BBC Home

Explore the BBC

h2g2
7th December 2009
Accessibility help
Text only



Name: Fruitbat (Eric the) [Researcher: 37208]

Personal Space




SEARCH h2g2
Edited Entries only
Search h2g2Advanced Search


New visitors: Create your membership
Returning members: Sign in
BBC Homepage
Contact Us


Like this page?
Send it to a friend!

 
ABOUT THIS RESEARCHER

Created: 5th April 2000 
The Cineaste
FYI: What follows is an extract from a piece of writing that was printed in @ 1994; it's still applicable and functional, and introduces to you one of my passions (besides books and writing). In case you're mystified by the cinema names, they're in Vancouver, BC - where I live until I discover where I'm going to settle ....if I do.... You can also read my rantings in the Letterboxing forum....anyway:

Lest you go scurrying for a dictionary, I'll save you the trouble. Cinéaste means Lover Of Film.

By nature, Cinéastes watch a lot of film. They also know the names of the filmmakers, usually attending a favourite's works frequently, and exploring the work of other nations and unknowns.

I attended The Ridge and The Hollywood to find the great and the unusual. The films not on film I'd find on video.

The joy of foreign cinema is access to another culture, to see the world through a different set of eyes. While I'm sad to say that I've not travelled much, I've been around the world on tape. "Salaam Bombay" took me to the poorest streets in India. "The Icicle Thief" took me to Italy and two time periods: the post-war period when there was no work, and modern times.

For a long time I've wondered why Python humour doesn't work in Canada, and why so much of it is lost on the Americans. What I've worked out is that the humour carries an implied understanding of the culture it's making fun of. In Britain and Europe, everything is much more compressed and more entrenched. Here, it's all spread out, people aren't as obligated by culture as they are abroad.

Carried culture is what makes foreign films work so well. The American <The Man With One Red Shoe> isn't funny, while the French <The Tall Blonde Man With One Red Shoe> that it's based on is hysterical. The same holds true for <Three Men And A Cradle>, the original French <Three Men And A Baby>. In this case, the whole point of the story was changed to make the characters likeable for Americans. <Point Of No Return>, the American version of <Le Femme Nikita> is yet another one (I was asked by a chap I used to work with, why wouldn't I see Point when it came out. I said I'd seen Le Femme Nikita, and why should I see a pale imitation when the original was there and so much better?).

The reason, according to the makers of Point is that, like it or not, there are people out there that will not watch subtitled films. Five years ago, I could've seen that. The titles were usually white typing on white backgrounds, impossible to read. Today, they're usually yellow, or in the case of Laserdiscs, the film is letter-boxed and the titles are in the band below the image so both are clearly visible and neither interferes with the other.


VOLUNTEER BADGES

Edited Entry badge

RESEARCHER DATA
Name:

Fruitbat (Eric the)
Last posted: Feb 8, 2004
Researcher Number:

37208

CONVERSATIONS
CONVERSATIONCOMMUNITYLATEST POSTLATEST REPLY
Thursday, 03 December, 2009: Further Information About Display Names in BBC iD and h2g2 h2g2No Posting7 Hours Ago
CORRECTION!! RE: Server Downtime Advance Warningh2g2No Posting2 Days Ago
Wednesday, 11 November, 2009: Display names in BBC iD and h2g2h2g2No PostingLast Week
Wednesday, 4 November, 2009: Please Welcome A New Member of Staffh2g2No Posting4 Weeks Ago
Friday, 30 October, 2009: Advanced Warning of a New Sign-in Systemh2g2No Posting5 Weeks Ago
Some additionsh2g2Oct 5, 1999Sep 10, 2009
Tuesday, 09 September, 2009: Please Welcome 'GarudaJones'h2g2No PostingSep 9, 2009
Thursday, 27 August, 2009: Front Page Changesh2g2No PostingAug 27, 2009
Wednesday, 19 August, 2009: Team Changesh2g2No PostingAug 19, 2009
Friday, 7 August, 2009: h2g2 MOT - Your Feedback Requiredh2g2No PostingAug 7, 2009
Show More Conversations 
MESSAGES
Leave a MessageLATEST POST
Hi Fruitbat!Feb 29, 2004
Still about?Feb 23, 2003
Pale imitationsJun 12, 2001
Party invitationMay 30, 2001
Hi Eric!May 18, 2001
Jenny/867-5309Sep 6, 2000
Natural History MuseumAug 19, 2000
OI Fruitbat!!!Jul 19, 2000
ThanksJul 7, 2000
I can't believe...Apr 28, 2000

Show More Messages
JOURNAL
finally I'm back
Feb 22, 2003

First time I've been shouted at to write something. Okay, here's an update:

I'm now doing a single-module of a Science and Science Fiction degree and Glamorgan Uni in Wales. This is what I can afford to do with the sad salary I get for being a serf in a local factory.

I wasted a lot of time by attempting a massive web-project that would take far more money, time and energy than I've got to give it, while at the same time struggling to write something that's meaningful to me and which someone else might want to buy.

Having dispensed with the web-project (temporarily) because I can't afford it (and IT's in the bin generally), I'm now focussing myself on writing and making it pay.

I've a book skeleton that I need to add some flesh to, a short script for television that needs attention and a number of feature scripts that I want to start.....and a video-game idea....and some tv material that needs time and money.

I really want a small group to write with; I've found that I can get so far on my own, but the energy/inertia of a group makes a tremendous difference. (I'm too used to that whooshing-sound as deadlines pass.)

I'd be quite happy to leave Uni if I could find a job somewhere that pays a reasonable wage and which my talents are suited to. I love playing on Mac computers, dreaming mad visions that others must make real, promoting recycling, reading and writing. I'm also looking for a wife....okay, a date would be a good start, but want something deeper.

Discuss this entry (No replies)

What's next
Apr 2, 2001

I'm planning on feeding several birds with one seed this year: a return to the 'motherland', a higher-education, an interesting holiday....and possibly a new 'life'. I'm waiting for the confirmation of acceptance by Glamorgan U. in Wales for my position in the Science and Science Fiction degree.
Now I'm having trouble sleeping because my energy levels are peaking.....and my mind's racing ahead to all sorts of possibilities.
I've now got five months to fill.....find work, get my personal project underway, accumulate some new experiences, burn off some of this energy that's still seeking an outlet....stay in the moment.....I'm rambling; I'm excited.
I may even finally get to visit the new H2G2 offices and meet some of the people I've been reading about for so long.

Discuss this entry (No replies)

Making good on self in a world that wants committments from everyone for everything; where did the time go?
Dec 7, 2000

Following in parental footsteps, I've been very good at putting my own projects on hold in favour of those of others. Now I'm changing that, having caught myself over-committing to activities (all of which were worthy) which still took me away from that which I most want to do (and which I feel most intimidated about doing): living up to my potential.

I have three screenplays in my head which need the expression of print, or at least computer-software attention.
My stay-quiet-and-introverted nature is now being re-written because I'm desperate for people-contact and want to make a difference in the world. To that end, I'm assisting with the re-building of the Sustainability conference due to come to Vancouver next year (I missed out on all of the great movements of the 60s, so this is my first go at one).
I'm also catching up on the wave of streaming-media (which I didn't have a use for before now).

Sometimes I feel that there's too much going on that's of interest or of use for anyone one person to keep up with; I've always been an information sponge, able to direct the appropriate content toward the needy individual fairly quickly. Now, I'm not so sure that's possible any longer, or I must be more selective about what I keep up with....and I must now learn OS X....and hunt for my life-partner/wife (whatever the appropriate term is now).

Being web-connected makes the world feel a great deal smaller than it really is; talking to masses of people from different places means keeping up with some of them because now the personal-touch has become highly-visibly important (it always was, but even the dullest minds are noticing this now).

I don't know where I'm going with this so I'll stop now.

Discuss this entry (No replies)

Personal Evolution
Sep 21, 2000

Going through an interesting learning curve: how to stay present in each moment (instead of wandering off into a dream); learning how to admit that I like myself and use that as a motivation to action; learning how be more vulnerable with others and allow them to support me in getting what I want; how to be more sociable and recognise that I'm wanted; putting myself back on course with the completion of my dream: the creation of my interactive documentary/encyclopaedia 'book', which I'd partly given up on because I wasn't getting the reactions I was hoping for.

Most of this is internal work; changing the way I respond to the world provides me with a different reaction from the world. Sometimes this is working and other times I'm left to wonder.
"If you can fill the unforgiving minute with sixty seconds worth of distance run
Then yours is the world and all that's in it"
comes to mind occasionally. That's "If" by Rudyard Kipling, in case you don't recognise it. I'm learning about the nature of that sixty-seconds worth of distance run; taking emotional risks and stumbling is okay when I allow myself to be a beginner at everything and have the patience to learn without beating myself up for the time I take to learn something.


Discuss this entry (No replies)

By Request
Oct 4, 1999

I'll write something when I have something that's suitable for public consumption; yes, even my emails are more carefully thought out than many: I value clarity of thought and word, especially in writing.

If anyone's keen on more words, please light a fire under the editors: they've got a string of columns of mine that haven't been approved yet, and many months have elapased (yes, I know the whole world's contributing and that's part of the problem....).

Is the idea of dysfunctional families healing themselves passe (sorry, I don't know how to put the accent-mark over the e yet) now? I've got the time to write the telly-serial only I'm not sure the idea's topical enough any more.

Discuss this entry - 2 replies - Latest reply: Sep 10, 2000

Show more of My Journal Entries


FRIENDS
Fruitbat (Eric the) hasn't added any friends to their list.


SUBSCRIBED ARTICLES
GUIDE ENTRIES
IDTITLECOMMUNITY STATUSCREATED
A3914372Driving Etiquette - The United Kingdomh2g2 -Apr 18, 2005
A3914246Driving Etiquette - Asiah2g2 -Apr 18, 2005
A3914183Driving Etiquette - The Middle Easth2g2 -Apr 18, 2005
A3914156Driving Etiquette - The Far Easth2g2 -Apr 18, 2005
A3914138Driving Etiquette - Europeh2g2 -Apr 18, 2005
A3914066Driving Etiquette - Australia and New Zealandh2g2 -Apr 18, 2005
A3913986Driving Etiquette - North Americah2g2 -Apr 18, 2005
A603965Personal Growth Workshops: The Mastery of Self-Expressionh2g2 -Aug 2, 2001
A603929Personal Growth Workshops: The Mastery Of Self-Expressionh2g2 -Aug 2, 2001
A531190IMAX Theatresh2g2 EditedApr 12, 2001
A493544Cosmopolitan Club, Napier, NZh2g2 EditedJan 8, 2001
A493535Eleanor Roosevelt - First Ladyh2g2 EditedJan 3, 2001
A476958Hi-Fih2g2 EditedDec 21, 2000
A476930The Story of Cementh2g2 EditedDec 18, 2000
A476921How a Pump Worksh2g2 EditedDec 15, 2000
A480999Vancouver, British Columbia, Canadah2g2 EditedDec 11, 2000
A476949Giraffesh2g2 EditedDec 8, 2000
A420922Paper, Rock, Scissorsh2g2 EditedSep 15, 2000
A420931ReBooth2g2 EditedSep 15, 2000
Show more of My Guide Entries | Show more of My Edited Guide Entries
Disclaimer

Most of the content on h2g2 is created by h2g2's Researchers, who are members of the public. The views expressed are theirs and unless specifically stated are not those of the BBC. The BBC is not responsible for the content of any external sites referenced. In the event that you consider anything on this page to be in breach of the site's House Rules, please click here. For any other comments, please start a Conversation above.




About the BBC | Help | Terms of Use | Privacy & Cookies Policy