BBC HomeExplore the BBC
This page was last updated in March 2006We've left it here for reference.More information

22 December 2009
Accessibility help
Text only
CumbriaCumbria
FEATURES

BBC Homepage
England
»Cumbria
News
Sport
Junior Football
Travel
Weather
Entertainment
Message Board
Video Nation
Enjoy Cumbria
Communities
In Pictures
Webcams
Features
Faith
Diverse Cumbria
BBC Bus
Digital Lives
Comic Relief
Abolition
RaW
BBC Local Radio
Site contents 

Contact Us

Like this page?
Send it to a friend!

 

Cumbrian haiku
Peter Hume
I say! Is that the haiku hotline?

You've penned the end to a story.
You've commented on our message boards.

It's now time to get oriental with some Cumbrian haiku...

SEE ALSO

The H2G2 guide to haiku

Story writing competiton - read the entries...

WEB LINKS

Haiku
A quick guide to haiku.

Captain Haiku's Secret Hideout
A personal page of haiku stuff.

Computer haiku
Apparently some Japanese PCs use haiku for error messages!

The BBC is not responsible for the content of external websites.

FACTS

Haiku is derived from a Japanese poetic style called Tanka.

Tanka was popularised between the 9th and 12th centuries in Japan.

The poet Basho is considered to be the father of haiku.

Haiku tries to capture in verse a single moment in time

PRINT THIS PAGE
View a printable version of this page.
get in contact

Haiku, it's more than just a short poem. It's an art form in itself...

But Cumbrian haiku - well that's got to be something else!

The rules
Traditional haiku follows a strict set of rules to achieve its balance and composition... For the Cumbrian version, we'll sort of boil them down to a bare minimum.

1 - The haiku should be three lines in length.
2 - It should consist of 17 syllables
3 - The traditional format follows a format of 5/7/5 syllables over the three lines.
4 - Normally the haiku would contain a seasonal reference, but for this we need a Cumbrian one.
5 - It doesn't have to rhyme!

Inspiration or perspiration?
To get you started here's a few words that you could use in your haiku, or just for inspiration...

Fell | Cloud | Sheep | Ewe | Mist | Storm | Hill | Tor | Cow
Tree | Scree | Hefted | Beautiful | Shepherd

Examples - Traditional haiku
No one travels
Along this way but I
This autumn evening
Basho. (1644-1694)

Clouds appear
and bring to men a chance to rest
from looking at the moon
Basho. (1644-1694)

Examples - Cumbrian haiku
White horses gallop
Striding over Solway sands
Wild winds roar
MR - 2004

Walking to Millom
Man, his dog and violin
Notes waft on cold air
SMW - 2004

Way in to Barrow
UK's longest cul-de-sac
Thank you for coming

SMW - 2004

Your haiku

rianna sidhu
at the butterflies
the caged bird gazes, envying
just watch its eyes

Darren Smith
I hed c'yak fer tea
a'l hev sum meer temorra
gaan yam nu t' kip

ayse
hot and sizzling sun
clear blue skys above us
summer has begun

draton
yes,haiku are good summer,spring,winter and fall how's that for seasons

Dominic B.C.
when sheep ram your car
you know that you have arrived
in good old cumbria

tom howdy
yan flu owwer t cuckoos nest
then a married her
just gaupin int wind

Len
Snowy topped Skiddaw
Like icing on wedding cake
Winter wonderland

Len
Crack and deek aboot
Is it summat ah've sed
Parliamo cummerlan

pscribe
Lamb bank broadcasts
Herdwicks wanted Penrith way
Spring laughs again.

Andrew Spencer
One two three four five,
One two three four five six sev-,
-en one two three four.

Bruford Low
Tebay - M6 North
Midway twixt Lichfield & Fife
Time for a wee break

Mayra
Always alone We live in a big city cooked by the sun

Tamster
My dog and the snow much better than rain tha knows pawprints and snow men

ght
take me home where the wind lifts my heart high towards the snow-laced horizon

Mark
The lightning flashes!
And slashing through the darkness,
A night-heron’s screech.


Simon Turnbull
What does that say, Mum?
Learning how to read and write
Is not so easy

Alan Summers
strong winds
the juggler's elbow catches
the pocket hanky

Andy g
Fred moved in,
John moved out,
The tunnel grew longer

brenda
biskey howe awaits
we shall be there very soon
refreshed with the view

Jon Carr
Wis thu gaan marra?
As gaan yam, wis thu gaan?
As gaan yam n'all

bryan
A grey seagull screams
The ice-cold brine spumes up
and Thumps the harbour wall.

Mad Pierre
The Lake District is
England's finest corner and
I live within it

TM
From Emerald Isle
To a Lakeland Hideaway
Saluting the Sun

Raven
Smell of grass greening
Tail twitching lambs in soft sun
Cumbrian heaven

D.o.g.
The Celt and Roman met iron against bronze.
Blood stained Heather,
they shall not meet again.

Jeremy Bomford
Not enough pizza
To satisfy my cravings
Instead I eat pies


Peter Marwood
Walking over t'fell
Wind blowing through my wispy hair
Where has it all gone?

Pete Marwood
Angry fells make hate
Feeble legs found wanting
Give me strength!

pancake
people dying yesterday
people crying today
people moven on tomrrow

Craig
Raindrops gently fall
Old Man with head in the clouds
Coniston winter

Fred Sproggit
Knighton rule ended
Irish import disaster
Season now over

Bouch
Summer convinced that
Carlisle's team will fall from league
Must winter stay up

wertperch
sun lights up ivy growth
where once fought bitter reivers
by Brackenhill Tower

KJB
Trail bikes below Selside
Ripping through air, mud and mind
A skylark is singing

Bosho
Rain fell yesterday
People walk around the town
Then today rain falls

Mark
Snow knee deep cold
Sheep held fast shivering
Mint sauce yum!



line
Top | Features Index | Home
More from this section
Features
Countryside Alive
Housing hell & help
Barrow lifeboat

What's on - events News in brief Meet the team Contact us
BBC Cumbria
Annetwell Street
Carlisle
Cumbria CA3 8BB
Tel: (+44) 01228 592444
cumbria@bbc.co.uk



About the BBC | Help | Terms of Use | Privacy & Cookies Policy