BBC Home

Explore the BBC

h2g2
28th December 2009
Accessibility help
Text only

.

Conversation Forum


SEARCH h2g2
Edited Entries only
Search h2g2Advanced Search


New visitors: Create your membership
Returning members: Sign in
BBC Homepage
The Guide to Life, The Universe and Everything.

This is the Conversation Forum for Esperanto
Contact Us


Like this page?
Send it to a friend!

 
Conversation list
<< Esperanto
translation? >>

Esperanto
Post: 1
Posted Dec 10, 2001 by Researcher 188007
A late 19th century fashion spawned several artificial languages, some of which were very silly. Esperanto became the most famous, but attracted criticism from language planners for several reasons, including the choices made for some of its roots, and the amount of redundant pluralisation and other inflections.

I would say that, for example, Interlingua is achieves the goal of learnability better than Esperanto - rather than being like a Euro-Martian hybrid, it's a kind of shaved version of Latin. Nevertheless, history favoured Zamenhof's creation.


Reply 

No Previous PostNext Post
Click to Make a Complaint
The Parent Posting, to Which This is a Reply
An Older Reply to the Parent PostingThis PostingA Newer Reply to the Parent Posting
The First Reply to This Posting

Esperanto
Post: 2
Posted Jan 13, 2002 by Fred Smith
I was wondering, are there any websites that could help me learn Esperanto?

Reply 

Previous PostNext Post
Click to Make a Complaint
The Parent Posting, to Which This is a Reply
An Older Reply to the Parent PostingThis PostingA Newer Reply to the Parent Posting
The First Reply to This Posting

Esperanto
Post: 3
Posted Jan 19, 2002 by Researcher 188992
[URL removed by moderator] has a listing of various helpfull links; including national esperant movements across the world and free online courses. There's plenty of info out there.

Reply 

Previous PostNext Post
Click to Make a Complaint
The Parent Posting, to Which This is a Reply
An Older Reply to the Parent PostingThis PostingA Newer Reply to the Parent Posting
The First Reply to This Posting

Esperanto
Post: 4
Posted Jan 20, 2002 by Fred Smith
grr I should have remembered that the moderators would remove any URLs thanks anyway.

Reply 

Previous PostNext Post
Click to Make a Complaint
The Parent Posting, to Which This is a Reply
An Older Reply to the Parent PostingThis PostingA Newer Reply to the Parent Posting
The First Reply to This Posting

Esperanto
Post: 5
Posted Feb 1, 2002 by The_High_school_library_guru
Red Dwarf also incorporates Esperanto in many of their shows. In the first series the deck numbers are written in both english and esperanto. Nievlo (I belive) is 9.

"Ese rano in mio bideo." This is the only Esperanto I know aside from the number 9, it means "There is a frog in my bidet."- a little off color but hey, I learnt it from watching Red Dwarf so what do you expect?

Reply 

Previous PostNext Post
Click to Make a Complaint
The Parent Posting, to Which This is a Reply
An Older Reply to the Parent PostingThis PostingA Newer Reply to the Parent Posting
The First Reply to This Posting

Removed
Post: 6
Posted Jul 25, 2002
This Posting has been hidden during moderation because it broke the House Rules in some way. You can find out more about moderation on h2g2 here.

Reply 

Previous PostNext Post
The Parent Posting, to Which This is a Reply
An Older Reply to the Parent PostingThis PostingA Newer Reply to the Parent Posting
The First Reply to This Posting

Esperanto
Post: 7
Posted Sep 4, 2002 by mikeo_s the gregarious and a doctor to boot!
Sorry to be Mr Know-it-all, but I am an Esperanto-speaker after all! In actual fact, "nivelo" means level - the Esperanto word for the number nine is "nau^" ("u^" means a "u" with the lower half of a circle as an accent - I can't show it here!). If you have the videos of the first two series of Red Dwarf, you may notice that the word "Nivelo" appears underneath "Level", no matter what colour or number it is!

By the way, the full phrase from Red Dwarf: "Bonvolu alsendi la pordiston, lau^s^ajne estas rano en mia bideo." ("s^" = "s" with circumflex ^). This means, as you probably know, "Please send the porter, as there seems to be a frog in my bidet." Quite why you'd want to say it ... I don't know! smiley

Anyway, glad you've spotted the language - it has appeared in a couple more programmes as well, although I can't remember them off the top of my head - dodgy memory, I'm afraid!

Bondeziroj,

Mikeo.

Reply 

Previous PostNext Post
Click to Make a Complaint
The Parent Posting, to Which This is a Reply
An Older Reply to the Parent PostingThis PostingA Newer Reply to the Parent Posting
The First Reply to This Posting

Esperanto
Post: 8
Posted Jul 12, 2003 by Kwekubo
If you want to find Esperanto sites, just type 'Esperanto' into a search engine like Google, and see what comes up.

Reply 

Previous PostNo Next Post
Click to Make a Complaint
The Parent Posting, to Which This is a Reply
An Older Reply to the Parent PostingThis PostingA Newer Reply to the Parent Posting
The First Reply to This Posting

Key
Navigation Example
A: An older reply to the parent Posting
B: The parent Posting, to which this is a reply
C: A newer reply to the parent posting
D: The first reply to this Posting
Click to Make a Complaint
 Click on this icon to make a complaint about a specific Posting
Conversation list
<< Esperanto
translation? >>






Disclaimer

Most of the content on h2g2 is created by h2g2's Researchers, who are members of the public. The views expressed are theirs and unless specifically stated are not those of the BBC. The BBC is not responsible for the content of any external sites referenced. In the event that you consider anything on this page to be in breach of the site's House Rules, please click here. For any other comments, please click on the Feedback button above.




About the BBC | Help | Terms of Use | Privacy & Cookies Policy