Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCCzech.com
 
Aktualizováno: sobota 19. listopadu 2005, 14:44 SEČ
 
Poslat stránku emailem Verze pro tisk
'Konec nudy' v jordánském království?
 

 
 
Ranění
Při explozích zahynulo více než šedesát lidí
Když tento měsíc série sebevražedných pumových útoků zasáhla hotely v hlavním městě Jordánska Ammánu, přišly rodiny obětí o své milované a spousta lidí o iluze.

Jordánské království dosud platilo mezi novináři, humanitárními pracovníky, diplomaty a dalšími profesionály za jakýsi bezpečný úkryt před každodenními násilnostmi a útoky v sousedním Iráku.

Pokaždé jsme se o tom s lidmi, co přijeli do Ammánu, bavili; ty hotely by byly tak snadné terče, říkali jsme. Nic je nechrání. Je to jen otázka času.

A opravdu je naprosto nic nechránilo, alespoň nic takového, co by mohlo zastavit automobilovou nálož. Dokonce ani detektory kovu u vchodu, což je prakticky kdekoli jinde na Blízkém východě standardní praxe. Protože, samozřejmě, v Jordánsku k takovým věcem nedochází, nebo snad ano?

Turisté sem přeci přijíždějí proto, že je to jediný způsob, jak navštívit část Svaté země a zůstat v bezpečí.

Konec tvrzení o městě nudy

Zaměstnanci OSN a humanitárních agentur se sem přesunuli, když se situace v Bagdádu stala neúnosnou. Pro většinu lidí je Jordánsko místem, kde se načerpávají síly před návštěvou Iráku nebo po ní.

Zapalování svíček za mrtvé
K útoku došlo v v hotelu Grand Hyatt

A tak se stalo, že i moje kolegyně, zpravodajka BBC Caroline Hawleyová, byla v Ammánu před plánovaným návratem do Iráku, když k útokům došlo. Sedala si zrovna v hotelu Grand Hyatt ke stolu, že povečeří, když o patro výš odpálil sebevražedný útočník svou nálož.

Jaká ironie, že po všech těch letech v Bagdádu se Caroline stala svědkem nejhorších scén za celou svou kariéru právě v klidném starém Ammánu. V "Hašemitském království nudy", jak jsme si nikdy nezapomněli postěžovat.

Dalším rozšířeným mýtem o Jordánsku je tvrzení, že je to příjemná, liberální demokracie. Ta správná země mezi tyraniemi Blízkého východu. Není to tak úplně pravda.

Kritizovat krále Abdalláha je ve skutečnosti protizákonné. A lidé se toho bojí mnohem víc než například obyvatelé sousední Sýrie kritiky syrského prezidenta Asada.

Pravda je taková, že mnozí považují Jordánsko za nejefektivnější policejní stát v celé oblasti.

To ale není myšleno jen jako negativní kritika. Je to zřejmě jen díky moci, jakou má v zemi tajná policie muchabarat, že k takovým pumovým útokům nedošlo mnohem dřív.

Muchabarat

Jedno z lokálních ústředí muchabaratu je nedaleko mé kanceláře. Rádiové signály, které vysílají, jsou tak silné, že pro satelitní televizní společnost, kterou jsem si objednal, bylo téměř nemožné zajistit mi čistý signál.

Král Abdalláh
Král vládne zemi tvrdou rukou

Když jsem do Jordánska přijel poprvé, veškeré mé telefony byly tak těžce odposlouchávány, že skoro nešlo vést po lince konverzaci. Každý, kdo chce v Jordánsku pracovat, bez ohledu na to, v jak nízké pozici, musí od muchabaratu dostat svolení.

Další věc, na níž jsme se s kolegy novináři o Jordánsku shodli, je ta, že to vlastně ani není skutečná země - jen jakýsi koloniální výmysl. Nemá přirozené hranice, žádnou státní historii, žádné přírodní zdroje a velice málo vody. Většina Jordánců se navíc stejně považuje za Palestince.

A když si vezmete, že této převážně palestinské a takřa výhradně sunnitské (tudíž iráckým povstalcům nakloněné) populaci vládne král, který je velkým přítelem Británie a Spojených států a snímky jeho půvabné manželky pravidelně zdobí stránky módních časopisů, mohlo by se zdát, že je zaděláno na pořádnou pohromu.

Demonstrace proti násilí

Tak to ale po pumových útocích v Jordánsku nevypadalo. Hned ráno proběhla v hlavním městě demonstrace proti násilí, i když šlo o poněkud vlažnou a téměř jistě vládou zorganizovanou akci.

Demonstrace
Jordánci vyšli do ulic. Dávali najevo svůj odpor k terorismu

Potom ale vyšli do ulic opravdoví Jordánci, bylo jich stále víc a víc a dávali najevo svůj odpor k terorismu.

Zapalováním svíček, máváním jordánskými vlajkami, troubením klaksonů, zpěvem vlasteneckých písní, a dokonce skandováním nadávek na adresu Abú Músy Zarkávího, v Jordánsku narozeného radikála, který se k zorganizování ammánských útoků přihlásil.

Není pochyb, že před těmito útoky převládal mezi Jordánci velmi ambivalentní postoj k tomu, co by většina lidí na Západě nazvala terorismem.

Když jsem například navštívil Zarkávího rodné město nebo vyrazil kamkoli jinam mimo Ammán a zeptal se tamních lidí, co si myslí třeba o útocích v londýnském metru, dostala se mi zpravidla jedna a tatáž odpověď:

"Samozřejmě, že neschvalujeme zabíjení civilistů," řekli mi. "Ale ten počet je nepatrný. Co je to proti tisícům muslimů, které v Iráku zabíjejí Američané?"

Hájit takovou linii teď - potom, co sebevražedný útočník zmasakroval hosty svatební oslavy ve vaší vlastní metropoli - je nepochybně mnohem těžší. A tak se zdá, že ammánské útoky opravdu změnily postoje Jordánců.

Další, možná trochu bizarní, věc je ta, že odnož Al-Káidy, která se k útokům přihlásila, byla zjevně zaskočena reakcí obyčejných lidí. Jako by snad očekávali, že Jordánci budou vítat zprávu o tom, že desítky jejich spoluobčanů byly roztrhány na kusy.

Možná, že to opravdu změní vnímání Al-Káidy na Blízkém východě. Možná, že den, kdy Ammánem otřásla série výbuchů, byl oním historickým dnem, kdy se Al-Káidě "podařilo" - i podle jejích vlastních zvláštních měřítek - poškodit věc, za níž bojuje.

 
 
Exploze v JordánskuJordánský cíl
Útočníci chtějí zřejmě narušit vztahy USA s Jordánskem
 
 
SOUVISEJÍCÍ ZPRÁVY
INTERNETOVÉ ODKAZY
BBC neodpovídá za obsah stránek, které neprovozuje.
NEJNOVĚJŠÍ
 
 
Poslat stránku emailem Verze pro tisk
 
  Redakce | Pomoc
 
BBC © ^^ Nahoru
 
  Archiv | Speciály | Anglicky s BBC
 
  BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
 
  Pomoc | Ochrana soukromí