Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCCzech.com
 
Aktualizováno: středa 09. března 2005, 16:04 SEČ
 
Poslat stránku emailem Verze pro tisk
Změny tureckých názvů některých zvířat vyvolaly nevoli
 
Liška obecná (Vulpes Vulpes)
Vulpes Vulpes Kurdistanica měla být označována jen Vulpes Vulpes
Turecko oznámilo, že změní pojmenování tří zvířat, která mají ve svém názvu zmínky o Arménii a Kurdistánu.

Ministerstvo životního prostředí uvedlo, že pozměněna budou jména lišky, divoké ovce a srny.

Druh divoké ovce zvaný Ovis Armeniana změní název na Ovis Orientalis Anatolicus.

Ministerstvo životního prostředí tvrdí, že staré názvy odporují myšlence jednotného Turecka.

Politická hra?

Oznámení o změně názvu živočišných druhů přišlo v době, kdy Turecko čelí vzrůstajícímu tlaku ohledně obvinění, že se v průběhu první světové války dopustilo genocidy na Arménském obyvatelstvu.

Arménie označila změnu názvu za politickou hru.

Mezinárodní vědecká komunita navíc tvrdí, že Ankara nemá na změnu právo.

Jediným orgánem, který může změny provádět je Mezinárodní komise pro zoologickou nomenklaturu.

Turecké ministerstvo trvá na tom, že rozhodnutí přejmenovat živočišné druhy nebylo politické.

Chtělo prý jen vrátit zpět názvy, pod kterými byla zvířata známá v Turecku dříve, než je přejmenovali zahraniční zoologové.

 
 
SOUVISEJÍCÍ ZPRÁVY
 
 
NEJNOVĚJŠÍ
 
 
Poslat stránku emailem Verze pro tisk
 
  Redakce | Pomoc
 
BBC © ^^ Nahoru
 
  Archiv | Speciály | Anglicky s BBC
 
  BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
 
  Pomoc | Ochrana soukromí