BBC HomeExplore the BBC
Mae’r dudalen yma wedi cael ei harchifo ac nid yw’n cael ei diweddaru bellach. Mwy am dudalennau sydd wedi eu harchifo.

LLUN
17eg Tachwedd 2014
Hygyrchedd
Geiriau Yn Unig
Cwpan y Byd 2006

BBC Homepage
BBC Cymru

»

Chwaraeon

Pêl-droed
Abertawe
Caerdydd
Casnewydd
Wrecsam
Uwchgynghrair Cymru
Pêl-droed Cyffredinol
Rhyngwladol

Rygbi
Rhyngwladol
Rhanbarthol

Athletau
Beicio
Bocsio
Criced
Cyffredinol
Golff
Moduro
Olympaidd
Rasio Ceffylau
Rygbi XIII
Snwcer
Tenis

Canlyniadau

BBC Vocab
OFF / I FFWRDD
» Turn ON
Troi YMLAEN
» What is VOCAB? Beth yw GEIRFA?
 

Ymateb

Cymorth

Wedi mwynhau'r ddalen hon?
Anfonwch hyn at gyfaill!

 
Newidiwyd diwethaf: 12 Gorffennaf 2006
Klinsmann yn gadael ei swydd

Mae Jurgen Klinsmann wedi ymddiswyddo fel hyfforddwr Yr Almaen, gyda'i gynorthwyydd Joachim Loew yn cymryd yr awenau.

Jurgen Klinsmann

"Fy nymuniad yw cael dychwelyd at fy nheulu a byw bywyd cyffredin gyda hwy," meddai Klinsmann, sydd yn byw yng Nghaliffornia.

"Wedi dwy flynedd brysur, nid wyf yn teimlo mod gennyf y gallu a'r cryfder i barhau yn yr un modd."

Bu Loew yn gynorthwyydd Klinsmann yn ystod y ddwy flynedd y bu'n hyfforddwr, ac fe fydd yn awr wrth y llyw ar gyfer ymgyrch Ewro 2008, gyda Chymru ymysg eu gwrthwynebwyr.

"Yr opsiwn synhwyrol oedd gofyn i Joachim arwain y tîm. Rwy'n falch awn ei fod wedi derbyn yr her."

Roedd holl aelodau carfan Yr Almaen yng Nghwpan y Byd yn ogystal â 93 y cant o Almaenwyr yn awyddus i weld Klinsmann yn parhau.

Cyn y gystadleuaeth fe gafodd y cyn ymosodwr ei feirniadu oherwydd ei benderfyniad i fyw yn Yr Unol Daleithiau.

Bu pwysau arno oherwydd canlyniadau siomedig Yr Almaen wrth iddynt baratoi ar gyfer Cwpan y Byd.

Ond wedi i'r Almaen orffen yn drydydd yng Nghwpan y Byd, roedd Klinsmann yn arwr cenedlaethol.

Mae Klinsmann wedi gwrthod adroddiadau bod yr Unol Daleithiau wedi cynnig swydd iddo, gan ddweud nad oes ganddo ddiddordeb mewn hyfforddi unrhyw wlad arall.


chwaraeon
Hanes y Gwpan
 
Y Timau
 


About the BBC | Help | Terms of Use | Privacy & Cookies Policy