Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCCzech.com
 
Aktualizováno: neděle 04. prosince 2005, 15:00 SEČ
 
Poslat stránku emailem Verze pro tisk
Britská vláda se snaží zreformovat systém penzí
 

 
 
Obchůdek v Británii (ilustrační foto)
Po poledni jsem se v trafice zastavil na kus řeči
Vzpomněl jsem si před pár dny na trafikanta, u kterého jsem měl kdysi objednané ranní noviny.

Jeho "paperboy" se objevil za dveřmi s kompletním vydáním britských deníků s neúprosnou pravidelností kolem půl sedmé, zahajoval tak můj pracovní den.

Po poledni jsem se v trafice zastavil na kus řeči, pro první vydání londýnského večerníku, přinášel čerstvé zprávy z londýnské City a také nadmíru užitečné informace o výpadcích metra a neprůjezdných ulicích.

Majitel Mistry of Hampstead na konci West End Lane si mně vcelku považoval, faktury za noviny jsem platil včas a bez reptání, a když občas některý titul nedodal, zašel jsem si pro něj sám.

Jak se to vyslovuje?

Od první chvíle se snažil zapamatovat a osvojit si výslovnost mého příjmení. S omluvným výrazem ve tváři si lámal jazyk na shluku souhlásek uprostřed.

Kit-Kat
Jak vysvětlit Britovi výslovnost jména Kytka?

Až jedno odpoledne mě vítal s úsměvem od ucha k uchu a hlásil mi, že už na to přišel, a držel v ruce v ruce čokoládové oplatky značky Kit-Kat.

Angličané si nejméně od historické výpravy Lva Rožmitálu do Windsoru, jak zaznamenal Alois Jirásek, dávají na výslovnosti českých jmen a příjmení záležet. A tak jsem slovní pomůcky majitele Mistry of Hapmstead občas využil, když se chtěl někdo rychle naučit, jak mě oslovit.

Teď jsem si ovšem vzpomněl na Kit-Kat v úplně jiné souvislosti - totiž, když jeho nadnárodní výrobce pohrozil, že převede výrobu čokoládových oplatek stejně jako ostrovní verze lentilek do České republiky.

V kterémsi anglickém hrabství by se tak ocitlo v ohrožení šestnáct set pracovních míst.

Penzijní reforma

Nebylo by na tom zas tak nic nového, kdyby nešlo o jednu z prvních reakcí na zamýšlenou reformu britského penzijního systému.

Podle jednoho z doporučení penzijní komise Lorda Turnera by měly firmy podnikající v Británii odvádět dodatečná tři procenta z mzdových nákladů do zvláštního fondu na státní penze.

Penzista v Británii
 Britové řeší to, co celá západní Evropa: v šedesátých letech minulého století připadali na každého seniora čtyři lidé, kteří přispívali na jeho penzi. Za pár let bude téměř jedna ku jedné
 

Je možné, že kdyby je výrobce Kit-Katu započetl do ceny oplatek, přestali by je lidé kupovat.

Britové řeší to, co celá západní Evropa: v šedesátých letech minulého století připadali na každého seniora čtyři lidé, kteří přispívali na jeho penzi.

Za pár let bude téměř jedna ku jedné. Průměrný věk Britů se přiblížil pět a osmdesátce a porodnost neustále klesá.

A tak vláda navíc zvažuje, že penzijní věk posune na 67, možná až 69 let.

I když je nutno dodat, že Britové spoléhají na státní penzi jen z menší části - většinou si platí soukromé či firemní penzijní připojištění vyplácené alespoň zatím už od šedesáti let. Státní penze je pak na přilepšenou.

Varování, že Britové budou napříště dovážet své oblíbené čokoládové oplatky a lentilky z České republiky a přijít ještě k tomu o šestnáct set pracovních míst není možná nic víc než jedním z pokusných balónků.

Ale vyplatí se je registrovat, například proto, že Českou republiku penzijní reforma teprve čeká.

A zahraniční firmy, které přinášejí do českých zemích přímé investice a pracovní místa a mají svůj podíl na úctyhodném růstu české ekonomky, by se mohly začít za pár let chovat úplně stejně jako dnes v Británii. A přesunout výrobu takových tatranek někam jinam. Třeba do Tater.

 
 
66Korespondent
Aktuální reportáže zpravodajů a spolupracovníků BBC
 
 
SOUVISEJÍCÍ ZPRÁVY
ODS vyzvala k přijetí důchodové reformy
24. listopadu 2005 | Česká republika
NEJNOVĚJŠÍ
 
 
Poslat stránku emailem Verze pro tisk
 
  Redakce | Pomoc
 
BBC © ^^ Nahoru
 
  Archiv | Speciály | Anglicky s BBC
 
  BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
 
  Pomoc | Ochrana soukromí