bbc.co.uk
Home
Explore the BBC

IAU
16eg Gorffennaf 2009
Hygyrchedd
Geiriau Yn Unig
BBC Cymru'r Byd


A-Y | Chwilota
Y Diweddaraf

Newyddion

Chwaraeon

Y Tywydd

Radio Cymru yn fyw
Safleoedd



BBC Homepage

Cymru'r Byd
» Straeon
Wythnos o Feddwl
Meddygol
Llythyrau
Miss Jones

Gwnewch

Amserlen teledu

Amserlen radio

E-gardiau

Arolwg 2001

Gwybodaeth

Ymateb


Cydraddoldeb Helynt
hawliau


Eiriol dros y bregus

Sylwadau wythnosol Aled Edwards

Gorffennaf 24, 2005

Aled Edwards, awdur yr erthygl hon
Dros y dyddiau diwethaf hyn fe ddaeth tymor gwleidyddol arall i ben ym Mae Caerdydd ac yn San Steffan.

Yma yng Nghymru, mae'r Sioe Frenhinol a'r Eisteddfod Genedlaethol yn cynnig cyfleon da i wleidydda barhau.

Er mawr ofid, fe fydd y trychinebau a gafwyd yn Llundain yn gofalu y bydd yn rhaid i Tony Blair a'i gydwleidyddion yn San Steffan barhau i wleidydda dros derfysgaeth.

Gallai cyfres o ddigwyddiadau erchyll beri i'r Llywodraeth orfod galw ar y Senedd i eistedd yn ystod gwyliau'r haf.

Fe all pethau felly ddigwydd mewn rhyfel. Mae blas erchyll marw a rhyfel eisoes yn y gwynt.

Cymru ac eraill
Byddaf i yn gweld gwleidyddiaeth drwy lygaid Cymro Cymraeg sydd hefyd yn llwyr ymroddedig i gyfrifoldebau rhyngwladol a iawnderau dynol.

O weithio o ddydd i ddydd gydag eraill sy'n arddel yr un math o argyhoeddiad mewn meysydd amrywiol fel hil, rhywioldeb, anabledd a'r iaith Gymraeg, gallaf dystio i ddynamig newydd godi yng Nghymru ers dyfodiad datganoli ynghylch cydraddoldeb a iawnderau dynol.

Y model Cymreig
Gosodwyd pwyslais newydd yng Nghymru ar ddwyn cylchoedd a rhwydweithiau diddordebau at ei gilydd er mwyn eiriol yn well ar ran unigolion a grwpiau bregus a difreintiedig.

Credaf i ethos Llundain aros yn sylfaenol yn yr un fan.
Dro ar ôl tro, gwelir creu cyrff sy'n addysgu, yn ymchwilio ac yn anfon adroddiadau glosi at wleidyddion.

Yn hyn o beth, ceir gwahaniaeth dybryd rhwng y model newydd Cymreig sy'n gosod pwyslais iach ar eiriol yn uniongyrchol ar ran unigolion a'r ffatrïoedd polisi hynny sy'n cael eu cynhyrchu gan ddiwylliant San Steffan.

Cafwyd enghraifft glasurol o hyn dros flwyddyn yn ôl yng nghwyno bachog ond dwl Margaret Hodge, Gweinidog Plant Sant Steffan, ynghylch diffyg adroddiadau honedig Comisiynydd Plant Cymru.

O ddweud ei dweud nid oedd yn deall taw diogelu plant oedd ei waith nid cynhyrchu adroddiadau.

Gogwydd peryglus
Profiad hynod o drist i mi'r wythnos hon oedd gwrando ar drafodaethau llu o gymdeithasau Cymreig sy'n ymwneud â chydraddoldeb a iawnderau dynol yn trafod Mesur Cydraddoldeb presennol y Llywodraeth.

Bwriedir sefydlu un Comisiwn yn y Deyrnas Gyfunol i hyrwyddo holl elfennau cymysg cydraddoldeb a iawnderau dynol.

Er tegwch, cafwyd parodrwydd ar ran y grymoedd San Steffanaidd, er yn hwyr yn y dydd braidd, i ganiatáu i'r Cynulliad osod sêl ei fendith ar y sawl a benodir yn Gomisiynydd â gwybodaeth arbennig o ofynion Cymru.

Cynulliad, CaerdyddYn gwbl, gwbl, ryfeddol bwriedir rhoddi'r cyfrifoldeb o ddewis y Pwyllgor Cymreig yn nwylo'r Comisiwn Prydeinig.

Unigolion o eiddo diwylliant a gogwydd diwylliannol y Deyrnas Gyfunol dwi'n ofni fydd yn dewis pwy fydd yn diogelu ac yn hyrwyddo cydraddoldeb a iawnderau dynol yng Nghymru.

O ddirnad agenda radical Llywodraeth y Cynulliad a'r cyrff dinesig a gwirfoddol hynny sy'n gwasanaethu cymunedau bregus Cymru, y mae'r hyn a gyhoeddwyd yn y Mesur hyd yma yn amlygu gogwydd peryglus.

Ar hyn o bryd, ni fwriedir hyd yn oed rhoi rhwydd hynt i'r Pwyllgor Cymreig hwn i ganiatáu grantiau i gyrff eraill a allai hyrwyddo gwaith y Comisiwn.
Lleolir yr hawl yn Llundain.

Hawliau siaradwyr y Gymraeg
O weld y Bwrdd Iaith yn diflannu a Phwyllgor Cymreig Llundeinig ei anian yn trafod iawnderau dynol Cymru, pryderaf yn fawr, os na fyddwn yn hynod ofalus, y gallwn ganfod ein hunain yn gorfod mynnu eto bod angen siaradwyr Cymraeg ar gyfer cynnig rhai gwasanaethau allweddol i gymunedau Cymraeg bregus - yn arbennig ymysg Cymry hynach, y gwael a phlant bach.

Gobei thiaf yn fawr na fyddwn yn gorfod wynebu ton ddiwylliannol rymus yn y tir a fydd efallai, yn wyneb gweithredoedd terfysgol, yn gosod pwyslais cryf newydd ar un iaith, Saesneg, ar gyfer un genedl yn y gwledydd hyn.

Y mae'r reddf honno eisoes yn gryf oddi fewn i Brydeindod newydd.

Parhad pryderon
Carwn feddwl fy mod yn codi bwganod dianghenraid.

BlunkettCarwn feddwl hefyd y bydd holl wleidyddion Cymru yn effro i'r peryglon wrth drafod y Mesur Cydraddoldeb wedi toriad yr haf.

Gobeithiaf yn fawr, ond erys y pryderon.
Rhoddwyd addewid pendant ar lawr Ty'r Cyffredin beth amser yn ôl, o enau neb llai na David Blunkett ei hun, y byddai modd i unigolyn dyngu ei lw yn Gymraeg wrth ddod yn ddinesydd Prydeinig.

Hyd heddiw, i mi wybod, ond y geiriau Saesneg sy'n gyfreithlon. Gwyliwn dros y gwyliau. Ceir newid yn y gwynt!



I ddarllen detholiad o Sgyrsiau Dweud ei Ddweud, Post Cyntaf
Cliciwch


Ebostiwch ymateb




Wythnosau Blaenorol:


Chwiliwch
Chwiliwch
Chwiliwch
Chwiliwch
Cyfoes
Cofio gof gwlad
Atgofion am gyfnod sydd wedi darfod yng nghefn gwlad Cymru

John RobertsAr drywydd John Roberts
Dyn sy'n dipyn o sant


Straeon a lluniau o Eisteddfod Eryri 2005


Cofio Gwenynen Gwent
Cymdeithas Arglwyddes Llanofer

Wythnos o Feddwl
Y Parchedig Aled Edwards yn rhoi'r byd yn ei le.
Wythnos o Feddwl



About the BBC | Help | Terms of Use | Privacy & Cookies Policy