BBC Home

Explore the BBC

h2g2
28th December 2009
Accessibility help
Text only

.

Conversation Forum


SEARCH h2g2
Edited Entries only
Search h2g2Advanced Search


New visitors: Create your membership
Returning members: Sign in
BBC Homepage
The Guide to Life, The Universe and Everything.

This is the Conversation Forum for An Explanation of l33t Speak
Contact Us


Like this page?
Send it to a friend!

 
Conversation list
<< Peer Review: A772346 - An Explanation of 1337 Speak

i18n
Post: 1
Posted Jul 12, 2002 by Cefpret
Then what does the i18n denote? It's used really everywhere as a word meaning 'internationalisation'. But how does it fit into the scheme?

Reply 

No Previous PostNext Post
Click to Make a Complaint
The Parent Posting, to Which This is a Reply
An Older Reply to the Parent PostingThis PostingA Newer Reply to the Parent Posting
The First Reply to This Posting

i18n
Post: 2
Posted Jul 12, 2002 by Cefpret
I wonder this for months, put the question, and then I see it: Of course 'nternationalisatio' has 18 characters. bigeyes

Maybe mention that in the article? Or isn't that part of this language?

Reply 

Previous PostNext Post
Click to Make a Complaint
The Parent Posting, to Which This is a Reply
An Older Reply to the Parent PostingThis PostingA Newer Reply to the Parent Posting
The First Reply to This Posting

i18n
Post: 3
Posted Jul 12, 2002 by Thrid
This I've never heard of before huh I don't think it's l33t, though. It's probably just something somebody came up with because they were tired of typing such a long word (l33t tends to make things harder to type rather than easier). tongueout But then that's just a guess, anybody else know anything more about it?

Reply 

Previous PostNext Post
Click to Make a Complaint
The Parent Posting, to Which This is a Reply
An Older Reply to the Parent PostingThis PostingA Newer Reply to the Parent Posting
The First Reply to This Posting

i18n
Post: 4
Posted Jul 12, 2002 by Cefpret
Altavista: l33t -- 61.000 hits. i18n -- 350.000 hits. So, it has some significance. winkeye

However, I admit that highly probably they have nothing to do with each other. I found no site where both show up. It may well be that the inventor of i18n was aware of l33t, but even then it's not the same philosophy.

But I thank you that you inspired me to find the deeper secret of this odd i18n thing.smiley

Reply 

Previous PostNo Next Post
Click to Make a Complaint
The Parent Posting, to Which This is a Reply
An Older Reply to the Parent PostingThis PostingA Newer Reply to the Parent Posting
The First Reply to This Posting

Key
Navigation Example
A: An older reply to the parent Posting
B: The parent Posting, to which this is a reply
C: A newer reply to the parent posting
D: The first reply to this Posting
Click to Make a Complaint
 Click on this icon to make a complaint about a specific Posting
Conversation list
<< Peer Review: A772346 - An Explanation of 1337 Speak






Disclaimer

Most of the content on h2g2 is created by h2g2's Researchers, who are members of the public. The views expressed are theirs and unless specifically stated are not those of the BBC. The BBC is not responsible for the content of any external sites referenced. In the event that you consider anything on this page to be in breach of the site's House Rules, please click here. For any other comments, please click on the Feedback button above.




About the BBC | Help | Terms of Use | Privacy & Cookies Policy