Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCCzech.com
 
Aktualizováno: pátek 23. prosince 2005, 17:49 SEČ
 
Poslat stránku emailem Verze pro tisk
BBC ukončila vysílání publicistiky v češtině
 
Studio BBC
Publicistika skončila v pátek 23. prosince
Česká redakce BBC v pátek 23. prosince skončila s vysíláním publicistických pořadů.

Naposledy zaznělo Dobré dáno s BBC, Svět o páté a Svět o šesté, stejně jako Interview BBC.

K ukončení vysílání BBC v češtině dochází v rámci stanovení nových priorit a z toho vyplývající restrukturalizace rozhlasové stanice BBC World Service.

Šéfredaktor české sekce Vít Kolář v dnešním posledním Interview BBC mimo jiné vysvětloval, proč se přes několikatýdenní úsilí nepodařilo české vysílání BBC zachovat alespoň na komerční bázi:

"Ztroskotalo to z několika důvodů. Ten primární důvod byl časový důvod, protože jsme se snažili dát dohromady něco v tak krátké časové době, co by za normálních okolností vyžadovalo šestiměsíční práci za předpokladů, že všechno půjde podle plánu a jakoby po drátkách. My jsme na to měli tři týdny."

Zprávy a online do konce ledna

Poslední zprávy bude česká redakce vysílat 31. ledna příštího roku.

Koncem ledna příštího roku přestanou být také aktualizovány internetové stránky BBC, zvukový a textový archiv na internetu ale zůstane i po konci českého vysílání přístupný.

Rozhodnutí o ukončení vysílání české a několika dalších jazykových redakcí bylo oznámeno na konci října.

Česká redakce proto ukončí svou činnost v původně plánovaných termínech.

BBC World Service chce získat souhlas české Rady pro rozhlasové a televizní vysílání s tím, aby bylo v České republice na vlnách VKV i nadále možné poslouchat BBC v angličtině.

BBC vysílala v češtině od roku 1939.

Osud dalších sekcí BBC

Své vysílání v národních jazycích dnešním dnem ukončily také další tři sekce BBC World Service.

V Polsku, Bulharsku a Slovinsku mělo vysílání BBC stejně jako v České republice a na Slovensku tradici od druhé světové války.

Do března skončí vysílání další čtyři evropské a dvě asijské redakce BBC World Service.

 
 
Vít Kolář, šéfredaktor české redakce BBCKonec české BBC
Vyjádření šéfredaktora Víta Koláře z 16. prosince
 
 
BBCBBC v češtině končí
Rozhodnutí souvisí s přehodnocením priorit BBC World Service
 
 
BBC World ServiceDiskutujte!
Reakce posluchačů BBC na uzavření české redakce
 
 
SOUVISEJÍCÍ ZPRÁVY
Vysílání BBC v češtině nebude pokračovat
16. prosince 2005 | Česká republika
České vysílání BBC do konce ledna skončí
25. října 2005 | Česká republika
NEJNOVĚJŠÍ
 
 
Poslat stránku emailem Verze pro tisk
 
  Redakce | Pomoc
 
BBC © ^^ Nahoru
 
  Archiv | Speciály | Anglicky s BBC
 
  BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
 
  Pomoc | Ochrana soukromí