Takeaway Business English
  Úvod 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26  

  Takeaway Business English
 
Branding

  • brand, branding - značka, známka

  • image - představa; názor veřejnosti na výrobek či organizaci

  • logo - znak, symbol (grafické vyjádření značky)

  • values - hodnoty
Andrew Stanson:

A brand is one particular name - the BBC is a brand. Sometimes we talk about brand names. Branding is the general word. Image is the set of ideas associated with a brand. For example, a type of soft drink might be seen as young, energetic, sporty.

Logo is the visual sign that represents the brand. The BBC logo is the letters B-B-C on a background of squares. Finally, values are the set of beliefs that surround the brand. Does it do its job? Is it reliable? Is it environmentally-friendly or whatever.

Brand je konkrétní název - značka, jako třeba BBC. Branding je obecný termín - (pro organizaci nebo výrobek). Slovo image popisuje Andrew Stanson jako řadu představ, které určitá značka vyvolává. Tak například: název určitého nealkoholického nápoje může evokovat mládí, energii a sportovního ducha.

Logo je visuální symbol, emblém - BBC má například každé písmeno ve zvláštním čtverečku. Slovem values se myslí hodnoty spojované s tou kterou značkou výrobku - funguje dobře? je spolehlivý? šetrný k životnímu prostředí?
 
^^ Nahoru Zpět na úvod >>