Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCAfrique.com
  • Aide
  • Version texte
Haoussa
Arabe
Grands Lacs
Afrique lusophone
Somali
Swahili
l'anglais
 
Dernière mise à jour: 02 Mars, 2009 - Heure de publication 17:44 GMT
 
Envoyez le texte à un ami   Version imprimable
Ecrire pour l'Internet
 
Clavier d'ordinateur
Clavier d'ordinateur
Nous n'émettons pas seulement à la radio, nous diffusons aussi sur internet, alors l'orthographe a également son importance.

C'est une erreur d'écrire Georges avec un s quand il s'agit de George Bush.

Utilisez le correcteur d'orthographe dans Word et demandez à un(e) collègue de vous relire avant de publier quoi que ce soit sur votre site.

La façon dont nous nous exprimons peut nous discréditer si elle laisse à désirer.

George Bush, et non, Georges

Kofi Annan, et non, Koffi

Angleterre, et non, Angletterre

accueille, et non, acceuille

rejette, et non, rejète

appeler, mais "il appelle"

connexion (français), et non connection (anglais)

depuis, et non dépuis

menacer, et non ménacer

éminemment, et non imminament (pas d'adverbe qui corresponde à l'adjectif imminent)

Bande de Gaza, et non, de Gazza (surnom du joueur de football Paul Gascoigne)

ils se sont succédé, et non, succédés (complément d'objet indirect, donc pas d'accord)

en mars, et non, en Mars

il y a, et non, il' y a

 
 
A VOIR AUSSI
 
 
Envoyez le texte à un ami   Version imprimable
 
  Notre équipe|Fréquences
 
BBC Copyright Logo
 
^^ Retour en haut de page
  Page d'accueil | Nos Dossiers | Forum | Météo
 
  BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
 
  Aide | Protection de vos données personnelles| Pour nous joindre