- the public purse - veřejná peněženka/státní pokladna
- subsidies - subvence, dotace
- profitability - výnosnost či schopnost dosáhnout zisku
Nick Kochan:
By subsidising, we mean dipping into the public purse to give subsidies, to give payments to local farmers, local companies, local businesses to keep them in business or to improve their profitability at a time when they may otherwise be under pressure.
Subvencovat - znamená sáhnout do veřejné peněženky, nebo-li ze státních peněz vypomoct malým farmářům a drobným podnikům a zachránit je před úpadkem, a nebo jim pomoct zvýšit zisky, když jsou pod tlakem - když například musí soutěžit s levnějším zahraničním zbožím.
