Pibell yn torri: Effaith ar 200 o dai

Mae rhai trigolion ym Mhowys wedi eu cynghori i beidio ag yfed dŵr tap wedi i bibell ddŵr dorri ger Cronfa Llandinam ddydd Sadwrn.

Dros y penwythnos mae'r cyflenwad i 200 o dai a busnesau yn Llanidloes, Caersws, Llandinam a'r Drenewydd wedi bod yn ysbeidiol.

Dywedodd cwmni Hafren Trent nad y tywydd oedd y rheswm am y broblem wreiddiol.

Dechreuodd y broblem fore Sadwrn ond roedd cyflenwad y rhan fwya' wedi ei adfer erbyn y nos.

"Erbyn hyn, mae'r cyflenwad yn ôl," meddai llefarydd.

'Ymddiheuro'

"Hoffen ni ymddiheuro i gwsmeriaid gafodd eu heffeithio dros y penwythnos ond mae ein gweithwyr wedi bod yn brysur ddydd a nos."

Dywedodd nad oedd dŵr rhai cwsmeriaid wedi cyrraedd "y lefel ddisgwyliedig" a bod y cwsmeriaid hynny wedi derbyn dŵr potel ac wedi eu cynghori i ferwi dŵr tap.

"Mae modd defnyddio dŵr tap ar gyfer y bath a'r gawod ond dylid bod yn ofalus yn achos babanod a phlant ifanc."

Dywedodd y byddai llythyr yn cael ei anfon at gwsmeriaid nos Lun.