Le scrutin devrait réaffirmer la mainmise du président Teodoro Obiang Nguema

Ce double scrutin devrait réaffirmer la mainmise du président Teodoro Obiang Nguema sur ce pays de l'Afrique centrale.

Il est difficile d'attendre un quelconque changement à l'issue de ces élections.

Le parti du président Obiang Nguema avait remporté 98 des 100 sièges au Parlement lors du dernier scrutin, il y a quatre ans.

L'opposition, regroupée dans la Convergence pour la Démocratie Sociale, espère donc conserver ses deux sièges à Malabo, la capitale de l'île, et éventuellement en remporter un autre dans la partie continentale du pays.

Dans tous les cas, le parlement ne jouit que d'un pouvoir minime dans le régime autoritaire et hautement personnalisé du président Obiang Nguema, surnommé El Jefe - "le chef" en espagnol.

Apres avoir fait un coup d'Etat en 1979, il avait renversé puis exécuté son oncle, Francisco Macias.

Depuis, il a remporté plusieurs élections présidentielles avec plus de 99% des suffrages, mais sans la participation de l'opposition qui a toujours qualifié les scrutins de frauduleux.

La Guinée-Equatoriale doit son essor économique des dix dernières années à la découverte d'importantes ressources pétrolières.

Cependant, ces richesses restent concentrées dans les mains du président Obiang Nguema et de son entourage.

La majeure partie de la population est toujours extrêmement pauvre, sans aucun accès ou presque aux services de santé et à l'éducation.

Il est peu probable que ce double scrutin améliore le quotidien des équato-guinéens.