσει η ενδεχόμενη ένταξη της Κύπρου στην Ευρωπαική Ένωση. Απλώς, θα περιπλέξει την κατάσταση και θα εξυπηρετήσει αλλότρια συμφέροντα.
Γιώργος Δασιόπουλος (Αθήνα)

The Cyprus problem will never be solved while Denktash and Ecevit are still alive. They are both approaching 80 and are very set in their ways and nothing will change their views. Until they go and Turkey is lead by a new team of leaders, with new ideas, and less influence from the Turkish military, then there may be a solution. Otherwise, the Greek side is wasting it's time in trying to negotiate a settlement.
Nick Constantinou (Melbourne, Australia)

I am not optimistic
Euripidis Bilirakis

With reference to the Cypus Problem, I would say, that I am NOT at all optimistic that a solution will be found, purely becauce of the GREEK CYPRIOT side stupid actions.
NOT now, but in 1974. I wish I were wrong.
Demetriades Antony (Nicosia, Cyprus)

οχι
Πάμπος Πασσιος (Πάφος, Κύπρος)

Καλυτερο θα ήτα να ρωτήσουμε τους ίδιους τους Κύπριους (διαμένοντες στην Κύπρο) τί θέλουν... Προσωπική άποψη είναι, πως όλα θα έρθουν με τον καιρό... Οι Τούρκοι δεν είναι "ζώα" ή "πομάκια" μόνο... και καλό θα ήταν να αναβαθμίσουμε λίγο την εικόνα που έχουμε για αυτούς... Δεν φτιάχνουν μόνο "κεμπάπ" ούτε "μπακλαβά"... Και εν μέρει ποιός "πρόδοσε" την Τουρκία;
Papatheodorou (Southampton, UK)

Over the short term we will continue to have bumps; I do not anticipate spectacular progress. Over the long run there should a satisfactory solution.
Dean Plassaras (Los Angeles, CA, USA)

Παρόλη την απειρία μας και τη σχετική έλλειψη ενημέρωσής μας κατά ορισμένους, δεν κολλάμε και να η γνώμη μας: πιστεύουμε πως αν οι διεθνείς εξελίξεις αποβούν δημοκρατικές (πχ δημιουργία παλαιστινιακού κράτους) και αν η Ευρώπη υψώσει κάποτε έστω λίγο το ανάστημά της στις ΗΠΑ, τότε το Κυπριακό θα λυθεί και μάλιστα υπέρ των Ελληνοκύπριων. Αν η συμφεροντολογία των μη δημοκρατικών λόμπυ που ελέγχουν τις ΗΠΑ και των πιστών τους μπράβων (πχ Ισραηλ, Βρετανία, Τουρκία κλπ) δε συναντήσουν Ευρωπαϊκή αντίδραση, τότε το Κυπριακό θα λυθεί -αν λυθεί- με δυσμενείς για την ελληνική πλευρά όρους, αφού η αυτοδιάθεση των λαών, συμπεριλαμβανομένου και των Κύπριων, ποσώς τους συμφέρει ή ενδιαφέρει. -Ως νεότερη γενιά, χαιρόμαστε ιδιαίτερα που πολλοί Έλληνες, διασποράς και μη, δίνουν τεκμηριωμένη απάντηση χωρίς φανατισμούς στη ρητορική αυτή ερώτηση του ελληνικού BBC. Μακάρι να είχε η πλειοψηφία του ελληνικού λαού εθνική συνείδηση που προτάσσει το κοινωνικό και εθνικό συμφέρον. (...)
7 μαθητές Γ' Εν.Λυκείου (Αθήνα)

Όσο συνεχίζεται η αδιαλαξία του Ντενκτάς για μια δίκαιη και βιώσιμη λύση του κυπριακού προβλήματος τόσο η προοπτική αυτή θα απομακρύνεται. Όμως αισιοδοξώ για τον λόγο του ότι, στον ορίζοντα μιας διαπραγμάτευσης η οποία θα εγγυάται τα συμφέροντα τόσο της τουρκοκυπριακής όσο και της ελληνοκυπριακής κοινότητας στο νησί, θα υπάρχουν λύσεις εφικτές.
Αλμαλιώτης Κωνσταντίνος (Θεσσαλονίκη)

(...)το κυπριακό θα λυθεί σύντομα όταν καταρρεύσει ο κεμαλισμός (...)
Γεώργιος Θεοδωρίδης (Λευκωσία, Κύπρος)

A solution to Cyprus Issue is very possible in the 2002-2003 as a lot of encouraging facts are taking place:
1.Greece has the right to veto EU enlargement if  the Republic of Cyprus isnt included.
2.This fact is very interesting  since EU accession means to Cyprus a lot of things. Whatever the solution might be (united cental state,strong or loose federation) EU law will be implemented at Cyprus and as result personal freedoms such as property,movement are secure.
3.Eu members want Turkey in the EU since there are a lot of interests, Greece can veto this accession or permit it along with a good solution to Cyprus.
4.Cyprus is the richest country-candidate  and  more ready to be accessed to EU.
Gantadakis Nikolaos (Athens)

Δεν είμαι καθόλου αισιόδοξη για σύντομη λύση του Κυπριακού.
Μαρία Ζιάκα (Τρίκαλα)

Το λάθος της ελληνικής κυβέρνησης είναι πως εφαρμόζει επίμονα "χαμηλή διπλωματία", αποπειρώμενη να αποφύγει ουσιαστική συζήτηση επί "υψηλών θεμάτων". Σε συνδυασμό με τις επικείμενες ρυθμίσεις για τον ευρωστρατό, που θα γίνουν αποδεκτές από πλευράς ελλ.κυβέρνησης, είναι στις βλέψεις του τουρκικού ΥΠΕΞ να λυθεί τότε το Κυπριακό, με τους δικούς του όρους βέβαια, στους οποίους η ελληνική πλευρά θα ενδώσει, καθότι η ΕΕ με τον στρατό της και την νέα (κοινή) της άμυνα, δεν προδιατίθεται να επέμβει και σε ενδεχόμενη σύρραξη μεταξύ Ελλάδος και Τουρκίας στο Αιγαίο, ή σε διένεξη , που αφορά στο Κυπριακό. Άρα το 2002 θα είναι ήπιο, κάτι που η τουρκική πλευρά επιθυμεί επίσης. Η μόνη διαφορά είναι οτι το ελληνικό ΥΠΕΞ δεν κάνει οποιαδήποτε κίνηση ουσίας, γιατί δεν μπορεί (!), εν αντιθέσει με τους γείτονες, που φημίζονται για τον στρατηγικό τους σχεδιασμό.
Μαρίνης Δαυίδ (Αθήνα)

It is amazing that the British are asking the Greeks if we are hopeful that there will be a solution to the Cyprus Problem within 2002. They who are responsible for the mess are asking the victims of their acts and policies if they are hopeful! It is equally ridiculous that they want to know if we are as stupid as to vote for 2002? I take it that the Brits know better. We, the Greeks, are always hopeful that the day shall come when our national interests will be vindicated... not thanks to GBR, USA etc. We will have to do the "job" ourselves. How? I hope peacefully and with due constrain but... As far as 2002? Things will happen as they must. Our history is 4000 long and 2002 means nothing at all. If a solution comes today, so be it. If not... there si tomorrow.. but a solution will come, sooner or later. Our nation has the stamina and will to wait for the right time. We did it before. (...)
Vasilios Kosmidis (Livonia, Michigan, USA)

Dealing with Turkey is and wqill be difficult to deal with not only for the Cyprus problem but all the problems current and future. Turkey is a country with a failed infrastructure yet a "mighty" army that absorbs a big chunk of it's national resources. We hear that Turkey has many security fronts to worry about. First of all the Turkish people need and to know what they are and decide if they indeed agree with those "threats. Second, we have the USA pampering Turkey in helping it's check on Saddam. By doing so, the Turk generals feel they have a free hand to call the shots in Turkey's domestic and foreign affairs. Therefore as long as the "spoiled" Turkish military has it's ways, we are not going to see any improvement or solution to the Cyprus problem nor will we see any chance of Turkey commencing talks for joining the EU. The generals know it so the accusations the launch against everyone in the EU establishment is no surprise. They have nothing to gain anyway. Nothing will change until the Turkish people wake up and "look the devil in the eye" and say "enough is enough. Move out of the way. We will lead Turkey into the new millenium"
Svolopoulos (San Diego, California , USA)

δυστυχώς δεν είμαι αισιόδοξος για τη λύση του κυπριακού προβλήματος φέτος! οι τούρκοι  φαίνονται αδιάλλαχτοι στη πολτική τους στάση και πάνω από όλα πολύ έξυπνοι στην εξωτερική τους πολιτική!
Ευτύχιος Ζαβρος (Βιέννη, Αυστρία)

I think that Greece should attempt to bring Turkey even more closer in their own relations and conveince them that Turks would have much more to gain if diplomatic ties would be enhanced with Greece, than of the island (Cyprus). Basically to make Turks turn their back to Denktash and consequently throw Americans out of the game.
Vasileios Pappas (Sunderland, UK)

Ναι, θεωρώ πως το κυπριακό είναι πολύ πιθανό να λυθεί μέσα στο 2002 αλλά εις βάρος της ελληνικής πλευράς.
Βάιος Νικολίτσας (Λάρισα)

Λύση δεν μπορεί να υπάρξει όσο Έλληνες και Τούρκοι έχουν τόσο μεγάλο σεβασμό ο ένας για τον άλλο. Γιατι πάνω από όλα πρέπει να σέβεσαι τον εχθρό σου και όσο πιο μεγάλος είναι ο σεβασμός τόσο μεγαλύτερος ο εχθρός. Loved by few, hated by many, respected from all.
Νίκος Αριστοτέλους (Λεμεσσός, Κύπρος)

Καλύτερα να λυθεί το Κυπριακό μετά την εισοδο της Κύπρου στην Ε.Ε. Περιμέναμε 28 χρόνια. Μπορούμε να περιμένουμε λίγο ακόμα, αν είναι να έχουμε αυτό που θέλουμε, το οποίο είναι ελευθερία μετακίνησης και εγκατάστασης σε όλο το νησί χωρίς παρουσία τουρκικών στρατευμάτων
Γιώργος Παύλου (Αθήνα)

Η στάση της διεθνούς γνώμης είναι "έχετε δίκιο, αλλά αφήστε κι εκείνους (τους Τούρκους) ήσυχους", και αυτό είναι δικό μας σφάλμα, και η μόνη διχοτομημένη πόλη που γνωρίζουν είναι το Βερολίνο...Πιστεύω και ελπίζω πως θα επέλθει λύση, αλλά σωστή και δίκαιη λύση δεν πρόκειται να προσφερθεί από την πολιτική μας ηγεσία. Δεν μπορούμε να αναγνωρίζουμε εδαφικά δικαιώματα σε εισβολείς, σε καταπάτες των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, σε δολοφόνους που μπροστά στις κάμερες και στους κυανόκρανους δολοφονούν αθώους, πατριώτες που το μόνο που επιθυμούν είναι να ζήσουν ξανά στη γενέτειρά τους. Πρέπει ως ελεύθεροι και συνειδητοποιημένοι πολίτες να δώσουμε αυτό το μήνυμα στην κυβέρνησή μας, καθώς η οκνηρία και η αδιαφορία θα οδηγήσει σε περισσότερα και μεγαλύτερης σημασίας προβλήματα, όπως στη Μακεδονία, την Ήπειρο, τη Θράκη κτλ. Δεν είμαι εθνικιστής ή προπαγανδιστής, αλλά ένας Έλλην με ιστορική γνώση και πίστη στο ιδανικό της ελευθερίας και του δικαίου. Δεν μπορώ να μένω αμέτοχος και πιστεύω πως οποιοσδήποτε ασχολήθηκε σοβαρά με το θέμα μοιράζεται τις δικές μου απόψεις. Η αποχώρηση των τουρκικών στρατευμάτων, η ένωση της Κύπρου και η επιστροφή των περιουσιών στους νόμιμους κατόχους τους είναι η μόνη δίκαιη λύση που προσωπικά αναγνωρίζω.(...)
Μιχαήλ Αλχήμιος (Βερολίνο, Γερμανία)

Είμαι απαισόδοξος όχι μόνο για το 2002 αλλά και για πολλά χρόνια ακόμα. Ίσως κάποτε μπορέσω να γυρίσω στο σπίτι που γεννήθηκα στην Αμμόχωστο. Δε δέχομαι καμμιά μέση λύση όμως.
Γιώργος Παναγή (Πάτρα)

Ειναι καιρος η Ευρωπαϊκη Ενωση να ορθωσει το αναστημα της και να δειξει οτι εκτος απο οικονομικη ενωση εχει και χαρακτηρα πολιτικης συνοχης. Ειναι καιρος
να δωθει επαρκης εξηγηση απο τη διεθνη κοινοτητα στο γιατι καποιες επεμβασεις (οπως αυτη του Ιρακ στο Κουβειτ και τις Σερβιας στο Κοσοβο) αντιμετωπιζονται ακαριαια και δυναμικα με ανθρωπιστικα προσχηματα ενω καποιες αλλες (οπως της Τουρκιας στην Κυπρο για τις οποιες ισχυουν οι ιδιοι ανθρωπιστικοι παραγοντες) αποσιωπονται η αντιμετωπιζονται εντελως διαφορετικα. Αλλιως το προβλημα οχι απλα δεν θα λυθει μεσα στο 2002 αλλα μαλλον θα αργησει για δεκαετιες. Η Ελλαδα ειναι μια χωρα εντελως διαφορετικων προσανατολισμων απο αυτους τις Τουρκιας, η οποια ειναι μονο κατ'επιφαση δημοκρατικη και φιλειρηνικη.
Άρης Παπαδόπουλος (London, UK)

It is encouanging to see that the two leaders are talking.  But as mentioned previously it is not about whether there will be a solution but what kind of solution.  The solution that must come about has to fair with regards to both communities.  As a Greek Cypriot currently living in London i have befriended many Turkish Cypriots.  From what i can see the willingless is from the Turkish cypriots for a free cyprus is just as strong.  The only worry that there is, is the settlers that live in Turkish occupied Cyprus.  They are the biggest concern as they cannot be considered Cypriots.  The fact that Denktas is unwilling backdown from any of his positions is a major concern also.  If turkish and greek cypriots can live in London peacefully why can't they do this in Cyprus as well.  The willingless is there but the politics interests of the USA and UK will always get in the way.  Don't forget who is behind the turkish invasion of 1974.  "Divide and rule", that is the only solution that the USA and UK can offer.
Nicolas Bettles (London, UK)

Δεν νομιζω οτι μπορει να λυθει το κυπριακο μεσα στο 2002, και καλυτερα να μην λυθει μεχρι η Κυπρος να μπει στην ευρωπαϊκη ενωση. τοτε η κατοχικη εξουσια του Ντεκτας θα ειναι ανισχυρη και θα αναγκαστει να "συρθει" σε ουσιαστικες διαπραγματευσεις. Διατηρω ομως και παλι επιφυλαξεισ για τον ρολο της ελληνικης πλευρας (Ελλαδα - Κυπρος) γιατι τουλαχιστον την τελευταια δεκαετια ειναι το λιγοτερο ανεπαρκης.
Γιώργος (Αθήνα)

Εχω την εντυπωση οτι το 2003 θα ενταχθει το ελευθερο τμημα της Κυπρου στην Ε.Ε. κοινοτητα και σταδιακά κατω απ την πιεση του λαου του τουρκοκρατουμενου τμηματος θα ενταχθει κι αυτο, αρχικα ουσιαστικα και αργοτερα και τυπικα γιατι οι χουντες δεν μπορουν να αντισταθουν επι πολυ στην πιεση και τη θεληση των λαων.
Κωτσέας Χάρης (Βέροια)

Το ερώτημα δεν είναι αν θα υπάρξει λύση το 2002, αλλά ποιά λύση; Οποιαδήποτε λύση στην βάση της "διζωνικής - δικοινοτικής ομοσπονδίας" θα επιφέρει νέες συμφορές στην Κύπρο και τον Ελληνισμό (Αιγαίο, Θράκη). Το πρόβλημα της Κύπρου είναι θέμα εισβολής και κατοχής και όχι "δικοινοτικών διαφορών". Οσο διατηρούμε στην εξουσία εξαρτημένους ηγέτες, όσο δεν αποφασίζουμε ότι η ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ με αγώνες κι θυσίες κατακτιέται και διατηρείται, δεν θα υπάρξει δίκαιη και βιώσιμη λύση. Δυστυχώς ξεχάσαμε ότι οι Έλληνες της Κύπρου την δεκαετία του 50 πήραν τα όπλα για αποτίναξη της αποικιοκρατίας και ΕΝΩΣΗ με την Ελλάδα. Είναι γνωστό με τι νόμισμα τους πλήρωσε η πολιτική ηγεσία της Ελλάδας. Το αισιόδοξο είναι ότι παρά την συσκότιση και διαστρέβλωση των ελληνικών ΜΜΕ υπάρχουν άνθρωποι (όπως αυτοί που κατέθεσαν την άποψη τους εδώ) οι οποίοι βλέπουν τις αλήθειες. Άρα υπάρχει το ανθρώπινο δυναμικό για ΑΝΤΙΣΤΑΣΗ σε λύσεις ξεπουλήματος, η ΟΡΓΑΝΩΣΗ μας λείπει...
Γρηγόρης Κεσίδης (Αθήνα)

I'm not even sure what constitutes a solution, much less what constitutes a viable and longterm solution. The economic disparity between the two communities, the sentimental reaction to the events of 1974 as well as fanaticism in any form (be it religion or nationality) must be overcome to form a solid foundation for a united cyprus. I don't see that happening any time soon, so I wouldn't hold my breath for any remarkable changes to the cyprus situation within 2002.
Antigone (San Francisco, USA)

Όχι, η πάγια εξωτερική πολιτική της Τουρκίας είναι το πρόβλημα!
Ισίδωρος Μανές (Αιγάλεω)

Self-Interest is the goal that drives nations. The United States being an ally of Turkey will not force them to withdraw from Cyprus. Turkey receives every year billions of dollars in military & economic aid from the US, second only to Isreal. Therefore Turkey maintaince a strong military presence in the region,and enforcing Turkish interests (Be it Kurdish rebels or Cyprus). In return the US has its military bases in Turkey, within easy reach of Russia and the middle-east. As long as the U.S does not take the Cyprus issue seriously. It will not get resolved in the near future. (For the last 28 years every newly elected U.S president has promised some kind of resolution to the cyprus issue.)
John Smith (New York, USA)

Ναι θα λυθει (αν οχι το 2002 παντως συντομα) οπως ακριβως λυνεται τωρα το παλαιστινιακο και τοτε δεν θα ειμαστε οι θεατες αλλα οι πρωταγωνιστες σε ενα εργο γραμμενο απο αιμοσταγεις χασαπιδες που κοπτονται για τα ανθρωπινα δικαιωματα (τα δικα τους) που θελουν να βλεπουν τις εμπνευσεις τους παιγμενες απο αθωους αμαχους που και σε αυτη την περιπτωση θα βαφτιζονται τρομοκρατες.
Αιμιλία Λεούση (Καλαμάτα)

Όταν εμπεδωθούν οι δημοκρατικοί θεσμοί στην Τουρκία, και όταν θα πάψουν οι Έλληνες να νομίζουν ότι είναι το κέντρο της γης και όλοι τα βάζουν εναντίον τους, τότε θα είμαι αισιόδοξος πως θα λυθεί και το Κυπριακό.
Στάθης Κυριλλίδης (Χανιά)

Είναι σαν να ρωτάτε:Χ+Υ = Ζ. είναι το Ζ = 1? Το προβλημα ως γνωστον δεν ειναι ΜΟΝΟ μεταξυ των δυο κοινοτητων. Ειναι ΟΛΑ τα παιχνιδια που παιζονται στην περιοχη. Και η λυση δεν πρεπει να βρεθει ουτε μεσα απο τις ορεξεις των ΗΠΑ,ουτε μεταξυ τουρκιας και Ελλαδας. Αν και οταν λυθουν τα προβληματα με Ισραηλ Ιρακ κ.λ.π, αν και οταν η Κυπρος αποκτησει περισσοτερη στρατηγικη σημασια για τη Ευρωπη, τοτε και μονο τοτε θα εχουμε την απαραιτητη υποστηριξη για μια λυση. Μεχρι τοτε, θα καταπινουμε τα χρυσωμενα χαπακια του ΟΗΕ και της αμερικης. Διαφωνει κανεις?
Μιχάλης Ηρακλέους (Chicago, USA)

the longer the problem exist in cyprus the more weapons the big powers will sell. So dont wait for a solution in the near future.
George Patelaros (Scotland, UK)

Nobody gives back what he earns with war!!!! Solution is not surrender to the invandors. (...)
Cris (Athens)

Φοβάμαι ότι η λύση που εννοούν οι πολιτικοί είναι προδοτική. Δεν έχουμε το δικαίωμα απένατι στην ιστορία και τους προγόνους μας να αφήσουμε την πατρίδα μας μικτρότερη (όρκος Αθηναίων οπλιτών), αυτό ισχύει ΚΑΙ για όλους τους Ελληνοκύπριους.
Άνθιμος (Αθήνα)

ΟΧΙ Δεν είναι δυνατόν κατακτημένο έδαφος να απελευθερωθεί χωρίς θυσίες και ανταλλάγματα. ΛΥΣΗ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ Η ΥΠΟΝΟΜΕΥΣΗ ΤΗΣ ΑΝΕΞΑΡΤΗΣΙΑΣ ΤΗΣ ΕΛΕΥΘΕΡΗΣ ΚΥΠΡΟΥ (Η εθελουσία δηλαδή αναγνώριση των κεκτημένων και του Τούρκου ως επικυρίαρχου) ΔΕΝ πιστεύω ότι θα βρεθεί 'Έλληνας στην Κύπρο ή την Ελλάδα που θα υπογράψει μία τέτοια προδοτική συμφωνία.
Παναγιώτης  Χωραίτης (Αθήνα)

The question is not whether we expect just a solution to the Cyprus problem, but whether we expect a FAIR solution or not.  Generally however, I don't think that the problem will be solved within 2002.
Panayotis Papapreponis (Scotland, UK)

Πιστεύω ότι το 2002 είναι μια από τις κρισιμότερες αν όχι η κρισιμότερη περίοδος από το 1974 για την λύση ή όχι του Κυπριακού προβλήματος.. με δύο λόγια είναι ΤΩΡΑ Ή ΠΟΤΕ.
Stylianos Palazis (Nicosia, Cyprus)

Ενδιαφέρεται κανείς για την λύση του Κυπριακού, εκτός από τους Κυπρίους και μερικούς Έλληνες πατριώτες? Φοβάμαι πως όχι. Η Ελληνική κυβέρνηση έχει δώσει εξετάσεις ήδη από τον καιρό των Ιμίων και απέτυχε παταγωδώς. Ακολούθησαν η Μαδρίτη, οι S-300, η συνεχιζόμενη αδυναμία να σταματήσει αποτελεσματικά τις συνεχείς παραβάσεις και παραβιάσεις του Ελληνικού Εναερίου Χώρου από τους Τούρκους και παντού φάνηκε κατώτερη των περιστάσεων. Εκτός αυτού, εκτελεί κατά γράμμα αυτά που της υπαγορεύονται κυρίως από τις ΗΠΑ. Ποιος, λοιπόν, θα λύσει το Κυπριακό? Ο ΟΗΕ απεδείχθη και αυτός ανίσχυρος να επιβάλει την εφαρμογή τον αποφάσεών του στην Τουρκία. Αν θιγόταν π.χ. Αμερικανικά συμφέροντα, το Κυπριακό θα είχε λυθεί εν μια νυκτί!
Λεωνίδας Σπαρτιάτης (Σπάρτη)

Και στο Κυπριακό, όπως και παντού, ισχύει το δίκαιο του ισχυροτέρου. Αν η Ελλάδα (ή κάποια άλλη χώρα) είχε την ισχύ και την θέληση να αναγκάσει την Τουρκία δια των όπλων να αποχωρήσει από την Κύπρο, τότε ναι, το πρόβλημα θα λυνόταν. Επειδή δεν διαφαίνεται για την ώρα κάτι τέτοιο, το Κυπριακό θα παραμένει άλυτο και να ευχόμεθα για την ακεραιότητα του υπολοίπου της Μεγαλονήσου.
Κωνσταντίνος (Αθήνα)

Πρώτα από όλα συμφωνώ με την γνώμη του Λαζαρόπουλου Δημήτρη από την Κωνσταντινούπολη (λίγες σειρές πιο κάτω) και πιστεύω πως αν κάποια αξίζει να διαβαστεί είναι αυτή γιατί δεν γράφεται εκ του ασφαλούς αλλά από ένα ΕΛΛΗΝΑ ο οποίος έζησε και ζει την εγκατάλειψη του Ελληνισμού που βρίσκεται υποδουλωμένο από άλλο λαό. Δεν έχω ασχοληθεί ιδιαίτερα με το θέμα της Κύπρου η οποία όμως είναι πέρα για πέρα Ελληνική όπως άλλωστε πρώτο-αναφέρεται στον Όμηρο. Τώρα πια στην νήσο αυτή κατοικούν και Τούρκοι και Έλληνες, που μεγάλωσαν εκεί, που είναι ο δικός τους τόπος. Το καλύτερο που θα μπορούσε να γίνει είναι η Ελλάδα και η Τουρκία να αφήσουν την Κύπρο να λύσει μόνη της το πρόβλημα αλλά κάτι τέτοιο είναι μια ουτοπία, δεν πρόκειται να γίνει. Δυστυχώς θα βρεθεί λύση αν όχι το 2003 σίγουρα μέσα στην επόμενη πενταετία γιατί πρέπει να εισαχθεί η Κύπρος στην Ευρωπαϊκή Ένωση μόνο που η λύση θα είναι κακή λόγω της πρόχειρης προετοιμασίας που επιβάλλει το σύντομο χρονικό διάστημα που είναι διαθέσιμο. Έτσι αργότερα θα ύπαρξη σύγκρουση μεταξύ Ελλήνων και Τούρκων από την οποία θα βγουν φυσικά και οι δύο ηττημένοι. Πέρα από τις προβλέψεις πρέπει να αλλάξει η εξωτερική πολιτική της Ελλάδας και από παθητική να διεκδικήσει. Από να της ζητάνε την Θράκη (Τουρκία), την Ήπειρο μέχρι την Πρέβεζα (Αλβανία) και μέρος της Μακεδονίας (Βουλγαρία και Σκόπια) να απαιτήσει την Κωνσταντινούπολη, την Μικρά Ασία, την Βόρειο Ήπειρο την Κύπρο και όλα τα μέρη στα οποία ο Ελληνισμός υπάρχει, περιμένοντας χωρίς να έχει χάσει ποτέ την ελπίδα. Δυστυχώς με την ανίκανη ηγεσία που έχουμε έχασα την ελπίδα μου και ας κατοικώ στην Ελλάδα.
Μιχάλης Βρυώνης (Καλαμάτα)

Απαισιοδοξώ
Γιώργος (Ελλάδα)

If all of a sudden the greek side of cyprus had as much oil as kuwait,the problem would be solved tomorrow.Otherwise it will take a long time.
Tom Sinis (USA)

Οχι φυσικά, αν δεν πιεσθεί η Τουρκία. Οσο η Τουρκία παραμένει το χαϊδεμένο και κακομαθημένο παιδί της Αμερικής, δεν πρόκειται να βρεθεί λύση.
Αντωνιάδης Ιωάννης (Αθήνα)

Ε όχι και να ληθεί το Κυπριακό το 2002!!! Αυτό δε θα ήταν αισιοδοξία αλλά άκρατη αφέλεια... Για το 3002 το συζητάμε.
John Nicola (Melbourne, Australia)

Το κυπριακό είναι θέμα καθαρώς Αγγλικό η Αγγλία είναι υπεύθυνος για ότι γίνεται εις την Κύπρον. Η Αγγλική πολιτική είναι γνωστή εις την Διεθνή κοινότητα.
Dimitris Karatsis (Florida, USA)

It is highly unlikely that a solution to the Cyprus problem is at hand. The important point that the economic disparities between the two sides are immense, is not usually mentioned. Despite the public protestations from both sides, the status quo is beneficial and desired by both sides. The Greek Cypriots have played and enjoyed the economic benefits of being the victim for too long to feel comfortable in any other role, and the Turkish Cypriots can not survive without Turkish aid. Let's be honest, the problem is now much less about turkish military presence and safety for the turkish cypriots, than it is about economics and who will own the lucrative tourist spots in the north.
Panos Lambrianides (San Francisco, California, USA)

They have to find a solution in the sence in 2003 it will to late for Turkey
P. Kyriazopoulos (Athens)

(...) Η σπουδή μου μου επιτρέπει να ξέρω καλά το πολιτικό παιχνίδι των media με αποτέλεσμα όχι απλά να μην αισοδοξώ αλλά να απελπίζομαι για τη λύση του κυπριακού. Δεν θα υπάρξει λύση... τουλάχιστον όχι όπως την ονειρεύται ο απλός Κύπριος. Τί να γίνει όμως... ας μάθει επιτέλους ο Έλληνας το μάθημά του.  Σε καιρό ειρήνης δε χρειάζονται φυλετικές διαμάχες γιατί δεν έχει πλέον την εδαφική πολυτέλεια να το κάνει!!!!!!!!!!
Ευρυπίδου Στέλλα (Λεμεσσός, Κύπρος)

I am not very optimistic at this juncture unless Turkey pushes Mr Denktash into finding a solution. Otherwise Status Quo Ante.
Demetri Patsallos (Larnaka, Cyprus)

δεν νομίζω ότι είναι στις προθέσεις της τουρκικής ηγεσίας λύση στο.... κυπριακο. Τουναντίον πιστεύω πως κωλυσιεργούν με τις συνομιλίες για να βρουν την ευκαιρία να εντάξουν το βόρειο τμήμα στην τουρκική επικράτεια.
Mosxonas Gerasimos (Toronto, Canada)

Η αποψη μου ειναι οτι με την πολιτικη που ακολουθει η τουρκοκυπριακη πλευρα λυση δεν προκειται να υπαρξει μεσα στο 2002. Δεν εινα καν σιγουρη καποια λυση. Οι αλλαγες που παρατηρουνται καθε φορα που αποφασιζουν απο κοινου οι δυο πλευρες για κοινες συνομιλιες ειναι τετοιες που δεν μου επιτρεπουν να σκεφτω οτι υπαρχει ενδιαφερον για λυση. Εχω την εντυπωση οτι οι συνομιλιες αποτελουν δικαιολογια και ο αποτερος σκοπος ειναι να διαιωνιζεται το προβλημα. Θεωρω οτι αυτο εξυπηρετει την τουρκοκυπριακη πλευρα γιατι ο τελικος της σκοπος ειναι ο πληρης διαχωρισμος σε δυο κρατη και δεν δειχνει με την συμπεριφορα της να προσπαθει για μια λυση που θα ειναι βιωσιμη.
Κωνσταντίνος Πατίτσας (Αθήνα)

οχι δεν αισιοδοξω
Γιάννης (Λευκωσία, Κύπρος)

Ελπίζω με όλη μου την καρδιά να βρεθεί μία ΒΙΟΣΙΜΗ λύση.  Αλλά έχω την απόψη ότι είναι πολύ δύσκολο.  Δεν έχουν δημιουργηθει οι προϋποθέσεις για να συνεναίσει η Τουρκία.  Ισως, η επιτυχή ένταξη της Κύπρου στην ΕΕ να "πιέσει" προς αυτή την κατεύθυνση. ΓΙ' ΑΥΤΟ ΠΑΣΗ ΘΥΣΙΑ, Η ΚΥΠΡΟΣ ΝΑ ΕΝΤΑΧΘΕΙ
Κυριάκος Πεσκιας (Χαλκίδα)

όχι, ούτε το 2002, ούτε το 2003 ούτε το 2004 ούτε ποτέ αν συνεχίσουμε να κάνουμε ότι λένε οι αμερικανοί και τα ενωμέβα έθνη. εξάλλου ΑΠΟ τη πλευρά μας το θέμα νομίζω έχει ξεχαστεί... (...) λύση θα υπάρει μόνο όταν ξυπνήσουμε που το λήθαργό μας και το πάρουμε πλέον απόφαση ότι κανένας δεν ασχολείται μαζί μας να πάρουμε τα όπλα στα χέρια και ορμήξουμε στα κατεχόμενα... πράγμα απίθανο, άρα ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΛΥΣΗI!!!!
Κάλια Αριστείδου (Ελλάδα)

Είναι αδικία όμως. Πρέπει να έχουν αγανακτήσει οι Κύπριοι, αν και ένας γνωστός μου που είναι εκεί μου είπε ότι δεν φαίνεται να τους απασχολεί και τόσο τους νέους Κύπριους ίσως έχουν συνιθήσει αυτή την κατάσταση, ποιός ξέρει. Πάντως είναι μεγάλη αδικία και μάλλον οι Τούρκοι αρχίζουν και τα βρίσκουν από το Θεό. Αμαρτία αυτό που λέω αλλά πρέπει να τιμωρηθούν γιαυτά που έκαναν και αυτά που κάνουν.
Αιμι (Ηράκλειο)

Δεν νομίζω ότι θα "λυθεί" ποτέ το κυπριακό, ειδικά φέτος. Οποιαδήποτε "επίλυση" θα είναι σίγουρα εις βάρος των ελληνικών συμφερόντων. Υποχωρήσεις και συμβιβασμοί δεν αποτελούν λύση, αλλά παράβλεψη.
Βασίλης (UK)

Δεν ενδιαφερει τουσ Αμερικάνους, Εγγλέζους και Εβρέους. Αυτοι κανουν κουμαντο στο Κόσμο
Φουράκης Μανόλης (Cataguases, Βραζιλία)

Δεν μπορώ να είμαι αισιόδοξος για την λύση του Κυπριακού, αφού δεν έχομε το θάρρος να ασκήσομε την απαιτούμενη πίεση στην Τουρκία. Η Ελλάδα παρουσιάζεται από την ηττοπαθή κυβέρνηση του ΠαΣοΚ ανίκανη να υπερασπίσει ακόμα και τα δικά της δίκαια, πώς να βοηθήσει την Κύπρο? Δεν είδατε τι έγινε με τους S-300? Το Κυπριακό θα λυθεί μόνο με πόλεμο. Όλα τα άλλα είναι μόνο πολιτικάντικες κουβέντες και χάσιμο χρόνου.
Ανδρέας Κυριακού (Αθήνα)

Δεν αισιοδοξώ για λύση του Κυπριακού προβλήματος στο απώτερο μέλλον
Ασημακόπουλος Τάσος (Νίκαια Λάρισσας)

Δεν υπάρχει περίπτωση να λυθεί εκτός και εάν πρώτα η Βρετανία μετά οι Ηνωμένες Πολιτείες και μετά η Ευρωπαϊκή Ένωση δεν αποφασίσουν να εφαρμοσθούν οι αποφάσεις του ΟΗΕ. Εάν αποφασίσουν να εφαρμοσθεί το δίκαιο στην πραγματική του έννοια και όχι με την ερμηνεία που δίνεται με βάση το ίδιον συμφέρον τότε ναι. Αλλά επειδή το ίδιο συμφέρον ιδιαίτερα για τους Αμερικανούς είναι η μοναδική λύση (όχι μόνο για την Κύπρο) δεν βλέπω φως στον ορίζοντα.
Νικόλαος Παπαμιχάλης (Dubai, UAE)

Είναι πολύ δύσκολη η λύση του κυπριακού πριν τη διαδικασία διεύρυνσης της ΕΕ. Γενικά είμαι απαισιόδοξος τόσο για ενδεχόμενη λύση του κυπριακού όσο και για διεύρυνση της ΕΕ. πιστεύω ότι τα αντικρουόμενα συμφέροντα Γαλλίας - Γερμανίας όσον αφορά τη διεύρυνση θα αποτελέσουν εμπόδιο και θα οδηγήσουν σε ένα μακρόχρονο διάλογο. σταδιακά όμως και μετά το 2005 ίσως να υπάρχουν καλύτερες προοπτικές.
Σταύρος Φάττας (Λάρνακα, Κύπρος)

Δυστυχώς δεν βλέπω άμεση λύση του Κυπριακού, όχι μόνο μέσα στο 2002 αλλά και αργότερα. Η αδιαλλαξία του Ραούφ Ντενκτάς είναι προκλητική και κυνική. Η διεθνής κοινότητα και οι Η.Π.Α έχουν τεράστιες ευθύνες για όλα όσα έχουν συμβεί στο θέμα του Κυπριακού και στις προοπτικές επίλυσής του τα τελευταία 27 χρόνια.
Παπαδόπουλος Ιωάννης (Ιωάννινα)

Personally i think that since there wasn't a solution back in nthe seventies you expect to find one now? But then Mr.Kissinger decided to paly some chess with Cyprus! Even today no one stood across to convict him for his crimes! I don't think that there is a solution with the Cyprus problem because due to false interventions it has been somthing really difficult to solve. I believe that even if it is solved it shall be of Turkeys interest as always because the American really love them too much and they do not want to dissapoint them. If they do who is going to provide them the Insirlik Base and who is going to buy F-16 and tanks? Speculate and let the time roll!
Anastasios Chatzianastasiou (London, UK)

Δέν λύνετε τό Κυπριακό χωρίς Πόλεμο.
Πατρίκιος Θεριανός (Washington, USA)

For the 1st time over the 30 years I started believing that a solution has been procured under the auspices of the International Powers. Hopefully I will prove correct and either be offered my estate or compensation for it. I am prepared to take either subject to one condition. Free movement and acquisition of real estate for all Cypriots.
Costas Paraskeva (London, UK)

It is obvious that the turkish-cypriot side has not the politicall will to negotiate in a concilatory manner.
Nikolaos Kaskarelis (London, UK)

Δεν προβλέπω λύση του Κυπριακού προβλήματος
Dimitris Charbis (Athens)

Πιστεύω ότι από τη στιγμή που οι ΗΠΑ λειτούργησαν στα κατεχώμενα Πρεσβεία, η Ελλάδα και η Ανεξάρτητη Κύπρος έπρεπε ν’αποχωρήσουν από κάθε συζήτηση επίλυσης του Κυπριακού ως ένδειξη διαμαρτυρίας για την αναγνώρηση του ψευδοκράτους. Με τέτοιες ενέργειες σαν των ΗΠΑ δεν πιστεύω να υπάρξει η επιθυμιτή απ’ όλους λύση. Μόνο εαν ο ΟΗΕ θελήσει πραγματικά και λειτουργήσει ανεξαρτήτως επιρωών θα επιλυθεί το Κυπριακό.
Αθανάσιος Δημητρίου (Μέγαρα)

Αυτό εξαρτάται από τους Αμερικανούς.
Κώστας Χατσάκος (Wien, Austria)

και βέβαια δεν αισιοδοξώ ότι θα γίνει κάτι φέτος. δηλαδή τί το ιδιαίτερο έχει αυτή η χρονιά; το κυπριακό εκρεμμεί εδώ και 28 χρόνια, τώρα ξαφνικά θα βρεθε η λύση; όσο οι διεθνείς νόμοι ερμηνεύονται κατά το δοκούν ποτέ δεν θα υπάρχει δικαιοσύνη.
Κώστας Καραβίδας (Σουηδία)

Only if there is a pure democratic system in Turkey and North Cyprus, we 'll have a sollution in Cyprus's problem.
Kostis Iannis (Ipswich, UK)

Και ας είμαι μικρός (μόνο 13 χρονών) ξέρω σαν κάθε λογικός άνθρωπος ότι αυτό το θέμα δεν πρόκειται να λυθεί αν δεν το πάρουνε στα σοβαρά ο κύριος Παπανδρέου και ο κύριος Ντενκτάς. (...)
Παναγιωτόπουλος (Παρίσι, Γαλλία)

With the current position of almost all who have participated so far, its obvious that there will never be a solution to the Cyprus problem. Not that the Turkish public opinion is much better, its actually worse. The sarcastic approach to the issue & the "its not our fault its their fault" attitude, indicates that not much can be achieved. Most people so far have a very general knowledge of the issue based on a combination of myth, conspiracy theories & a little bit of reality just for good measure.
Tony (Geelong, Australia)

Είμαι πεπεισμένος ότι, λαμβάνοντας υπόψη την πορεία των διαπραγματεύσεων και των "καλών" προθέσεων της Τουρκικής πλευράς, το θέμα αυτό θα  τακτοποιηθεί σύντομα και οπωσδήποτε πρίν το 3002! Ακόμη κι αν καταφέρουμε  να πιέσουμε ή να "ψησουμε" την Ευρωπαϊκή Ενωση να άναλάβει αυτή να "γβάλει το φίδι απ' την τρύπα"  στριμόχνωντας οικονομικά την Τουρκία, δεν νομίζω ότι η τελευταία θα δεχτεί να πουλήσει τον Ντενκτάς  για μια χούφτα ΕΥΡΩ.
Αντώνης Κυπραίος (Melbourne, Australia)

I definetely do not expect the Cyprus problem to be solved withoyt giving in from both parts. I believe that it cannot be solved during 2002 -let's hope it will be!
Kagkelidou Eleftheria (Nicosia, Cyprus)

Δεν νομίζω ότι το κυπριακό θα λυθεί το 2002. Ο Ντενκτάς δεν έχει περιθώρια να "παίξει" σε διαφορετικό γήπεδο από αυτό που του έχει "ορίσει" η Άγκυρα.
Ιάσων Ηλίας (Αθήνα)

Είμαι απαισιόδοξος διότι, πιστεύω ότι θα υπάρξουν περισσότερες λύσεις πέραν του Κυπριακού και θά είναι εις βάρος της Κύπρου και της Ελλάδος γενικότερα, αφού οι λύσεις θα δοθούν  από τους (κολλητούς φίλους) Παπανδρέου-Τζέμ, ενδεχομένως μετά από κάποια (ζεμπεκιά). [Εκτός και αν προκύψει κάτι απρόβλεπτο στο πολιτικό σκηνικό].
Νίκος Καραγιαννάκης (Αθήνα)

I am very pessimistic. The conditions of joint presidency, restricted freedoms, and controlled return of the refugees are not products and violate the basic Human Rights, needed for a just and honorable solution based on UN resolutions. I know the Leaders of the two sides have until June to work out an agreement that will be acceptable to the Cypriot people. This time unlike the Cyprus 1960 agreement that was given to them, the Cypriots have the last say with their vote and they do not forget the many unworkable conditions of the 1960 Constitution. Turkey, now also threatens the European Union, that it will annex the occupied area if the EU accepts the Republic of Cyprus as a member without a Cyprus solution first. The Republic of Cyprus at the present time is among the leading candidate countries for accession to the European Union. Membership to the EU will bring significant benefits and guarantee each citizen of Republic of Cyprus important legal, civil, and human rights and also promote the respect of cultural diversity to all Cypriots. The European Cancel decided in December 1999, in Helsinki, that the solution of the Cyprus problem is not a precondition for the accession of Cyprus to the EU. In fact if a solution is not found by the time of accession then membership to the EU will act as catalyst for a solution. Turkey on the on the hand Demands with very strong threats that it will annex the northern part of Cyprus if the solution is not a precondition for accession. Turkey’s expansionist policy, makes me not only pessimistic about a Cyprus solution at this time but very concerned that another terrorist act against Cyprus. This time the annexation of the occupied area by Turkey may follow accession of Cyprus by the EU.
Harry C Theofanus (Palm Harbor, Florida, USA)

Δεν μπορώ να φαντασθώ οτι μπορεί να υπάρξει οποιαδήποτε λύση στο Κυπριακό πρόβλημα μέσα στο 2002 και ούτε στο άμεσο μέλλον. Η μοναδική λύση μπορει να προκύψει μονο μέσα απο αγώνες ακόμη και ένοπλους που προς το παρόν δεν φαίνεται οτι μπορούν να υπάρξουν. Αυτό μπορεί να γίνει μόνο όταν εμείς οι Έλληνες καταλάβουμε οτι με την υπογεννητικότητα αυτοκτονούμαι και  να αποκτήσουμαι περισσότερα παιδιά,τότε και μόνο τότε όταν στην Ελλάδα και στα Νησιά μας ο πληθυσμός φθάσει να είναι πάνω απο 15 εκατομμυρια θα μας υπολογίζουν και τότε ίσως μπορει να υπάρξουν λύσεις στα εθνικά μας προβλήματα,φυσικά δεν μπορώ να μαντέψω πότε και αν γίνει αυτό.
Παπαστεργίου Γεώργιος (Λάρισα)

Διαφωνώ με τον Κο. Ιακώβου. Θα λυθεί το 2004 για να συμπέσει με την Ολυμπιάδα και την ολοκλήρωση της επέκτασης του μετρό μέχρι το νέο αεροδρόμιο Ελ. Βενιζέλος. (έχουμε κι εκλογές τότε....). Το σύνθημα λοιπόν θα είναι 3 σε 1!!! καλύτερα κι από vidal shampoo. Δώρο κι ένας Τούρκος/-αλα υπηρέτης ή τουρκοκύπριος/-α ανάλογα με τις προτιμήσεις σας
Paulos, Dimitriou (London, UK)

I am rather pessimistic as far as the issue of Cyprus is concerned. The Turkish Government will never agree to a solution without Greece being obliged to give something to her in return. From the other hand Greece is determined to defend her national integrity. Conclusion: The so- called Greek-Turkish frienship is a mirage, a fraud.
Paschalis Paschalidis (Θεσσαλονίκη)

1. The turkish side have become stronger in the international politics, because of its Afganistan role.
2. The European Union and the States are very strong motivated to solve the problem.
3. I fear it will come to an unsatisfied result.
Isaak Gialamas (Altenburg, Germany)

Η πολιτική της Τουκίας και η καταπάτηση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στην Κύπρο δεν αφήνουν περιθώρια βελτίωσης.
Κωνσταντινος Κουρατος (Λευκωσία, Κύπρος)

οχι,θα λυθεί το 2003
Iakovou Apostolos (Καλαμάτα)

History has shown us that you can`t trust turkey! The politicians (turks) brainwash their not so hi IQ people about what GREECE hypethetically does! They (turks) never have been honest (human rights, massecure at east turkey,e.t.c). They deny everything!
Sakis (Ελλάδα)

Εξαρτάται κυρίως από τον αριθμό των ζεϊμπέκικων που μπορεί να χορέψει ο κος Παπανδρέου με τον κο Ντενκτάς αυτή τη φορά. Προσωπική μου γνώμη είναι ότι ο κος Ντενκτάς είναι χοντρομπαλάς και αδυνατεί να χτυπήσει το χέρι του στο πάτωμα ενώ χορεύει. Αυτό ενδεχομένως θα δημιουργήσει πρόβλημα. (...)
Χριστόδουλος Πάνου (Πάτρα)

Κατα την αποψη μου η τουρκικη πλευρα δεν θελει λυση για το κυπριακο, για καποιους στρατηγικους λογους (ειναι πολυ σημαντικο να ελεχουν ενα μερος του νησιου). Δυστυχως οσα κανει ο κυριος Ντεκτας, τα κανει μονο και μονο γιατι η ευρωπαικη ενωση και η αμερικη τους ειπαν να λυσουν το κυπριακο. Η usa θελει λυση για να ησυχασει απο τις αψιμαχιες μεταξυ τουρκιας και ελλαδας και απο την αλλη για να ειναι σιγουρη οτι εχει δυο συμαχους στο κεντρο της μεσογειου (πολυ σημαντικο για τις κρισεις που συμβαινουν μεσα μεσα στην Ασια και στο Ιρακ. Επισεις η τουρκια θελει να ενταχτει στην ευρωπαικη ενωση, γιαυτο τον λογο θελει να ευχαριστησει λιγο την ενωση και να παρει και ανταλαγματα οπως την εναρξη σχεδιου ενταξης της τουρκιας στην ενωμενη ευρωπη. Πιστευω, οτι μεσα στην παριοεδο 2002-2003 θα λυθει το κυπριακο, αλλα παλιν θα εχουμε καποια μικροπροβληματα μεταξυ ελληνοκυπριων και τουρκοκυπριων( ελπιζω να ξεπεραστουν ευκολα). (...)
Hamatsos Ioannis (London, UK)

Είναι Τούρκικος ελιγμός. Είναι κίνηση για τις εντυπώσεις. Το να συνεχίζει η Τούρκικη πλευρά να εμποδίζει τις επαφές μεταξύ Ε/Κ και Τ/Κ είναι αρκετό και ενδείκνύει τις διαθέσεις της Τούρκικης πλευράς
Christodoulos Stylianou (London, UK)

Δεν είμαι καθόλου αισιόδοξος. Εκτίμηση μου είναι οτι πλησιάζοντας η ημερομηνία ένταξης της Κύπρου στην ΕΕ, η κατάσταση θα επιδεινωθεί κυρίως γιατί οι εταίροι της ΕΕ δεν επιθυμούν να ακούν φορτικά τις "γκρίνιες" της Ελλάδος με προσθήκη αυτές της Κύπρου εναντίον της Τουρκίας η οποία για αυτό το λόγο θα δημιουργεί σωρεία σοβαρών θεμάτων εναντίον των δύο χωρών, ώστε η ΕΕ να αισθάνεται οτι βάζει στο χώρο της σοβαρότατα προβλήματα. Άλλωστε οι ΗΠΑ υποστηρίζουν την Τουρκία ελαφρώς περισσότερο για να μην διαταραχθεί η σχέση τους, αφού την χρειάζονται στην περιοχή  και γι' αυτό την προσέχουν περισσότερο με την βοήθεια της Βρεττανίας εντός της ΕΕ. Η ΕΕ έχει ορίσει κάποιο χρονοδιάγραμμα για την ένταξη της Κύπρου, αλλά όταν το είχε πράξει ηλπιζε οτι στο μεσολαβούν διάστημα το θέμα θα είχε επιλυθεί πλην όμως όχι. Εαν ενταχθεί η Κύπρος ως εννιαίο κράτος το υπο κατοχήν τμήμα της θα αναγνωρισθεί ως κατεχόμενο; Δηλαδή θα αναγνωρίσουν οτι η Τουρκία το κατέλαβε με το όπλα; Μοιαζει απίθανο. Αν η Κύπρος ενταχθεί μόνο το τμήμα το ελεύθερο, τότε το κατεχόμενο θα αναγνωρισθεί ως ανεξάρτητο άλλο κρατος; Και τότε τόσα χρόνια που είναι το πρόβλημα; Γενικά κάθε χρόνο ακούμε οτι "φέτος θα λυθεί το θέμα κλπ". Γιατί φέτος να άλλάξουν στάση. Δεν βλέπω να άλλαξε κάτι.
Δημήτρης Καλλέργης (Αθήνα)

Για να αισιοδοξώ για λύση του Κυπριακού μέσα στο 2002 πρέπει να επίσης να αισιοδοξώ και για μία κατάρρευση του τουρκικού στρατού στα Κατεχόμενα εντός του έτους. Αμήν και πότε.....
Nikolaos, Euthimiou (London, UK)

Ειναι σαφες οτι σημερα περισσοτερο παρα ποτε διαφαινεται οτι ειναι δυνατο να υπαρξει μια λυση στο Κυπριακο. Οι συνθηκες εχουν ωριμασει. Δεν ειμαστε πλεον ουτε στο 60 ουτε στο 70 ουτε καν στο 90, παμε για το 2010 και οι διεθνεις εξελιξεις αλλαζουν ραγδαια. Η αταιριαστη και αφυσικη για το διεθνες περιβαλλον κατασταση που επικρατει στην Κυπρο σημερα θα μεταβληθει. Και πολυ πιθανο αυτο να γινει και μεσα στο 2002.
Γιάννης Ιωάννου (Λευκωσία, Κύπρος)

όχι, όσο εμμένει η τουρκική πλευρά στην αδιαλαξία
Αλμαλιώτης Κωνσταντίνος (Θεσσαλονίκη)

I am not so much optimistic for solution of the Cyprus issue within 2002, mostly because both sides do not really seem so ready for something like this. In addition that everyone is trying to gain more and more from this case. In my opinion Denktas is a lot smarter than Kliridis and it is very possible that there will be some kind of solutions not really ideal for the Greek side. The question is of course what was the best thing it had to be done before the dinners and the gestures of both leaders? I think, without wishing to be misunderstood by you that there was nothing better to be done as Greek foreign policy was directed friendlier to Turkey lately than two years ago. Greece needed to behave like this to Turkey as in a different situation she would be completely isolated in the European Union and there was a serious danger to be taken as the country which is blockading everything plus European Integration. Cyprus issue in addition requires very careful operation and smooth hands by the Greek side. Do you imagine the reactions of the International Community in general if Kliridis was refusing the invatation of Denktas to dinner at his house in the occupied teritories? It would certainly be negative for Greece and Kliridis. So, what are really satisfied with? Do you know what is the main arguement of the Turks upon the Cyprus issue in order to recognise the state of Denktas? That both of the societies can't live together, so, the best solution is the division of the island. Isn't it realistic? Absolutely as we provide them such an arguement to use it against us. But what do we really want? We want a federation of two communities with one central government that has the main authorities. So what is our arguement that has to prevail? That yes we can live with the Turks together and we would love to live with them replacing hate of the past with an eternal and honnest trust which is needed for a society to live with prosperity and safety. Now if we start claiming that there's no way to live together for economic or cultural or national reasons, or even just because we like to think firstly as Greeks or Turks then I am sorry but International Community will find Turkish opinion as more realistic and there will be a kind of solutions that we do not really like.
Kennedy Sgouros (Athens)

Don't be naive all of you and give in the propaganda by the Media and their patrons in US and elsewhere. Just have a look in two of today's newslines (10.01.02) to get the right perspective:
1. The US considers highest priority the quest for a solution for Cyprus!! Really? now after 27 years!? and why is that so? Because it is Turkey who has the problem and has been cornered in a difficult situation because of the EU, the entry of Cyprus etc. The US is concerned about Turkey not Greece, let's have this firmly in our minds and seek friends elsewhere.
2. Turkey will construct a water-duct to provide water for the northern part of Cyprus, Ahhh!!? Really!? that shows how much the Turks mean when they come to negotiations and what they would rather do to this poor island. Total ethic cleaning and its complete destruction is what they plan.
(...) I would like to see a prosecutor general of a civilised western country to bring a case for genocide and ethnic cleansing against Mr. Etchevit when he visits the US next. The evidence is there. Send him next to Milocevic in the Hague. (...)
S. Xanthos (Cirencester, UK)

Η πολιτική του τουρκικού κατεστημένου έναντι του Ελληνισμού παραμένει απαράλλακτη από το 1954 έως σήμερα. Η αρχή έγινε μετά την "αυτοκρατορική" και προσεγγιστική επίσκεψη του βασιλέως Παύλου στην Άγκυρα. Τότε επιβεβαιώθηκε η ήξεις αφήξεις διπλωματική ελαφρότητα των Αθηνών. Συνεχίσθηκε με την ασθενή τακτική της ΕΡΕ, την παρένθεση του Γεωργίου Παπανδρέου, την αμερικανοκίνητη ηττοπάθεια της ελλαδικής χούντας του 1967, κορυφώθηκε με την προδοσία του Ιωαννίδη εις βάρος του κυπριακού Ελληνισμού το 1974 και φαινομενικά εκτονώθηκε με την περίεργη κρίση του 1996 στα βραχονήσια Ύμια. Ποιος σκέφθηκε όλους εμάς τόσα χρόνια; Ποια πολιτική μας συμπεριέλαβε στις πρόνοιές της;  Όλοι οι Έλληνες των "παλαιών πατρίδων" περιμέναμε μία πιο σοβαρή πολιτική από την κυβέρνηση της Αθήνας, αλλά και από τη Λευκωσία. Η άνευ όρων παράδοση των γεωστρατηγικών συμφερόντων της Ελλάδας και της Κύπρου, όμως, με την ταυτόχρονη ακύρωση των στοιχειωδών μειονοτικών και ατομικών ελευθεριών του Ελληνισμού της Πόλης, της Μικρασίας, του Πόντου, της Β. Ηπείρου, της Κύπρου και της Αντιόχειας από τους Κ. Σημίτη, Γ. Παπανδρέου και Γλ. Κληρίδη, δεν μπορεί να μας χαρίζει αισιοδοξία. Γινόμαστε σκιές και φαντάσματα της ιστορίας. Φτωχοί συγγενείς ενός πολιτισμού, μιας γλώσσας και μιας κουλτούρας που διδάσκει ελευθερία, αγάπη και συναδέλφωση με τους άλλους (ιστορικώς γειτονικούς) λαούς. Τέτοιου είδους λύσεις ούτε οι Αμερικανοί, ούτε οι "Ευρωπαίοι" των Αθηνών, ούτε και οι ψευτοκαλαμαράδες της Λευκωσίας μπορούν να προσφέρουν. Αυτό μπορεί να γράψει ένας απόφοιτος της Μεγάλης του Γένους Σχολής που έμαθε τουρκικά νομικά για να περιμένει τη σύνταξη του τσαγκάρη σε ένα σοκάκι του Ορτάκιοϋ.
Λαζαρόπουλος Δημήτρης (Κωνσταντινούπολη, Τουρκία)

H Kύπρος, από αρχαιοτάτων χρόνων μέχρι σήμερα, ήταν Ελληνική. Αφού με αίμα χάθηκε, μονο με αίμα θα ξαναλευτερωθεί! Και λευτεριά χωρίς ένωση με την μητέρα Ελλάδα δεν υπάρχει! (...)
Γεωργιάδης Γιώργος (Θεσσαλονίκη)

Αραγε ποια θα ηταν η  ευτυχης καταληξη του κυπριακου? Η επανακτηση των εδαφων και ο διωγμος των τουρκων απο το νησι? Δεν νομιζω. Αυτο θα μας οδηγησει χρονια πισω που μοναδικος σκοπος ηταν οι επικρατηση του εθνους.στην εποχη της παγκοσμιοποιησης. Θα ηταν προτιμοτερο παρα τα τεχνικα ορια των συνορων να χρησιμοποιουσαμε τα φυσικα ορια του νησιου. Με αλλα λογια να μην εγκλωβιστουμε συναισθηματικα και πολιτικα στα στενα πλαισια του εθνους. Ας αφησουμε τους ανθρωπους ελευθερους να ζησουν στο νησι με δικη τους δοιηκηση και διαχειρηση (η οποια θα ειναι πανω απο εθνη και θρησκειες) χωρις πολιτικες, θρησκευτικες, ιστορικες και συναισθηματικες δεσμευσεις απο Ελλαδα και Τουρκια. Ας ανοιξουμε τα συνορα και ας αφησουμε τους λαους να  ζησουν ειρηνικα και αρμονικα.
Δημήτρης Αλεξάκης (Ηράκλειο Κρήτης)

Η μεγαλύτερη μας επιθυμία είναι αυτή, όμως δεν νομίζω να υπάρξει λύση αμέσως. Κι αν υπάρξει θα είναι πολύ δύσκολη. Για τους ελληνοκύπριους και τους τουρκοκύπριους αφού απ'ότι ακούγεται πολύ λίγοι είναι αυτοί θα δεχτούν να είναι υπό τουρκική διοίκηση. Ο λόγος είναι η τεράστια διαφορά που υπάρχει στις συνθήκες διαβίωσης στις κατεχόμενες από τους Τούρκους (βόρεια Κύπρος).
Ελένη Χρήστου (Λευκωσία, Κύπρος)

η  λυση θα ειναι σιγουρη η ακομη και ετοιμη αν συμφωνει με τα οικονομικα συμφεροντα και προγραμματα των ισχυρα οικονομικων δυναμεων το προβλημα ειναι ποιο θα ειναι το τιμημα
Πάνος Π Ανδης (Κέρκυρα)

Οι διεθνεις σχεσεις δεν ειχαν ποτε σχεση με την ηθικη. 27 χρονια μετα τον βιασμο των στοιχειωδων ανθρωπινων δικαιωματων απο τους δερβισιδες της Αγκυρας [και με δικη μας εγκληματικη ευθυνη και αφελεια (συνθηκες Ζυριχης-Λονδινου, πραξικοπημα 1974] εχουν -ουσιαστικα- ακυρωθει και αυτες ακομη οι αναιμικες αποφασεις του ΟΗΕ. Ως ελαχιστη πραξη σεβασμου της θυσιας των νεκρων υπερ της Κυπριακης ελευθεριας [αλλα και ολων οσων -παγκοσμια- αγωνισθηκαν για δημοκρατια και ανθρωπινη αξιοπρεπεια] επιβαλλεται η λυση να εξυπηρετει τα δικαιωματα του Κυπριακου Λαου. Η απροσκοπτη ενταξη της Κυπρου -ως ενιαιου,ανεξαρτητου κρατους- στην Ευρωπαικη Ενωση ειναι εκ των ουκ ανευ και πρεπει τοσον η Ελλαδα οσον και η Κυπρος να μη δεχθουν καμμια φαλκιδευση αυτης της μονης ελαχιστης συνεπους κινησης.
Δημητρης Αλευρομαγειρος (Αθήνα)

I can't say that I am very optimistic about the talks due to take place in mid Jan. The dinners with the two leaders definitely showed a gesture of good will to the world,
however the fact of the matter is that it is unlikely to find a solution that satisfies both sides; not to mention the fact that Denktash will most probably want some form of
recognition of his so called state.
George Michaelides (London, UK)

I am not confident that the problem with Cyprus will be resolved in 2002.  The only positive I see is an ongoing conversation between the governments of Greece, Cyprus
and Turkey for a resolution in the coming years. Turkey is at a point that they need the support of Greece to enter the European Community and that is why they requested
a meeting with the Cyprus government. My concern is that Greece and Cyprus might jump to irrational decisions to solve the Cyprus problem and end up favoring only
Turkey in this process. Turkey should just move out of the island without any conditions and terms.  You have to remember that Turkey was the invader.
Peter Retsinas (Washington DC, USA)

Oχι μονον δεν αισιοδοξω, αλλα φοβαμαι ιδιαιτερα για την υποχωριτικη σταση του κ.Κληριδη. Συνομιλιες με κατακτητες,και επισημα γευματα χωρις ιχνος αναγνωρισης
διαπιστωμενων ΕΓΚΛΗΜΑΤΩΝ δεν επιτρεπονται.
Ακης Πυρπιλιδης (Ολλανδία)

ναι θεωρω οτι εφθασε η ωρα για τη λυση του κυπριακου προβληματος μενει να δουμε κατα ποσο θα ειναι προς οφελος του ελληνοκυπριακου και τουρκοκυπριακου
πληθυσμου της μεγαλονησου κι οχι μια επιβεβλημενη "ανωθεν" υποχρεωτικη λυση.Παντως βρισκομαστε σε σωστο δρομο
Παπαμιχαήλ (Αθήνα)

It is unfortunate that a question like this is posted. Everybody knows that the International community is governed by a short term economic gains first and a long term
economic prospects later. The invasion of Kuwait by Iraq meant oil control and the International community responded by making sure Iraq is out of there. Of course we did
not finish the work since we forgot the plight of Kurds (...) and more importantly the 20 million Kurds in the remnants of the Ottoman Empire, suffering the discriminatory
policies of a minority Turks who want to convert all the ethnicities within the present borders to Turks. Cyprus is another small problem within the International community.
There is nothing there to gain economically while having access to military bases by the western powers for control of the Middle East is paramount. The Turks understood
that and made a deal to invade the 1/3 of island and continue and increase the access of military bases to UK and USA. (...) Before the invasion of 74 there was
approximately 15% of Muslim population on the Island. Let me ask this question: How is it that the UK agreed to give Turkey an equal right as that of Greece in 1960? 15%
has the same right to the whole island as 75% has? (...) [T]he 15% of Turks in Cyprus are minority and should be protected under minority rights. As a matter of fact once
Cyprus joins the EU all people in Cyprus will have the same rights since it is one of the chapters all EU countries have to implement. Based on that I fail to see the
problem to which a solution is sought. Except if the problem is not that but who will have influence on the strategic island and enforce the people to leave by their
standards. Then the solution will not be found by communal talks but what will be enforced on them by the powers such as US, UK, France etc. Insulting the intelligence of
thinking people around the world is not a good diplomatic move. The world cannot have double standards and expect the people to believe in fairness. Nobody expects the
rich countries to start feeding the poor countries but it will be fair to help them develop the means to feed themselves. (...) The Free Cyprus was given a chance to develop
the economy and integrate all people leaving on the free side to a booming economy that has 1/10th of GDP of Turkey with 1/83rd of total population. (...) In conclusion the
Cyprus problem is not about ethnicities on the island but the attitude of the people. Until the occupied 1/3 of the island is let go by Turkey and the occupied Muslim
Cypriots given a chance to leave in a free Western Society within the EU (...) the Cyprus question will be there. Any solution that will restrict movement of people within the
island will be shameful and against all the principles of European Union and United States. I hope that the US and EU will work towards an acceptable solution even though
it might not look like a good solution at the start it should have the design to reach the stage that all of the people in Cyprus deserve, namely the same rights as all
European Citizens in a short time.
Ted Halkidis (Philadelphia, PA USA)

Να αισιοδοξούμε ; Φυσικά όχι - δυστυχώς ... Η τακτική των Τούρκων , η ανοχή της Διεθνούς Κοινότητας και της μαριονέττας των καουμπόυδων (και περιστασιακών
υπερασπιστών του δικαίου) που λέγεται ΟΗΕ αλλά και η τακτική και αυτής - φευ ! - της ελληνικής και ελληνοκυπριακής πολιτικής ηγεσίας αποδεικνύουν στην πράξη την
ορθότητα δυστυχώς παλαιότερης δήλωσης του ΕΤΖΕΒΙΤ , ότι " ΤΟ ΚΥΠΡΙΑΚΟ ΖΗΤΗΜΑ ΛΥΘΗΚΕ ΤΟ 1974 ΜΕ ΤΗΝ ΤΟΥΡΚΙΚΗ ΕΙΣΒΟΛΗ " ... Ποιος αλήθεια να
πολεμήσει στο μετερίζι της διεκδίκησης του δικαίου;  Εμείς οι Έλληνες; Μα, πότε διδαχθήκαμε κάτι στα σχολεία μας; ποιος νέος της γενιάς μου διδάχθηκε σε ελληνικό
σχολείο για τον αγώνα του '55-'59 ; αλλά και ποιο σχολικό βιβλίο ιστορίας ασχολείται με τα γεγονότα του 1974;  Ή μήπως θα ασχοληθούν και θα παλέψουν οι Νεοκύπριοι;
αυτοί που επιτρέπουν στους εκπροσώπους τους να συναντώνται με τον Ντενκτάς στα κατεχόμενα, στα οποία και προσέρχονται, έχοντας αφαιρέσει από τα πολυτελή τους
κρατικά αυτοκίνητα τα διάσημα της Κυπριακής Δημοκρατίας;;; Θλίψη ... Θλίψη και οργή για μας τους Έλληνες που, ερχόμενοι είτε ως τουρίστες είτε ως προσκυνητές σ'αυτό
το λίκνο του πολιτισμού μας, συναντούμε την παγίωση μιας κατάστασης που τελικά μόνο λίγους " γραφικούς " ενοχλεί (με χαρακτηριστικότερο τον ευθαρσή και έντιμο
Μητροπολίτη Κερύνειας) και την επανάπαυση στην ασφάλεια και αυτάρκεια που παρέχει το υψηλότατο κατά κεφαλήν εισόδημα ... Δεν είναι δυνατόν όμως να μην
αναζητήσουμε και τα περιθώρια που υπάρχουν. Αλλά και αυτα τα περιθώρια είναι συγκεκριμένα: ας αρπάξουμε όλοι μια αξίνα και ας πάμε να χτυπήσουμε στα λιγοστά
εδάφη της Κύπρου. Ίσως κάπου βρεθεί ... πετρέλαιο. Ίσως τότε η ενασχόληση των δυνατών με το θέμα της Κύπρου γίνει ουσιαστική . Ίσως εκ ... παραδρομής ελέχθη, ότι
το θέμα λύθηκε το 1974. Καλή χρονιά στην Κύπρο που αγαπήσαμε -και σε όλους .
Ευαγγελία (Ελλάδα)

If they don't reach a solution this year, they never  will.
Sophia T. (Αθήνα)

Δεν είμαι αιδιόδοξος για τη λύση του Κυπριακού. Δεν νομίζω οι Αμερικάνοι να ασκήσουν πίεση στους φίλους τους τους Τούρκους, ενόψει της διεθνούς συγκυρίας και του γεγονότος ότι ο ένοικος του Λευκού Οίκου δεν που ουσιαστιικά δεν είναι προσωπικότητα διεθνούς κύρους, θα ενδιαφερόταν για το Κυπριακό.
Michaelides Andreas (Belgium)

Πιστέυω πως είναι ώρημες οισυνθήκες για ταχείες διαπραγματέυσεις μέσα στο έτος 2002. Διότι η τουρκική οικονομία δεν αντέχει πλέον να συντηρεί τα στρατέυματα κατοχής στην βόρειο κύπρο,απο την στιγμή που κινδυνέυει σε οικονομική κατάρευση. Νομίζω πως θα επικρατίσουν σώφρονες απόψεις απο την πολιτοστρατιωτική ηγεσία της τουρκίας,ποσο δε η κεμαλική μορφή του τουρκικού συντάγματος,ειναι προσανατολισμένη προς δυτικότροπες μορφές συνταγμάτων. Ηδη η τουρκική κοινωνία πιέζει προς επίλυση του κυπριακού προβλήματος στην τουρκική ηγεσία,προβάλλοντας αντιρήσσεις με διάφορες εκδηλώσεις στη χώρα τους.
Γρεβιας Γεωργιος (Αθήνα)

Το Κυπριακό θα λυθεί μόνο δια των όπλων. Εφ’ όσον η Ελλάς δεν διαθέτει ούτε την ανάλογη στρατιωτική υπεροχή έναντι της Τουρκίας, ούτε και την κατάλληλη ηγεσία, το Κυπριακό αδιέξοδο θα παραμένει.
Λέων Καλαπόδης (Αθήνα)

Γνωριζω πολι καλα πως υπαρχουν σχετικα θετικες συνθυκες για την επιλιση του Κυπριακου προβληματος, και οπος τον καθε ανθρωπο που θελει να δει την επικρατηση της δικαιωσηνης ελπιξω να βρεθει λυση που να διασφαλιζει την ανεξαρτισια και ακαιραιοτητα της Κυπριακης Δημοκρατιας.  Αυτο ομος δεν συμαινει πως πρεπει να βρεθει μια λυση αναξαρτητα απο το κοστος που θα πλειρωσει ο Κυπριακος λαος.  Πρεπει ολοι να θυμομασται πως ειναι η Τουρκια που Βιαια κρατα το ενα τριτο του νησιου. Επισης νομιζω πως κανενας δεν εχει το δικαιομα να ζητησει απο τους προσφυγες να ξεχασουν τα σπιτια και τες περιουσιες τους ωστε να "κατωχειροθουν" Τουρκικα αιτηματα. Λυση ναι, ξεπουλημα οχι.
Μichael Αnastasiadis (Εxeter, UK)

Το Κυπριακο θα λυθει γιατι επιτελους υπαρχουν οι προυποθεσεις¨: πρωτον, η Τουρκια εχει στρημοχθει απο την Ευρωπαικη Ενωση με το καθαρο μηνυμα "χωρις λυση στο Κυπριακο δεν μπαινεται στην Ευρωπη". Η Τουρκικη ελιτ, π.χ. εμποροβιομηχανοι ακομη και μερικοι στρατιωτικοι (ο εν αποστρατεια υποναυαρχος Αττιλα που ελαβε και μερος στην εισβολη), σε βαθμο που πιστευουν την αποφασιστηκοτητα της ΕΕ σ'αυτο το σημειο, εχουν πανικοβληθει. Ο Ευρωπαικος προσανατολισμος της Τουρκιας ειναι Κεμαλικη παραδοση και η μονη σωτηρια της Τουρκιας απο το βαλτο που ευρισκεται τωρα η οικονομια της. Γι'αυτο και η πιεση στον Ντεκτας να σταματησει την αδιαλλαξεια και να κατσει στο τραπεζι της διαπραγματευσης. Οσο για τη στρατιωτικη σημασια της Κυπρου για τη Τουρκια, αυτο θεωρειται αναχρωνιστηκο καθοσο ο ψυχρος πολεμος ετελειωσε και η Ελλαδα, χωρα-μελος της ΕΕ, ποτε δεν θα επιτεθει στη Τουρκια που ειναι και η περιπτωση χρησιμοποιησης της Κυπρου εναντιον της Τουρκιας. Ο εξαιρετικος χειρισμος της Ελληνικης πολιτικης εναντι της Τουρκιας στα τελευταια δυο χρονια δικαιωνουν την ΕΕ σ'αυτο το σημειο. Ο δε ισχυρισμος Ετζεβιτ για "γενοκτονια" εναντιον των Τουρκοκυπριων σε περιπτωση επανενωσης θεωρειται πλεον γελειος ακομη και απο πολλους Τουρκους. Ο δε προαναφερθης υποναυαρχος τον θεωρει προσπαθεια καλυψης της "τραγικης" οπως την αποκαλει αποτυχιας της Τουρκικης πολιτικης στη Κυπρο. Και αποδειξη σαφης αυτης της αποτυχιας ειωναι η τεραστια εισοδηματικη διαφορα μεταξυ Ε/Κ και Τ/Κ, περαν του τρια προς ενα. Δευτερον, η συγκυρια των τελευταιων γεγονοτων, δημιουργει μια νεα αναγκη για το κλησιμο ανοικτων θεματων μεταξυ Ελλαδας και Κυπρου. Οι ΗΠΑ εναι προσανατολισμενες προς τη κατευθυνση της τρομοκρατιας και θεωρουν τα Ε/Τ θεματα εμποδια στους στοχους τους. Να λοιπον γιατι νομζω οτι το Κυπριακο θα λυθει. Εναποκειται ομως στη Ελληνικη πλευρα να εκμεταλλευθει τη κατασταση σωστα.
Ανδρέας Γεωγίου (Pennsylvania, USA)

Πιστεύω σε μια πιθανότητα λύσης του Κυπριακού στο στύλ "το μη χείρον βέλτιστον" σε ποσοστό πιθανοτήτων 50% δηλαδή σε μια συμφωνία ανάγκης και όχι σε μια ακριβοδίκαιη λύση οπως θα άρμοζε σε κοινωνίες δικαίου, οπως πχ συνέβει με το Κουβέιτ και το Ιράκ μιάς εξ' αρχής και όχι να συζητούν ξανά και ξανά επί 20 και πλέον χρόνια για το τίποτα, Και να αφήναν απο την αρχή τους ντόπιους Ελληνοκυπρίους και Τουρκοκυπρίους να αποφασίσουν απο μόνοι τους με δίκαιες εθνικές εκλογές για την τύχη του νησιού.
Στέλιος Μιχαλάκης (Σάμος)

Όχι δεν πρόκειται να λυθεί
Λάμπρης Νικόλαος (Καβάλα)

I am not at all optimistic and after the latest British stance on the EuroArmy issue the Greeks are right not to trust anyone. As for Mr Blair and the protection of human rights how does his policy of appeasing Turkey square with the Ethical cleansing, the division and the destruction of this European Island? Mr Etchevit and his chief of staff should have been sent to the Hague tribunal (next to Milocevic) for the atrocities of 1974. They are war criminals, instead they still govern Turkey! How would Mr Blair and his EuroArmy react when Turks start butchering Kurds again sometime in the near future?
S.Xanthos (Cirencester, UK)

Φυσικά όχι.
Κώστας Τοσουνίδης (Κιλκίς)

i am not optimistic for two reasons: turky still plays an important roll as a country in the area of middle east, which makes difficukt for the americans to exert any diplomatic pressure on her, turky needs cyprus for strategic reasons. Reality and logic play no roll whatsoever here.
Michael Alisafis (Amsterdam, Holland)

Οχι,κυριοι! Αδυνατω να διακρινω,παρ'ολο τον ποθο μου τον διακαη,την δυνατοτητα οριστικης,βιωσημης επιλυσησ κοινως αποδεκτης λυσης.πιθανως,την προσπαθεια θεμελιωσης βασης διαλογισμου, θα μπορουσα να την δεχθω.αλλα λυση;;;;; οταν χρειαστηκαν 27 χρονια εμμονης αδιαλλαξιας,για να διορρυχθη το χασμα τ'αγεφυρωτο,που χωρισε τις δυο πλευρες και πλεον απο πεντακοσια χρονια ασβεστου μισους και εμπαθειας.ναι,αδυνατω να διακρινω τον χωρο,το εδαφος,επι του οποιου θα γινουν τα απαραιτητα βηματα,που θα γεφυρωναν το Αβυσσαλεο Χασμα αυτο,της διαφορετικης θεσης,σκοπιας των δυο πλευρων. Η μια πλευρα σαφως,αδιαλειπτως διακυρησει οτι:"δεν υπαρχει κοινως αποδεκτη κυβερνηση,εκπροσωπουσα ολο το νησι."οτι η κυβερνηση που υπαρχει ειναι μεινεσμενη απ'το παρελθον.αποροια της προσβληθησας βιαιως και βαναυσως συμφωνιας του 1959-61 της Ζυρηχης. εμποτισμενη, αναθρεμενη, απ'την αδυναμια αποδοχης απωλειας κυρους και εξουσιας. απ'την αγωνιωδη προσπαθεια αναστηριξης της. η οποια θεωρειται ακυρη λογω του οτι η ελληνικη και ελληνοκυπριακη πλευρα (κατ'αυτους) κατεστρεψαν, αθετησαν, διαμελησαν στους πεντε ανεμους την συμφωνια αυτη της ιδρυσης κρατους σεβαστου.(παπανδρεου-7000 πολιτοστρατο και ε.ο.κ.α β’) (ανατροπης ισοζυγιου ασφαλειας ελδικ-τουρδικ.) αλωστε αυτο ακριβως ειναι και το ζητουμενο των διαβουλευσεων."η συσκεψη,συναποφαση,στην προσπαθεια επιλογης επισημης,κοινως αποδεκτης βιωσημης διακυβερνησης και εκπροσωπησης διεθνως του συνολικου κρατους της Κυπρου." Θα χρειαστη χρονος πολυς και βηματα σταθερα με καλη ειληκρινη προθεση εμπεδοσης αμοιβαιας εμπιστοσυνης, αλληλοσεβασμου του δικαιωματος ελευθεριας επιλλογης και επιδιωξης ευημεριας και ευτυχιας στη ζωη, απροσκοπτα κι'αδιακριτα για τις δυο πλευρες. Με λιγα λογια μια απ'τισ δυο εκδοχες θα επρεπε να επικρατηση. 1. Η μια πλευρα να καταφερθη να πεισθη ν'αναθεωρηση,αναδιαμορφωση τη θεση της οικειοθελως η βιαιως.2.η αλλη πλευρα να αποδεχθη την πραγματικοτητα ή να την διασκευαση;;; της ελειψης η ελειπους εξουσιας. Τοτε και μονο τοτε θα μπορουσα να διαβλεπω την ελπιδα οριστικης,βιωσημα σταθερης, κοινως αποδεκτης επιλυσης του κυπριακου.να ελπιζομεν σε θαυμα; ιδομεν!
Θεόδωρος Γρηγορίου (Νέα Υόρκη, ΗΠΑ)

Οχι
Παπαδομανωλάκης Νίκος (Χανιά)

Σιγουρα δεν "αισιοδοξω" για λυση του Κυπριακου εντος του 2002.  Ειναι σιγουρο οτι η κινητικοτητα που παρατηρειται τελευταια (η βαση στην οποια τιθεται το θεμα της ενταξης στην ΕΕ και το δειπνο των δυο ηγετων μεταξυ αλλων) θα οδηγησει το Κυπριακο αν μη τι αλλο σε μια νεα φαση.  Δε νομιζω οτι η οριστικη λυση θα δοθει εντος του 2002 γιατι θα πρεπει να γινουν πολλες ζυμωσεις μεχρι αυτη να ωριμασει στις δυο κοινοτητες και στις χωρες που εχουν ζωτικα συμφεροντα στην περιοχη.  Ουτως ή αλλως, οπως ειπα και στην αρχη, δεν τιθεται θεμα αισιοδοξιας διοτι πιστευω οτι μαλλον η Κυπρος και η Ελλαδα θα πιεστουν προς μια λυση που δεν θα ειναι η δικαιοτερη.  Στην φαση αυτη νομιζω οτι εχει πολυ ενδιαφερον να αναρωτηθουμε τι κρυβεται πισω απο την στροφη της Τουρκικης πολιτικης και ενδεχομενως να προσαρμοσουμε και τη δικη μας καταλληλως.
A. Κ. Γουναρης (Αθήνα)

Οι διάφοροι μεσολαβητές θέλουν:

  • Να διαλυθεί (όχι μετεξελιγχθεί όπως ήταν η καραμέλα μέχρι τώρα) η Κυπριακή Δημοκρατία για να συστήσουν οι Ελληνοκύπριοι και Τουρκοκύπριοι ένα συνεταιριστικό κράτος ονομαζόμενο, κατ'ευφημισμό, Ομοσπονδία, κατ' ουσία Συνομοσπονδία, και τα δύο "κράτη" να αυτοδιοικούνται με ισχυρούς πρωθυπουργούς και ένα κοινό διακοσμητικό πρόεδρο. Έτσι ίσως πεισθούμε και για την "εκ περιτροπής προεδρία" !!!
  • Να απεμπολίσουμε τα ανθρώπινα δικαιώματα μας (οι Ελληνοκύπριοι βέβαια) πχ δικαίωμα διακίνησης, εγκατάστασης, εργασίας κτλ στο "Τουρκοκυπριακό Ομόσπονδο Κράτος" για περίπου 18 χρόνια....Γιά ποιό Ευρωπαϊκό κεκτημένο μιλάμε....Η Ευρώπη μας διαμυνίει απο τα πλέον επίσημα χείλη ότι άν εμείς το αποδεχόμαστε αυτό τί λόγο έχει να μας επιβάλει την αναγκαιότητα να στηρίξουμε τα δικά μας ανθρώπινα δικαιώματα. Λογικό !!
  • Να κάνουμε ανταλλαγή περιουσιών με πλουσιοπάροχες απολαβές-αποζημιώσεις. Κι εμένα τον τάφο του παππού μου, που τάφηκε στην Αμμόχωστο, ποιός έχει αρκετά για να μου τον αποζημιώσει!!!
  • Να αυτοδιοικείται το "Τουρκοκυπριακό Ομόσπονδο Κράτος" στις περιοχές που θα ελέγχει αλλά την ίδια ώρα να έχει λόγο και, άς πούμε, στην Πάφο και μάλιστα με δικαίωμα βέτο!!!
  • Οι έποικοι, ενσωματώνονται, κανείς δέ μιλά πιά γι αυτούς, γίνονται πολίτες της "Κυπριακής Ομόσπονδης-Συνομόσπονδης Πολιτείας" ή των "Ηνωμένων Πολιτειών της Κύπρου" (!!) κατα τον Ντενκτάς και όχι μόνο!!!
  • Οι εγγυήσεις του 1960 (τα μόνα που διασώζονται απο τις συμφωνίες Ζυρίχης-Λονδίνου) παραμένουν με το δικαίωμα μονομερούς επέμβασης απο μέρους των εγγυητριών δυνάμεων (Τουρκία, Αγγλία, Ελλάδα)!!! Θυμάται κανείς τί έγινε το 1974????
Κι αυτά είναι μόνο λίγα απο τα ζητούμενα σάν "διόδια" (έτσι έγινε τώρα) για την ένταξη της Κύπρου στη, Ε.Ε.  Κατα τ'άλλα έχουμε στριμώξει τους Τούρκους με τα ζεϊμπέκικα μας!
Άν ο υπέργηρος Κληρίδης και οι φιλόδοξοι ταγοί μας έχουν τόσο χαλαρή πια συνείδηση και συναινέσουν σ'αυτή τη λύση, τότε εμείς, φίλοι μου, θα είμαστε η τελευταία γενιά Ελλήνων που θα ζήσουν στο Ελληνικό για 7,000 χρόνια χώμα της Κύπρου. Κι αυτό δέν είναι το τέλος. Αυτό είναι μόνο η αρχή, σειρά έχουν το Αιγαίο, η Θράκη και βλέπουμε....Όταν φτάσουν στην Αθήνα ίσως συνέλθουμε όλοι. Ελπίζω να έχω απαντήσει στην ερώτηση σας.
Δέσπω Πρίγκη  (Λευκωσία, Κύπρος)

I dont think the problem will be solved, not during 2002, neither during 3002. If the international community wanted to change the status in Cyprus, they would have done that already, like they did in Yugoslavia in the early 90s. I just can't believe that they can't solve a problem in a half million inhabitated island, while they managed to brake up whole Yugoslavia, a country of 20 million people. Apart from that, let's think straight ... if the turks leave the island, wouldn't the young people that were born after the war be refugees? Wouldn't they lose what we lost back in 1974? Unfortunately, in 1974 Turkey invaded in the island, with the blessings of 1974' Greece, and so many people still suffer from that. And the worst was that the international community recognised the invation as illegal, but for them it is more important to legalise gay marriages, drugs and public sex rather than understanding the pain of so many innocent people in cyprus, turks and greeks!. ! The problem will not be solved as long as the current gorevments in Greece and Turkey and as long as  US are the leadersof the whole world.
Stavros (Cyprus)

I believe the current global/political situation is in favour of a solution regarding Cyprus. However, that solution may not be what the Greek or Turkish Cypriot side had hoped for.
ChrisT (Melbourne, Australia)

Δε νομίζω ότι είναι ρεαλίστική η επίλυση του Κυπριακού μέσα στο 2002. Ο λόγος που δημιούργησε το πρόβλημα στη σημερινή του μορφη, δηλαδή η αξίωση των ΗΠΑ να μην αποδοθεί ποτέ η Κύπρος στην Ελλαδα, δεν έχει αρθεί, και εξάλλου η κατάσταση έχει περιπλακεί από τον εποικισμό των Κατεχομένων και την τουρκική στρατιωτική παρουσία στο Βόρειο τμημα του νησιού. Δε θα πρέπει επίσης να λησμονηθεί η ύπαρξη Αμερκανικής στρατιωτικής βάσης στα Κατεχόμενα. Προσωπική μου εκτίμηση είναι ότι οι συζητήσεις θα οφελήσουν μόνο τα ξενοδοχεία που θα τις φιλοξενήσουν και τις σχεικες εταιρίες τροφοδοσίας.....
Νίκος Ιωάννου (London, UK)

Πιθανως οχι μεσα στο 2002 αλλα σιγουρα κατα τα μεσα του 4922....... Λυπαμαι ειλικρινα που για ενα τοσο σοβαρο θεμα ειμαι υποχρεωμενος να ειρωνευθω σχολιαζοντας μια "ψευδοερωτηση" της - συνηθως τοσο εγκυρης- συνταξης της Ελληνικης Υπηρεσιας του BBC η οποια γνωριζει πολυ καλα οτι το δραμα της Κυπρου ειναι πως οι αποκαλουμενες "Μεγαλες Δυναμεις" (USA, England κ.λ.π, κ.λ.π.) ποτέ δεν προκειται -τουλαχιστον αυτοβουλα- να δεχθουν λυση του Κυπριακου. Αποδεχομενες μια λυση ειναι σαν να θελουν να απαρνηθουν αυτοματα ολες αυτες τις τεραστιες δυνατοτητες δικου τους ελεγχου ολης της γυρω περιοχης που τους προσφερει το μαρτυρικα διαιρεμενο νησι-αεροπλανοφορο........ Και τις οποιες δυνατοτητες "απεκτησαν υστερα απο τοσους κοπους οι καϋμενες"...
Γιαννης Μπαλιδης (Στοκχόμη, Σουηδία)

There are two factors that affect the solution 1)the solution of the palistinian proplem 2) the enterence of cyprus in the E.C. otherwise all the announcements are for consuming.
Salah Musa (Dahran, Saudia Arabia)

Οσο οι Αμερικάνοι θα  υπάρχουν στη γη, οι μεγάλες αδικίες όπως το Κυπριακό και το Παλαιστινιακό, θα εξακολουθούν να μένουν άλυτες. Μόνο εκει που τους "βολεύει" ξέρουν να βομβαρδίζουν οι Καου-μπόιδες... Αλλά όπως όλες οι μεγάλες Αυτοκρατορίες, ετσι κι αυτή, δεν θα κρατήσει για πολύ.
Μάντυ Αποστολοπούλου (Αθήνα)

Δυστυχώς, το Κυπριακό όχι μόνο δε θα λυθεί άμεσα, αλλά θα περάσει κι από δυσκολότερες φάσεις... Στις μέρες μας γίνεται περισσότερο από αισθητή η τεράστια απουσία τού αείμνηστου Κρανιδιώτη, με την απροκάλυπτη άσκηση εξωτερικής πολιτικής τύπου "ζεϊμπέκικου" από τον Έλληνα Υπουργό Εξωτερικών κ.Γιωργάκη Παπανδρέου, ο οποίος εκπροσωπεί ουσιαστικά το εκσυγχρονισμένο πρόσωπο του αμερικάνικου ιμπεριαλισμού και καλύπτει πλήρως το εξευρωπαϊσμένο προσωπείο του τουρκικού φασισμού.
Άκης Σιαμαντζιούρας (Μυτιλήνη)

Μετά τις εξελίξεις των τελευταίων ημερών έχει αρχίσει να φαίνεται μια μικρή ακτίνα φωτός στην άκρη του τούνελ. Νομίζω ότι δεν θα λύθεί το πρόβλημα μέσα στο 2002. Κατά τη δική μου εκτίμηση θα λυθεί μετά την είσοδο της Κύπρου στην Ε.Ε.
Κανάκης Χαράλαμπος

Καθόλου..Φοβάμαι ότι για "στρατηγικούς" (οικονομικούς..) λόγους των μεγάλων δυνάμεων..το Κυπριακό  π ρ έ π ε ι  να μένει άλυτο..Οπως και το.. μίσος ανάμεσα στους λαούς Ελλάδας και Τουρκίας .. π ρ έ π ε ι   να μένει άσβηστο για πάντα!!!
Διονύσης (Αθήνα)

As long as the Turkish occupation remains unchanged there are would be no solution to the Cyprus problem. The European Union and especially the USA and the British government have an obligation to apply a pressure to end the Turkish occupation in the Island. The USA, the British together with the European Union they do have the means to enforce the United Nation resolutions to end the Turkish occupation in Cyprus. In the meantime we should never forget and never stop asking the Turkish, the British, and the USA government about the two thousand Greek Cypriots who have been missing since the 1974 Turkish invation in in the Island.
Bill Iosifides (USA)


AUDIO

Τα προγράμματα σε RealAudio ανανεώνονται παράλληλα με την ραδιοφωνική μετάδοση
News from Greece
Untitled Document
ΠΕΙΤΕ ΜΑΣ ΤΗ ΓΝΩΜΗ ΣΑΣ

Αισιοδοξείτε για λύση του Κυπριακού μέσα στο 2002;
ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΕΣ ΕΡΩΤΗΣΕΙΣ

Επιθέσεις κατά του Αφγανιστάν: Ποιά είναι η αντίδρασή σας;

Πώς θα πρέπει να αντιδράσουν οι ΗΠΑ στην τρομοκρατική επίθεση;

Τί θα πρέπει να γίνει για να επανέλθει η ηρεμία στα Σκόπια;

Εσείς, πώς θα λύνατε το ασφαλιστικό στην Ελλάδα;

Κινδυνεύει η ελληνική γλώσσα από την πληθώρα των ξένων λέξεων στο Διαδίκτυο;

Είσθε υπέρ ή κατά της διατήρησης του βέτο στην Ευρωπαϊκή Ενωση;

Τί θα γίνει στη Μέση Ανατολή;

Πώς κρίνετε τη στάση της ελληνικής κυβέρνησης απέναντι στον Μιλόσεβιτς και στον Κοστούνιτσα;

Τί μέτρα πρέπει να ληφθούν για να ελεγχθεί το ντόπινγκ στον αθλητισμό;

Μπορεί η Ρωσία να ξαναγίνει υπερδύναμη;

Τί θέλετε από ένα ειδησεογραφικό δικτυακό τόπο;

Πιστεύετε πως τα αεροπορικά ταξίδια είναι ασφαλή;

Είναι αναπόφευκτες οι πυρκαγιές το καλοκαίρι;

Τρομοκρατία: Τί πρέπει να γίνει;

Ποιές πρέπει να είναι οι βασικές προτεραιότητες της νέας κυβέρνησης;

Πώς κρίνετε την προσέγγιση Ελλάδας - Τουρκίας;

Συμφέρει την Ελλάδα να μπει κάποτε η Τουρκία στην Ευρωπαϊκή Ενωση;

Ποιός ο αντίκτυπος της επίσκεψης Κλίντον στην Ελλάδα;

Πώς διαγράφονται οι προοπτικές των ελληνοτουρκικών σχέσεων;

Untitled Document
ΣΤΟ ΔΙΑΔΙΚΤΥΟ ΜΕ ΤΟ BBC

Walking with Beasts

Γράψτε στην Ελληνική Υπηρεσία του BBC
 
    Return to top    
© BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.
News and audio in 43 languages: